Boris
Мать-одиночка Марлин живёт с 8-летней дочкой Элли в небольшом городке близ Лазурного Берега. Однажды она решает оставить ребенка ради мужчины, с которым познакомилась во время очередного загула по клубам. Теперь Элли должна вернуть себе мать и заставить её разобраться с собственными внутренними демонами.
Serge
Молодой гонщик по имени Тони не видит жизни без мотоциклетных гонок. Однажды ему выпадает шанс выступать за «Дукати», но для этого ему нужно усердно тренироваться. Но дело усложняет Лейла, бывшая подруга нашего героя, которая попала в переплет. Чтобы вытащить подругу из беды, Тони соглашается поработать на наркоторговцев. От этого всего у Тони идет кругом голова, заставляя его работать буквально на износ.
