When a worldwide plot to divert gold which was placed in central banks all across North America is investigated, Pierre Gauthier is summoned to lead the inquiry. Gauthier however is soon betrayed, and finds himself going head to head with the "capo" of Montreal Mafia.
Для издания первой книги молодой журналистке Элизе, необходима подпись бывшего бойфренда, что он не против упоминания его имени и подробностей личной жизни в данном издании. За заветным росчерком она, ее подруга и юрист издательства отправляются в далекую и «дремучую» Канаду. Именно там всплывают все подробности истории любви Франсуа и Элизы. Прекрасные лесные пейзажи и чистый воздух делают свое дело. Каждый получает то, чего желал…
Juan Alvarez, a Spanish refugee in Canada, shoemaker, picks up at his home Manuel, a 12-year-old Portuguese teenager, whom he teaches to read, to assert his rights and who speaks of the Spanish civil war.
Пьер, мальчик, пытающийся смириться с тем, что его мать-одиночка Мария-Луиза начала новые отношения после смерти его отца. Чего он не знает, так это того, что его мать солгала, чтобы защитить его: его настоящий отец не умер, но на самом деле он отпрыск Марии-Луизы, изнасилованной ее отцом.