děda Novák
As a mayor dreams of spreading holiday cheer with a new ski jump, the town's citizens experience wacky antics while searching for love in wild places.
děda Novák
Ten years later, the people of Kamenákov are still stirring up trouble, including Pepa, who is now mayor and trying to establish a police force.
Bláha
A bitter-sweet comedy about two people who wish to live life to the full despite their age. Ota is a retired high-school teacher and at this point in life has various foibles that complicate life for his son and daughter-in-law. Moreover, he has a complicated and risky eye operation ahead. That is why Ota decides that this is the time to look up Jana, the retired actress who had influenced the course of his life many years ago. However, his reunion with Jana - who lives in a retirement home - works out differently to his expectations. Although disappointed at first, it is actually this zestful lady who sets Ota in the right direction again. Thanks to Jana, Ota finds the courage to set out on an exciting road-movie trip of the kind he would never have had the courage for in his youth. Their meeting and the excursion, full of unexpected turns and new impressions, give their lives a new dimension.
Kuklík
Grandfather
The elements that rule Earth - Air, Fire, Earth and Water - are in their "regular inspection tour". We are following Water, in the form of the Rain Fairy. Traversing the land dressed like a poor woman, she learns that people really have begun focusing mainly on money and that love and goodness are disappearing.
Adam Perníkář
děda
У Гонзы есть все: дом, виноградник, любимая женщина и цель в жизни, вот только крыша протекает. Но внезапно ему на голову сваливается его старый приятель Иржи — и все снова летит кувырком.
rádce Matyáš
Когда принцесса Анет и принц Йероним были маленькими, их отцы заключили соглашение, что их дети поженяться, как только достигнут брачного возраста и тогда король Бедржих, отец Йеронима будет защищать королевство короля Леопольда, отца Анетт. Но Анет не хочет выходить замуж и тогда ее отец придумывает уловку, что сам Люцифер хочет взять в жены принцессу...
pán s kolem
This unofficial Czech remake of Alexander Payne's blockbuster seriocomedy Sideways (2004) concerns Jirka and Honza, two friends who check in as complete opposites on every level; Honza is a polished urbanite, Jirka a nickel-and-dime crook with a flair for wooing women. The men's friendship is characterized by an unending series of wild schemes and escapades. When Honza learns of his grandfather's impending death, it brings him face-to-face with his own mortality and encourages him to fulfill his long-held dream, while he still has the opportunity: to embark on a dream vacation to the vineyards of Morovia, with buddy Jirka in tow.
děda Potůček
We meet Veronica shortly before her high-school graduation exams. She lives with her mother, an alcoholic, and her mother's partner. One day when he is drunk, he chases Veronica to the roof of a house and falls off, killing himself. He was in debt as he was addicted to gambling. His creditor wants the money back and starts to threaten Veronica. Her mother will not protect her since she is always drunk. Thus, the young girl must leave home and hide far away. On her journey she meets many characters. Some of them are comic, others are rather tragicomic. And Veronica tries to find good people with whom she would feel comfortable and happy, thus giving her life meaning. - Czech film center
děda Novák
Short Comedy skits of popular jokes. A continuation of the first movie.
děda Novák
Risque jokes acted out in short skits.
Švec starší
As the name suggests, the movie is about football. It is not about big league soccer, making huge money. It is about football, which lives just from village fans enthusiasm, from the enthusiasm of fathers and their sons and club officials. And yet on this battlefield, where the pub and silent household alternates, it is often about everything: friends, family, the meaning of life. It is about playing fair, but also about fighting below the belt. It is about winning, but also about falling into the abyss of the league wilderness.
Leopold
Чтобы узнать мир за пределами императорского замка, король Максимилиан покидает свой дом. Во время одной из своих прогулок он встречает барабанщика, который возвращается с войны. Король и его подданный становятся друзьями. Вместе им предстоит пережить множество приключений и испытаний.
Francis Chérasse
Czech TV adaptation of the french novel "La Soupe aux choux", previously adapted for the cinema in France, with De Funès ("Cabbage Soup", 1981).
vrátný
Although shot simultaneously with the first part, director Vít Olmer's sequel to the story of three businesswomen dealing in erotic services stands on its own. The film abandons a majority of the topics important to the original and focuses instead on a new plot and characters: the erotic club's new owner introduces an element of crime by blackmailing her customers.
Doctor
Fruhauf
Ošetřovatel Okrouhlický
Svehna
Princess Julia doesn't want to marry an old prince Hubert so she runs away from home. She meets two old magicians and join the circus, where she meets lovely Franta Kuldan and evil devil performer.
