Следователь пытается предотвратить теракт во время симпозиума, проводимого Гонконгской независимой комиссией по борьбе с коррупцией. Позже он обнаруживает, что это связано с торговлей людьми в Таиланде.
1964 год. Уже немолодой Ип Ман узнаёт, что у него рак, а сына отчисляют из школы за очередную драку. Тут как раз Брюс Ли присылает учителю приглашение на чемпионат по карате и билет на самолёт в Штаты. Великий мастер отправляется в Сан-Франциско подыскать школу для сына и заодно посмотреть, как там живёт китайская диаспора. Выясняется, что в частные школы не берут без рекомендаций или крупных пожертвований, а местные мастера кунг-фу очень недовольны тем, что Брюс Ли обучает белых и занимается популяризацией этого боевого искусства. В это время один из его учеников, морпех США, пытается доказать начальству важность введения кунг-фу в программу армейской подготовки.
Уильям Лук отправляется в исправительное учреждение в качестве заключенного, чтобы провести внутреннее расследование для выявления фактов коррупции и криминала среди сотрудников тюрьмы.
The Lo family live in an old flat in the middle of a noisy neighborhood: father, mother, unemployed son, teenage daughter and his elderly, disabled father. Now a billboard is blocking their perfect view of the harbor, and their already chaotic life becomes sheer madness.
Начальник специального отдела налоговой службы Уильям Люк расследует очередное дело о коррупции и отмывании денег, но процесс заходит в тупик. В это время в отдел внутренних расследований поступает информация, что Люк сам замешан во взяточничестве в особо крупных размерах. Теперь инспектору придется очень сильно постараться, чтобы отмыть свое честное имя и разоблачить продажных членов государственных структур.
Инспектор Уильям Лук из независимой комиссии по борьбе с коррупцией расследует дело трейдера Гонконгского Жокей-клуба Тан Сиу Хуна, подозреваемого в получении взятки и фиксации коэффициентов в ставках на спорт. Однако подозреваемый умирает от рук киллера на глазах у инспектора Лука.
Детектив Лау назначен ответственным по делу об убийстве, но НКБК и полиция не имеют привычки сотрудничать, поэтому у Лау не получается вытянуть информацию из инспектора Лука. Оба ведомства вникают в связь потерпевшего с незаконными букмекерскими операциями и выясняют, что за ниточки дергает могущественный и безжалостный "большой босс".
