Dialogue Editor
Двадцатилетние Рэй и Элис не могут найти контакт ни друг с другом, ни со своим окружением. Обсуждая свадебное видео для дочери богатого арт-коллекционера, Рэй оказывается запутан в бессмысленных недоразумениях, из которых, казалось бы, нет выхода.
Dialogue Editor
Упёртый Колин и упрямый Лес – братья-фермеры. Они работают бок о бок, но не разговаривают друг с другом вот уже лет сорок. Из поколения в поколение их семья разводила баранов, которые не раз завоёвывали почётное звание «Баран года». Но однажды баран Леса заболел, и власти постановили забить всё стадо. Братья сделают всё, чтобы спасти честь семьи и своих баранов, но как тут можно действовать молча?
Dialogue Editor
Пять любителей приключений отправляются на поиски тайной пещеры в Австралии. Друзья надеются на веселую вылазку, но разбушевавшаяся стихия преграждает обратный путь и приводит к ним нечто смертельно опасное – то, чего там не должно быть.
Dialogue Editor
Война во Вьетнаме. Рота в основном неопытных австралийских и новозеландских солдат встречается в битве при Лонгтане с превосходящими силами Вьетконга.
Dialogue Editor
Сэм и Йен решили провести выходные в палатке у озера в лесу. Природа, тишина - красота! На месте парочка обнаруживает другую палатку и никого рядом. На следующий день тишина становится подозрительной, а когда посреди леса вдруг обнаруживается чумазый годовалый ребёнок, это уже повод для серьёзного беспокойства.
Dialogue Editor
Пожилой Генри Нильсон собирается жениться на молодой экономке Анне. Он вызывает из Америки своего сына Кристиана, чтобы тот выступил на брачной церемонии его шафером. Кристиан возвращается домой, в умирающий городок лесорубов, после пятнадцатилетнего отсутствия. Он заново знакомится с городом и его жителями. В процессе самостоятельных изысканий ему открывается старая семейная тайна, которая может круто изменить не только жизнь его семьи, но и всех горожан.
Dialogue Editor
The story of one man not only battling the bottle, but the city that won’t let him put it down.
Dialogue Editor
Джек Айриш - человек, пытающийся вновь собрать свою жизнь воедино. Бывший адвокат, чей мир взорвался после того, как его жену Изабель убил клиент, Джек попытался полностью раствориться в алкоголе. Впрочем, благодаря друзьям он не слишком преуспел в этой попытке. Он бросил заниматься уголовным правом и сейчас просто живет полноценной "мужской жизнью": спорт, выпивка, искусство, ставки, драки, редкая любовь... Он работает на Гарри Странга, выбивая долги и помогая манипулировать ставками на скачках. Еще его можно найти в мебельной мастерской Чарли Тауба, где он обучается старинным методам работы с деревом. А его вторым домом стал паб Принц Пруссии - последняя цитадель футбольного клуба Фицрой, легендой которого был его отец. Он успешно избегает своего прошлого, до тех пор, пока прошлое не находит его само...
Dialogue Editor
Writer and Director Warwick Thornton has assembled a collection of the most poignant, sad, funny and absurd ghost stories from around Australia. He will bring them to life with the help of some of Australia's most iconic actors as the storytellers.
Dialogue Editor
Чудовищное цунами обрушивается на курортный город. Из морских глубин на затопленные улицы вырываются голодные и жаждущие крови акулы. Начинается охота. Оказавшись в ловушке стихии, чудом уцелевшие люди пытаются выжить. Сможет ли Джош спасти жизнь девушки, которую он всегда любил, но однажды уже потерял?
Dialogue Editor
Психологическая драма, основанная на известном романе Джулии Ли «Охотник», рассказывающая историю Мартина, отправленного из Европы таинственной биотехнологической компанией в пустыню Тасмании на охоту за последним тасманским тигром.
