Director
Véronique goes on vacation with her godparents and begins to grow aware of the complexity and power of sexual attraction. She and her godfather develop a relationship which could easily have become sexual, but does not. She confides in her diary afterwards that she wishes she had permitted things to go further.
Assistant Director
Последняя из шести моральных историй Эрика Ромера. Фредерик ведет жизнь буржуа. Он является совладельцем небольшого парижского офиса и счастливо женат на учительнице Элен, ожидающей второго ребенка. После полудня Фредерик мечтает о других женщинах, но не предпринимает никаких действий по этому поводу в реальной жизни. Но однажды любовница старого друга Хлоя появляется в его офисе. Они начинают встречаются как друзья, нерегулярно во второй половине дня, до тех пор, пока Хлоя не решает соблазнить Фредерика, что вызывает у него моральную дилемму.
