Sound
An entomophobic filmmaker faces her fears through a series of expeditions and encounters with a Hungarian neurologist obsessed with beetles. Curious about what his passion for insects can teach her, director Mariana Castiñeiras perfectly pins the thrill of discovery. Why do desire and fear fade once conquered? How do collecting and psychology drive the relationship between documentarian and subject?
Sound
Űrpiknik / Garbage Theory is a dramedy webbed through with the elements of sci-fi, which tells the story of one night spent by an alien lacking self-appreciation and a troubled university student in Budapest. Panna is a lonely university student who is incapable of forming human relationships, until Boy, the self-loathing alien arrives due to her signals sent to space. Boy tells Panna that the planet is doomed and he is only interested in saving his one admired artist, Sarolta Zalatnay. The two strangers form a unit, Panna helps Boy to fulfill his plan, and the alien takes her to the unknown planet in return.
Panna and Boy meet unusual characters and extraordinary situations during the adventure lasting a night, which open up the world in front of them; Panna learns to form bonds and Boy finds home in the universe: on planet Earth.
Sound Designer
Tobi is a typical 16-year-old, desperate for the end of school and wondering what path in life to take. The hard-working people in Tobi’s tiny village struggle to make ends meet, while the kids can’t wait to escape to Budapest as soon as they turn 18. Against the challenges of an increasingly conservative Hungary, where trans rights are currently being stripped back, this insightful documentary generously shines a light on the journey of Tobi’s mother as much as Tobi themselves. Having come out once as male in his mid-teens, Tobi later shifts towards a non-binary identity. It’s a steep learning curve for the family to re-evaluate the deeply ingrained gender binary in this rural corner of Central Europe, but for this caring and communicative group, love wins the day.
Sound Recordist
Мексика. Милая девушка Даниэла Рамос, а для друзей просто Дани, вместе с братом приходит с утра работать на завод, но там выясняется, что их вскоре заменят автоматикой. И это не единственная угроза, которую представляют для девушки машины: тут же на неё нападает присланная из будущего и практически неубиваемая модель терминатора REV-9. Но на защиту Дани встаёт Грэйс — тоже прибывшая из будущего женщина, модифицировавшая свои боевые характеристики до терминаторского уровня. Вскоре к ним на помощь придёт и Сара Коннор, которая теперь превратилась в настоящую охотницу на роботов-убийц.
Sound Editor
László Krasznahorkai is the 'contemporary master of the apocalypse' as Susan Sontag described him. We discussed what I could show of him if I were to make a portrait film. Whatever I asked, his answer was no. That is how this film has begun.
Sound Mixer
20-летняя Бьянка гуляет по пригороду без всякой цели. Внезапно в ее голову приходит мысль украсть коляску с ребенком. Затем она ищет для него отца и дом. Ее бывшие парни отказались от нее. Девушка уже отчаялась, но умственно отсталый 21-летний Лаци, который живет в рабочем общежитии, помогает ей. Для Бьянки эта ситуация - просто захватывающая игра, но Лаци начинает любить ее и ребенка, и они могут сделать все возможное, чтобы обеспечить счастливую семейную жизнь...
Sound Mixer
The Comet follows 20-year-old Gustav and his search to find his father who mysteriously disappeared 12 years ago when a comet passed close to earth.
Sound Effects Editor
В небольшом норвежском поселке никогда не происходило ничего особенного. Жители вели тихую, спокойную и мирную жизнь, которая не предвещала неожиданных поворотов событий и трагических происшествий. Но в один прекрасный день все изменилось. Поселок был потрясен, когда в течение месяца неуловимый злоумышленник сжигает местные сараи и дома, не оставляя каких – либо зацепок и следов. Люди пребывают в панике, не понимая, что происходит на самом деле и теряются в догадках, как долго это будет продолжаться. Мотивы преступления тоже остаются не ясны.
Sound Assistant
Сабольч, молодой венгр, играет в одной из немецких футбольных команд, как и его коллега по команде, немец Бернард. После неудачной игры и ссоры с Бернардом Сабольч возвращается на родину и останавливается в сельской местности в ветхом доме, который он унаследовал от деда, мечтая о спокойной жизни за разведением пчёл, навсегда забыв о футболе. Знакомство Сабольча с местным парнем Аароном в корне меняет его желания.