Production Manager
Жоэль и Камель, давно не живущие вместе, наконец официально разводятся, хоть оба и продолжают работать у Эмманюэль Жоли, новоиспеченного мэра Монфермея, ничем не примечательного городка близ Парижа. Команда мэра пытается воплотить в жизнь все ее фантастические обещания, данные избирателям во время предвыборной кампании. Согласно им, местных жителей ждут сказочные перемены, а именно: дневной сон для всех, сады на крышах, гармонизация дыхания людей, международная языковая школа и тому подобное. Но коварные враги решительно саботируют все эти прекрасные начинания, так как Париж планирует распространить свое влияние на эту территорию. Мадам мэр постепенно скатывается в депрессию.
Unit Manager
В провинции убит человек, добровольно взявший на себя роль местного поборника нравственности. Инспектор Лаварден специально приезжает из города расследовать это преступление. Он собирается допросить с пристрастием вдову, и вдруг с удивлением узнаёт в ней свою первую любовь...
