Production Manager
The story revolves around Joëlle and Kamel Mrabti, key members of staff for Montfermeil's new mayor, Emmanuelle Joly—but the couple is also in the process of divorcing. The whole staff is working together on the implementation of a wacky new policy that features the creation of the Montfermeil Intensive School of Languages, where seven of the 62 languages spoken in this town on the outskirts of Paris will be taught. The policy is a great success and effectively revitalises the town, but life is no less complicated for the mayor's staff. Joëlle and Kamel are at war with each other and are each in love with mysterious blind dates. Shadowy traitors in the administration are seeking to sabotage Ms Joly's good work. Suspicions fall on Kamel.
Unit Manager
어느 작은 마을의 해변에서 등에 ‘돼지’라고 쓰인 시체가 발견된다. 시체는 독실한 가톨릭 신자이며, 부유했던 작가 라울 몽스였다. 이 의문투성이 살인사건을 조사하기 위해 라바르뎅 형사가 마을에 도착한다. 그런데 라바르뎅은 몽스의 부인 엘렌이 20년 동안 본 적이 없었던 자신의 옛 사랑임을 알아차린다. 사건 조사를 시작한 라바르뎅은 괴이한 것들을 발견하고 놀란다. 에서 장 푸아레가 연기했던 라바르뎅 형사가 그대로 다시 등장해 끔찍한 사건의 진실을 파헤친다. (2017 영화의 전당 - 클로드 샤브롤 회고전)