Nikol and Oliwka have a freedom the rest of teenagers can only dream of. Far from parental supervision and prohibitions, they leave according to their own rules. However, the world of adults is not so simple, as the sisters soon discover. Adolescence can beat everyone. The girls have to take responsibility over their deeds on their own.
Главный герой фильма - польский спортсмен, которым восхищались в мире, но который в Польше и до сегодняшнего дня остаётся практически неизвестным человеком. Это захватывающая история жизни Ежи Гурского, полная нечеловеческих усилий, горьких падений и огромной силы. Борясь с наркотической зависимостью, Ежи Гурский выиграл поединок со смертью. В 1994 году он установил мировой рекорд на чемпионате мира по триатлону, став чемпионом Double Ironman со временем 24 ч.:47 мин.:46 сек. Этот рекорд был бы не возможен, если бы в его жизни не появились две женщины. Одну он потерял. Вторая стала для него той, ради которой он боролся за свою жизнь...
Helina, a modest checkout assistant at the Butterfly retail chain, dreams about getting a better life for herself and her daughter. An opportunity presents itself when Helina becomes a store manager. However, she soon discovers that the price for better wages and an improved standard of living is dishonesty, employee exploitation, and fraud.