ADR & Dubbing
1940 год, Сибирь. Самый страшный лагерь для политзаключенных. Небольшая группа осужденных смогла вырваться из этого страшного места. Теперь их ждет путь домой. Долгий, очень трудный, минуя пустыни и горы, сталкиваясь с дикими животными и незнакомыми людьми. Они идут домой из последних сил, надеясь на встречу со своими близкими.
Dialogue Editor
К 1916 году Первая мировая война достигла патовой ситуации. Линия фронта протянулась от Ламанша до Швейцарских Альп. Погибли миллион людей. В попытке что-то изменить шахтеры, гражданские люди спустились в тоннели под расположением врага. Началась тайная, безмолвная, подземная война… Фильм основан на реальных событиях.
Dialogue Editor
A long haul truckie who finds that the reality of his existence is far removed from his youthful dreams of owning and driving his own prime mover.
Dialogue Editor
Фильм повествует о достижении успеха молодой женщины, о том, как она добивалась власти и любви в мире бокса.
Dialogue Editor
A disillusioned son's trip home is complicated when ten years of family secrets explode over one weekend.
Dialogue Editor
13-летняя Эстер Блюбургер учится в небольшой частной школе, где она постоянно является объектом насмешек со стороны одноклассниц. Её необыкновенная история начинается, когда она сбегает с вечеринки празднования Бар-Мицвы и находит себе друга в лице Санни, которая учится в соседней общеобразовательной школе. Для воспитанной в консервативной среде Эстер клёвая и уверенная в себе Санни кажется просто идеалом для подражания. С помощью новой подруги Эстер оставляет позади свою опостылевшую обыденную жизнь и абсолютно ненормальную еврейскую семью, проводя всё больше и больше времени с Санни и её беззаботной матерью-одиночкой Мэри. При их содействии и в тайне от родителей Эстер меняет школу, появляясь в школе Санни под видом шведской студентки по обмену.
Dialogue Editor
After surviving the terrifying outback abduction of her boyfriend, Joanne Lees became the victim of a relentless trial by media across two continents. With no body to speak of, reported 'sightings' of Peter, and revelations Joanne had cheated on her boyfriend, the public and media in both Britain and Australia refused to accept Joanne's innocence on face value. This is the story of one young woman's courage in the face of one of the most mysterious crimes in Australian history.
ADR & Dubbing
Молодой шериф Кайл Уильямс зря надеется, что в тихом городке Байуотер его ждет спокойная жизнь. Серия загадочных убийств заставляет его поверить, что в глухих болотах близ города кроется нечто таинственное, убивающее людей. Индейцы предупреждают Кайла, что в их краях пробудилась страшная древняя сила, но местный нефтяной магнат Шист, стремящийся прибрать к рукам бескрайние топи, не верит в мифы. По ночам из болот доносятся ужасающие стоны и крики, в воздухе нависла атмосфера гнетущего страха, и Кайл решает сам отправиться в топкую глушь на поиски истины. Там, в зловещем мраке вековых зарослей, его ждет роковая встреча с грозным хранителем диких болот…
Dialogue Editor
Classmates Erica Yurgen and Alison Ashley vie with each other to become the undisputed star of their class.
ADR Editor
Classmates Erica Yurgen and Alison Ashley vie with each other to become the undisputed star of their class.
Dialogue Editor
Dialogue Editor
Первое правило разносчика пиццы: в дом клиента не входить. Второе правило разносчика пиццы: ни при каких обстоятельствах не входить в дом клиента. Третье правило разносчика пиццы: никогда и ни при каких обстоятельствах не входить в дом клиента! Рокки только сегодня устроился на новую работу и сразу нарушил все три правила. Теперь его преследуют местные бандиты, русская мафия угрожает убить, а все девушки города словно сговорились его не замечать. Кто бы думал, что в жизни разносчика пиццы может быть столько приключений…
Dialogue Editor
Based on the true story of an Australian woman that was murdered in bed next to her husband.