Barbara Keynes (voice)
В честь недели дружбы между Францией и США класс Маринет готовится к поездке в Нью-Йорк. Эдриан тоже хочет поехать, но поначалу его не отпускает отец, к тому же Леди Баг просит Супер-Кота последить за Парижем в ее отсутствие. Когда Габриель все-таки разрешает сыну полететь в Нью-Йорк, Эдриан оказывается перед сложным выбором. Желание посетить Нью-Йорк пересиливает, и он отправляется в долгожданное путешествие. Леди Баг и Супер-Кот не подозревают, что Бражник тоже собирается в город небоскребов, и что им предстоит объединить силы с американскими супергероями, чтобы дать отпор врагу.
Miss Esso (Voice)
В городе, наполненном корпоративными логотипами известных компаний, слоганами и персонажами-талисманами, полиция преследует вооруженного преступника на красном фургоне. Автомобилем управляет Рональд Макдональд, но на оживленном перекрестке фургон переворачивается, и из него вываливается гора оружия, в том числе и биологического... «Оскароносный» мультфильм «Логорама» представляет вниманию зрителей огромное количество логотипов: за 16 минут экранного времени их в поле зрения публики попадает около 2500. Кроме того, в картине присутствуют пародии на несколько известных мультфильмов, фильмов и сериалов.
