Alma
A young undocumented Guatemalan woman dreams of joining a Country Club swim team in the American South.
Female Mayan Elder
Королевство Ваканда погрузилось в хаос: король Т'Чалла умирает от тяжелой болезни, оставляя мать Рамонду, сестру Шури и всю страну в глубоком трауре, а также лишает ее защитника - Черной пантеры. После как весь мир узнал что Ваканда осталась без самого главного защитника Ваканды, у США и Франции появилось желание заполучить вибраниум любым способом. Тем временем мировое сообщество требует свободного использования вибраниума - одного из самый мощных металлов на планете, и пытается добывать его в других местах. Во время одной из таких вылазок происходит столкновение людей с новой расой - воинами подводного города Талокан, которых возглавляет могущественный Нэмор. Он же делает предложение Ваканде: выступить на его стороне, когда он пойдет войной на людей, а в случае отказа, он выступит против самой Ваканды...
Valeriana
Пожилого диктатора Гватемалы обвиняют в геноциде начала 1980-х годов, когда массово уничтожалось коренное население страны — индейцы кекчи. Небольшая группа выживших женщин выступает в суде, после чего выносится обвинительный приговор. В ожидании апелляции диктатор с семьёй, личной охраной и преданной экономкой запирается в своём особняке, а протестующие устраивают осаду. Остальная прислуга принципиально уволилась, поэтому экономка вызывает на подмогу девушку из своей деревни.
Rosa
Пабло приезжает в родной дом в провинцию Гватемалы, чтобы познакомить родных со своим возлюбленным Франциско. Однако глубоко религиозная семья не может принять его выбор и решает «исцелить» его. Пабло разрывает все связи с родственниками, и тогда они обращаются в ультрарелигиозную организацию, чтобы повлиять на Пабло с помощью силы.
Juana
María, a 17-year-old Kaqchikel Maya, lives with her parents on a coffee plantation at the foot of an active volcano. She is set to be married to the farm's foreman. But María longs to discover the world on the other side of the mountain, a place she cannot even imagine. And so she seduces a coffee-harvester who wants to escape to the USA. When this man leaves her behind, María discovers her own world and culture anew.
Ignacio is shooting a documentary on the people who disappeared in 1982 during the armed conflict in an indigenous Guatemalan village. Amongst the families are Delfina and her son Juan. Delfina still hopes to find her husband, but Juan knows who was responsible for the disappearance of his father: someone who still lives in the same village.
