L.C.
Рокки отошел от дел, занявшись ресторанным бизнесом и все еще тяжело переживает смерть своей жены Эдриан. Пытаясь развеять образовавшуюся пустоту, Бальбоа решает вернуться на ринг для боев местного значения с боксерами в легком весе. Но когда он соглашается выступить против действующего чемпиона-тяжеловеса Мэйсона Диксона, пресса неожиданно проявляет к возвращению Рокки пристальный интерес.
Carmine
With his life already in shambles -- his girlfriend just dumped him, he's lost his acting gig, and his cat is seriously ill -- sad-sack Jimmy Zoole (Steve Guttenberg) comes home New Year's Eve to find a gay burglar (Lombardo Boyar) looting his apartment. Taking the intruder hostage, Jimmy threatens to unleash his pent-up rage on the would-be thief but instead begins to bond with his captive.
