Assistant Director
Рикия Сёда работает в Японии инженером в агентстве по атомной энергетике, проучившившись до этого несколько лет в Массачусетском технологическом институте. Он работает над новым проектом — создание лазерных лучей. Однажды его жена Нанако возвращается домой с потерявшейся девушкой по имени Аю. Человек, который выдает себя за её отца, приходит, чтобы забрать Аю, но девушка утверждает, что её родители — Рикия и Нанако. С появлением в их спокойной жизни Аю Рикия вдруг начинает вспоминать свою молодость, те времена, когда он был революционером.
Second Assistant Director
В центре событий анархист Сакаэ Осуги и его возлюбленная Ноэ Ито, которые были задушены 16 сентября 1923 года по приказу лейтенанта военнной полиции Амакасу. Вместе с ними был убит 6-летний племянник Осуги. По задумке режиссера молодые студенты реконструируют шаг за шагом взаимотношения между Осуги и тремя женщинами, с которыми он открыто поддерживал связь.