Gérard Rousseau

Фильмы

Fátima
Sound Designer
The journey of 11 women while they go on a pilgrimage from Bragança to Fatima.
Twist of Fate
Sound Mixer
Carlos is a famous journalist at the age of 55. His wife, Ada, is the opposite of her husband, a woman with a very active social life, and she is happy and seductive. One day, Carlos accidentally opens a text message on Ada’s cellular telephone. A new world reveals itself before his eyes when he discovers that his wife is seeing another man. With the help of his friend with whom he goes to live, Carlos discovers a universe of virtual lovers and electronic adultery.
Misbegotten
Sound
Lúcia is misbegotten, unloved and the eternal widow of her own father. A cry of rage in bodily form, she is mad, maltreated and humbled. She wears mourning in remembrance of her mothers crime and betrayal, and gives vent to her inconsolable pain to make sure theres no rest or respite for the killers of her father. She lives in hope of her brothers return so she can fulfil her promise of avenging her fathers blood.
Suzanne
Sound Mixer
After the death of his musician wife, Franck, a septuagenarian hellenist, feels lost. His friend Max, a womanizer, and his daughter Sabine successively welcome him to their home, but it is his meeting with Suzanne that will give him a taste for life. She is not of his world, nor of his age, but she will be his last love.
98 Octanas
Sound Designer
He and she don't know each other. They randomly meet at a gas station, while drifting. "Where are we going? Far away. Where is that? Near."
In the Darkness of the Night
Sound Mixer
A disturbing film about the Portuguese underworld of prostitution.
Days in the Country
Sound
In a bar in Santiago, two old men talk over their past. This is a strange discussion. In fact, they talk of themselves as if they were dead. We don't know what is true or false, what is dream or reality.
Outside
Sound Designer
Laura works as a newscaster and José Maria as a stockbroker, and while they live in the same housing complex, their lives never cross directly. Nevertheless, he watches her from a distance, seeing all her movements without her knowledge. But their lives finally meet when he is invited onto her news program. From there, a romance begins which coincides with the desire of two beings who finally find a reason to seek love once again.
The Fascination
Sound Designer
An intriguing story about a family and a manor house (where some terrible crimes were committed in the past by a member of that family) adapted from a novel with the same title by Tabajara Ruas.
O Delfim
Sound Designer
A wealthy landowner, "The Dauphin," enjoys a decadent life of hunting, drinking, and womanizing. He oversees his estate, the Laguna, with his barren wife, his one-armed manservant, and his treasured guard dog. When a sportsman (the film’s narrator) comes to the estate for his annual duck-hunting excursion, he discovers the body of the landowner’s wife floating in the lagoon and the manservant dead on his master’s bed. The Dauphin and his dog are nowhere to be found except for the mysterious barking sounds heard over the lagoon.
Trois ponts sur la rivière
Sound Mixer
Arthur is a history teacher who lives alone in Paris after having broken up with Claire. He is a sensitive man, full of existential doubts and questions. He has to go to Lisbon to meet an eminent historian whose work is the subject of his thesis. Having just made up with Claire, he decides to take her along. She's an ideal travel companion and it seems their relationship has not yet exhausted its potential. But moving from Lisbon to Oporto, their fantasy of a second honeymoon clashes with the reality of a world on the verge of a nightmare.
Longe da Vista
Sound Mixer
In order to make some much-needed cash for himself, 65-year-old Portuguese prison inmate Eugenio impersonates a young woman and begins a romantic correspondence with a lonely Portuguese truck-driver living in Boston, convincing him that her tragic life has culminated in financial dire straits so he will send money. At first Eugenio's sister Idalina assists him in creating the character of Maria da Luz. Touched by her sweetness and apparent loving nature, the trucker willingly sends her money. When Idalina starts fearing they will be caught, she backs out of her arrangement with Eugenio who then convinces his young cellmate Vasco to help write the letters and even sends a picture of himself at age seven to "prove" that Maria has a young son. As prison life exacts an increasingly heavy toll upon Eugenio's health, his feminine alter-ego helps sustain him.
Black Shoes
Sound Designer
In today's Alentejo, a story of love and death based in a real criminal case.
The Desert Ark
Sound
The Desert Ark (L'Arche du Desert), a variation on Romeo and Juliet set in the Algerian desert. A young couple must face inevitable conflict when their rival families discover their secret love. Taking refuge in a cave, they listen to the sounds of a senseless campaign of violence and murder, which is the culmination of the extremism that has long divided their two communities. Nominated for the Golden Leopard at the 1997 Locarno Film Festival.
