Key Animation
Гохан и Видель спасают странного старика, который рассказывает им историю о легендарном войне, запечатавшем себя в шкатулке. Шкатулку эту старик уже давно и безуспешно пытается отворить. Никто из героев открыть её не смог, поэтому решено было призвать Шен-Лонга и попросить его сделать это. Вместе с легендарным воином по имени Тапион появились и неприятности…
Key Animation
While at the beach Arale Norimaki rescues a shark. In return, the shark invites her and the rest of the Norimaki to their underwater city. Meanwhile, Suppaman intends to follow them and get revenge. While in the city, Arale meets Urashima Tarō, who joins Arale while playing at the amusement park.
Key Animation
осле того, как Гоку нанес поражение Фризе, он возвращается на Землю и отправляется в поход с Гоханом и Курилином. Но в это время Кулер — брат Фризы — посылает за Гоку трех своих прихвостней. Выматывающая битва предстоит Гоку в борьбе с Кулером, в которой Кулер преобразовывается в четвертую стадию своего развития и завладевает преимуществом в борьбе…, но лишь пока Гоку не превратился в Супер Саядзина.
Key Animation
Благодаря Драконьему Жемчугу доктор Кочин освобождает из оков льда лабораторию, в которой когда-то оказался заточён злобный доктор Уиллоу. Теперь эти безумные учёные замышляют захватить мир с помощью своей страшной биотехнологии. Однако доктор Уиллоу существует лишь в виде мозга, и ему требуется новое, самое сильное тело.
