Baudin (Michel Serrault) and Tayar (Wadeck Stanczak) become trapped in a movie theater while trying to fend off a gang of marauding juvenile thugs. The two agree to settle their personal differences in their fight over a pretty female in order to halt the violent siege.
In Portugal, in the 60s, the corpse of a man appears on Dog's Beach. The corpse is identified as the major Dantas, a man wanted by authorities after his escape from a military prison where he was awaiting trial for insurrection.
Dona Elvira promises to get a job from José through the typical Portuguese wedge. In parallel, they are bizarre aspects and eccentric figures of the city life, including the tragedy of the actress Maria Alves.
Главный герой — Джек Торренс — приехал в элегантный уединенный отель, чтобы поработать смотрителем во время мертвого сезона вместе со своей женой и сыном. Торренс здесь раньше никогда не бывал. Или это не совсем так? Ответ лежит во мраке, сотканном из преступного кошмара.