Executive Producer
Действие разворачивается в конце XIX-го века в Дании. Питер — амбициозный парень из религиозной семьи, уезжает из ютландской деревни в столицу, чтобы получить образование инженера. В Копенгагене Питер называет себя Пером и задумывает большой инженерный проект — строительство системы каналов в Западной Дании. В городе парень сближается с богатой еврейской семьей и соблазняет старшую из дочерей. Но несмотря на свои успехи, Пер все ещё страдает от детских травм и патриархальных устоев, которые навязал ему отец-священник...
Associate Producer
Веум больше не работает частным детективом. Он получил постоянную работу — стал учителем, и жизнь его вошла в тихое русло в очаге семейного счастья с его новой подругой Карин. Но идиллия продлится недолго. У Варга случится жестокая встреча с прошлым. Его старый враг «Мессер» вышел из тюрьмы с твердым намерением отомстить всем тем, кто упрятал его туда, осудив за убийство девочки-подростка. Вскоре Веум глубоко запутывается в этом деле, где ему придется вести жестокую борьбу со своей совестью. Возможно, он сам виновен в смерти той девушки? Единственным ответом является «Мессер», но у того на уме только одно — месть!
