Sébastien
Bénédicte Meursault, a female firefighter, has just been transferred to a small fire brigade in the South of France. She is welcomed by Philippe, 45, the wise captain of the brigade. Soon after being introduced to the men, the young woman jumps into action. Unfortunately, while rescuing the victims of a terrible car crash, she does not find one of the injured who was ejected thirty meters away. Now the man is in hospital in a coma and he may die because of her. Completely upset, Bénédicte decides to resign but Philippe dissuades her from doing it.
Rodolph
Январь 1945. Первый французский полк десантников сражается с американским подразделением за освобождение Эльзаса во Франции. Cоюзническому подразделению приходится держать оборону в лесу на границе у города Жебсайма за несколько дней до сражения, которое позже получит название «Французский Сталинград». Оказавшись в суровых зимних условиях, зажатые немцами, французские и американские солдаты познают весь ужас и жестокость войны.