Кости
Sound Mixer
После того, как склонная к суициду девочка-подросток рожает, она ошибочно доверяет безопасность своего ребенка проблемному бездельнику отцу, чьи насильственные действия отправляют зрителя в путешествие по зловещим, разрушающимся трущобам, в которых они живут.
Five Days, Five Nights
Sound
Portugal, late 1940's. André must leave the country after running away from prison. In Oporto some friends get him a guide, Lambaça, a smuggler who knows very well the Trás-os-Montes border from Portugal to Spain.
Отверженные
Sound Mixer
Экранизация романа В.Гюго (1862 года), действие которого перенесено авторами в первую половину двадцатого столетия. Лента начинается с момента самоубийства графа де Вильнева сразу после новогоднего бала, открывающего новое столетие. Арестован подозреваемый в его убийстве личный шофер Анри Фортэн (Жан-Поль Бельмондо). Пока супруг сидит в тюрьме, тщетно дожидаясь правосудия, его жена Кэтрин вынуждена податься в проститутки, а затем накладывает на себя руки. Сын Роджер, тем временем, становится известным боксером. Затем события переносят нас в начало 30-х годов, где в центре внимания оказываются Роджер (Жан-Поль Бельмондо), танцовщица Элиза, спасающаяся от преследования нацистов и студент-юрист Зиман.
Без иллюзий
Sound Mixer
Леао, рабочий-гастарбайтер на лиссабонской стройке, падает в обморок, а обморок оборачивается двухмесячной комой. Мариана, молодая медсестра, ухаживает за пациентом и отправляется сопровождать его в возвращении на родину, на Кабо Верде, где нет нужных медикаментов, но наверняка есть родственники Леао. Мариана пытается раскрыть прошлое неподвижного пациента, оно становится ясным, то вновь запутывается, и заставляет ее каждый день смотреть на жизнь под новым углом. Пробуждение главного героя открывает новый виток спирали.
Walking a Tightrope
Sound Designer
Marcel Spadice is a famous writer with a criminal background and a penchant for handsome men. From time to time, he induces an attractive female admirer to arrange for him to be introduced to nice, talented young men who happen to be sufficiently handsome to interest him. At other times, the endless effort to woo these men (who are most often heterosexual) grows wearying, and he goes to the train station to pick up soldiers looking for some easy money and a night's lodging. In this film, the writer has grown enamored with a young circus laborer who wants to move up in the world, literally, by becoming a tightrope walker. Marcel cadges an introduction, and for a time sponsors the young man's training. However, when the boy suffers an accident which renders him unfit for his chosen vocation, Marcel loses interest in him and takes up with another young man.
Учитель музыки
Sound Re-Recording Mixer
Знаменитый оперный певец Жоаким Даллейрак неожиданно и необъяснимо покинул сцену, и начал учить вокалу юную Софи, и Жана, молодого вора, подобранного на улице. Отношения между учителем и учениками непросты, и вскоре им предстоит принять участие в вокальном конкурсе, организованном заклятым врагом Даллейрака.
The Other Night
Sound
When Éric and Marie go to meet their parents at the harbor for the holidays, the latter are victims of an overnight hit-and-run. Marie hides the truth from Éric, investigates the accident alone, and soon finds the presumed culprit.
The Little Shipowner
Mix Technician
A film made for television, based on the book of the same name by Libera Carlier. A Flemish family decides to spend the summer holidays on de Schelde. Father Janssen buys a second-hand boat and together with his wife and two sons he sets sail. What follows is a sequence of pleasant moments and disappointments, watched by the sceptical mother Janssen.
Дурная кровь
Sound Mixer
Ближайшее будущее… Мир приобрел новые краски. Однако движущими силами человеческих страстей по-прежнему остались уничтожающие друг друга страсть к наживе и любовь. Главный герой оказывается втянут в преступную операцию с целью похищения из лаборатории вакцины от вируса новой опасной болезни. Но любовь героя разрушает планы преступников.
Piet Bekaert
Sound Mixer
Short documentary on Belgian artist Piet Bekaert.
Perfo
Sound Mixer
O is locked up and although his escape attempts keep failing he keeps persisting. In one way or another he'll manage to escape.
Des fleurs coupées
Mix Technician