When one of Regan's snouts complains that his girlfriend's recent suicide was murder, the flying squad detective feels compelled to investigate. He uncovers a conspiracy that reaches the heart of the government, and finds himself fitted up, suspended and under the scrutiny of Special Branch.
Два молодых человека, один из которых шотландец, а другой — выходец из индейского народа по кличке Билли-две шляпы, совершают мелкое ограбление, которое заканчивается непреднамеренным убийством. Парни пытаются убежать с места преступления, в результате шотландца ранят из ружья. Молодой индеец Билли не оставляет друга в беде, он привязывает носилки к их лошадям и увозит раненого. Героям приходится сделать остановку в доме ранчера, у которого есть молодая жена…
