Several notables from the Chamonix region are found murdered in their homes. To move forward with investigation, police captain Thomas Delhaye decides to release Juliette Hémon from prison, imprisoned for a strangely similar case.
A policeman whose daughter has been murdered clashes with his mother over the identity of the killer. This violent disagreement, which reopens old wounds, will be the key to solving a murder much more complex than it appears. What if this tragedy paved the way for a potential reconciliation between a mother and a son that everything sets against each other?
The life of Antoine, an insurance expert and father of a happy family, turns into a nightmare. Dismissed, he loses the esteem of his children and his wife who cheats on him. He sinks then in the madness and decides to end it all by taking his family down with him. After having shot his daughter, he is taken by remorse. An introspective journey of the father follows. (in prison and then abroad) towards the redemption and reconstruction of his disfigured 13-year-old daughter.
Кристиан, чудаковатый орнитолог, посвятивший свою жизнь спасению диких гусей. Для его сына, подростка, увлеченного видеоиграми, провести отпуск с отцом в деревне — это тоска и кошмар. Но для спасения птиц нужно объединиться с отцом и совершить опасное путешествие на дельтаплане … в Норвегию.
Морозным зимним утром тело зверски убитой 25-летней Одри Фавро, учительницы школы из пригорода, было обнаружено в ее квартире в Булонь-Бийанкур, на западе Парижа. По мнению майора полиции Валери Лафорж и ее помощника капитана Сэма Барбьери, это дело не требует особых усилий: все улики указывают на Антуана Дельвуа, жениха жертвы, опознанного по записи камеры видеонаблюдения на выходе из дома с орудием убийства в руке. Но оказывается, что у Антуана есть брат-близнец Том, похожий на него - как две капли воды. Кто же из близнецов лжёт?
