Ota Jirák
Рождение : 1949-04-12, Mladá Boleslav, Czechoslovakia [now Czech Republic]
vězeň Bernard
Commentary (voice)
pirát (voice)
Narrator (voice)
The story begins traditionally: the wolf meets little Red riding hood and tries various tricks to lure her food. But soon he realizes that this little red riding hood is not to be trifled with. She deftly grabs the wolf, introduces it to her grandmother, and soon turns it into a pet.
Vrátný
The Little Man lives happily in his little house in the Hollow Mountain. His peaceful life ends once he begins to have dreams about a mysterious house where he is to find what he desires. Even though he does not feel like having any desires, he crack the mystery himself.
Sedlák
In a godforsaken cave, a traveling journeyman fills his pockets with gold. Voita lost his father and mother in the war and is now seeking his fortune in the world. He got to the abyss at Gallows Mountain only by chance - or have mysterious powers led him there in this spooky stormy night? Suddenly, he notices a strange fellow among the treasures. The apparent ghost and custodian of this treasure chases away the young man, who still manages to secretly pocket a small, fateful lighter...
Based on a classical czech fairy tale.
lev Aurix (voice)
(voice)
Давным-давно жила-была девочка Ксения, юная ученица школы магии, которая сбежала из Волшебной Страны в Мир Людей. Там она влюбилась в обычного юношу и осталась с ним, храня в тайне ото всех секрет своего прошлого. У счастливой пары родилась прекрасная дочка Оксана. Прошло много лет, девочка выросла и превратилась в крайне любопытную особу. Однажды утром Оксана заглянула на чердак, где нашла и открыла старую Книгу заклинаний, а потом через магический портал попала в Волшебную Страну. Теперь девочке придётся исследовать невероятный мир, полный карликов, чертей, драконов, гоблинов, василисков, сделать все, чтобы не попасть под арест на 300 лет за проступок матери, сразиться с гангстерами и главное — спасти обитателей сказочного королевства от полного уничтожения! Наберитесь смелости погулять по сказочной стране вместе с маленькой Оксаной и помните, что удивительное, невероятное, волшебное всегда рядом с нами…
Načeradec
Havlík (hlas)
This adaptation of a book by Jiří Marek consists of four animated episodes that are interconnected by a live-action element.
(voice)
The film contains three Jan Werich's fairy tales, each directed by one artist. The first story sets out to the Sumava mountains in Southern Bohemia to find out whether Ogres ever lived there. The middle tale The Hat and the Little Jay Feather concerns a king who sends his three sons to bring back a hat he left at a tavern when he was young. The third and longest fairy tale Reason and Luck is about the two virtues of the title try to prove their importance by changing the life of a pig herder named Louis. Written by
učitel tance
Cvek
Narrator
In this antological film, four fairy tales from the book by Jan Werich, each one by a different director.
Břetislav Pojar directs the story of Thumbelina, Aurel Klimt "The Hunchbacks of Damascus", Vlasta Pospíšilová "Three Sisters and a Ring" and Jan Balej close the film with "The Sea, Uncle, Why is it Salty?".
Potok
Vypravěč
feature-length animated band on the themes of Jan Werich's book. A funny and instructive narrative about fairy-tale and everyday things, about the dwarves, the miracles, but also about the very ordinary human weaknesses and cleverness. The Art Concept of Puppet Stories accurately depicts the humor and atmosphere of the fairy tales "Fimfarum", "The Fall of the Oak", "Franta Nebojsa", "The Dream of the Dream" and "Lakomá Barka", written by Jan Werich on a gramophone record in the 1960s under the title Fimfarum.
Knight Zejdlík
Много лет рыцарь Корнелиус тоскует по своей жене, похищенной злым волшебником в день после свадьбы. У несчастного рыцаря остался только портрет любимой. Но однажды и он исчезает. Корнелиус отправляется на поиски… А тем временем, молодой комедиант влюбляется в девушку, как две капли воды прохожую на пропавшую жену Конелиуса…
vlásenkář
A fairy tale of three brothers who try to save a princess kidnapped by an evil wizard.
Častava, členka Vlastiny družiny / Vojen, člen Přemyslovy družiny
Vseved
Kopejtek