Myles
When Maria thinks she's at the bottom of the barrel, she discovers that this barrel has a double bottom: no job, no money, no worthy accomplishment and now a dying mother begging her to do something with her life. before his death! She has no other choice but to get back in hand and find a career ... But what can she do with a 7-year-old BAC in communication and no work experience? Believe it or not, she can become a substitute in a high school! Thus, Maria, 30, as responsible and stable as a 14-year-old teenager, returns to high school in the role of the one to whom she threw pieces of erasers: the replacement. Too jaded teachers, rebellious teenagers, intimidated or not sufficiently denounced, she will be confronted with the reality of teachers and young people today and, who knows, may discover a vocation.
After arguing, Dan and Élise decide to leave for the cottage as to spend time together. Once there, not only do they find a freezing cottage but they are faced with the unexpected presence of Jean-François and Françoise which upsets their reconciliation project.
Garde du corps
Джей Пи живет в небольшой квартире на окраине Монреаля вместе с младшим братом Винсентом, матерью Джо и своей подружкой Мел. Вместе с братом Джей Пи выходят каждый вечер на улицы города, где помогают своему дяде-наркоторговцу реализовать его товар.
Enquêteur Bérubé
16-летний Тим - застенчивый, умный и спортивно одаренный юноша. Окружение побуждает его превзойти самого себя и перейти грань человеческих возможностей, за которой находится точка невозврата.