Minister
Латышский мальчуган Спиридитис уходит от злой мачехи искать счастья и попадает в замок Матери Ветров. За свою доброту и готовность помочь, за чуткое, отзывчивое сердце он получает в дар волшебную дудочку, палочку и перстень, которые помогают ему победить Черта, задумавшего взять в жены принцессу Златовласку, спастись от Ведьмы и вернуться и родные края. Пройдя через множество испытаний, Спиридитис понимает, что только на родной земле, рядом с односельчанами, любимой бабушкой и верной подругой Лиените он может быть по-настоящему счастлив.
lesní dělník
The film presents the political events surrounding the Anschluss in March of 1938 through the lives of Carola Hell, a popular young actress at the prestigious Theater in der Josefstadt, and Martin Hofmann, the Jewish journalist she plans to marry. When we encounter the couple in the lovely springtime weather their future is full of promise. They are determined to stay clear of politics. Yet in the climate of the time, nobody of her prominence or his religion can remain apolitical. Although Martin's journalist friend, Drechsler, calls to inform them that the Nazis plan to take over Austria soon, they concentrate on their work and their private happiness and dismiss the warnings.
starý lokaj
Однажды в одном королевстве, на одной мельнице, на которой хозяйничал Махал-мельник, справедливый и добросовестный человек. И был у него сын по имени Петер. И жили они счастливо, если бы не ... Дорота и Управляющий короля захотели заполучить мельницу. Это не очень хорошая вещь для людей думать, что зло может оказаться безнаказанным.
Michalův otec
Reischl
The trenches of World War I provide for a captivating backdrop to the drama of Corporal Hoferik. In his devotion to the Habsburg Monarchy, he fanatically carries out his military orders, but he ultimately suffers the Empire's disfavor.
Mr. Tau, the quiet and kind magician with a bowler hat and an umbrella, shows up unexpectedly on the wings of a plane during flight. The terrified crew contact the airport security service. After the plane lands, Mr. Tau disappears. The third security inspector Málek is determined to catch the hooligan at any price. To achieve this, he gives up his holiday to visit the children's summer camp. Mr. Málek's son, who just like all the other children is delighted by the new camp cook, Mr. Tau himself, has unknowingly set the inspector on the magician's trail. But the children at the camp are determined not to let their beloved magician get caught and ingeniously place all sorts of traps in Inspector Málek's way.
Josef Tomaška (voice)
Dr. Málek
Masín
královský rádce
(segment "Mluvící kapr")
Narrator (voice)
strážmistr VB
Пан Нова́к — пожилой актёр второго плана. Однажды, возвращаясь домой после тяжёлого съёмочного дня, он неудачно подшутил над своей соседкой пани Барта́чковой, сказав, что видел её мужа с другой женщиной. Ревнивая супруга устроила мужу скандал, соседский обман вскрылся, и разъярённый пан Барта́чек потребовал объяснений. Пан Нова́к не пожелал по-человечески извиниться перед соседями, и те разъярились ещё больше. И завертелось…
Hlavními postavami je mladá psycholožka Doubravka a vesnický mladík Honza Macháček. On je traktorista, který při ztřeštěné sázce dočasně přišel o řidičský průkaz, takže teď pase družstevní stádo krav, ona je na chatě se svým chlapcem Bobou, který nepříliš úspěšně studuje medicínu a právě se připravuje na opravné zkoušky. Honzova bezprostřednost, optimismus a přístup k životu i práci ostře kontrastuje se sobeckým, slabošským a nevyrovnaným Bobou a Doubravka si stále víc uvědomuje, že její cit k Bobovi zmizel a doopravdy má vlastně ráda Honzu. Otázkou je, jak se na takovou partii bude dívat její poněkud konzervativní rodina.
Пан Кроупа, работающий на заводе сельскохозяйственных машин, очень хочет занять должность оператора новой линии в специально для нее строящемся цеху. Однако, у него есть серьезный конкурент — пан Гуер. Который пытается добиться ее всеми правдами и неправдами. Проблема, тем не менее, в том, что ни тот, ни другой эту должность получить не могут. Поскольку у них обоих нет среднего образования, что является непременным условием.
It is the summer of 1968 and also in South Moravian Pálavice appear political clashes. The so far peacefully farming Unified farmers' cooperative starts splitting. Some of the farmers have found the cooperative called Vidrupa and want to deal with wine in private trade. Michal Janák, chairman of the farmers' cooperative is a deliberate man and refuses the latent return to the capitalism. As an excellent farmer he continues preparing planting out new vineyards. His adversaries do not agree - the returns will come many years later. Jozka Hrdlicka, an émigré, notices on the Austrian TV the interview with the representatives of Vidrupa and decides to visit his native village. The new suit and the hired car transform the bankrupt and criminal to the successful businessman with wine.
1974 Czechoslovak drama film directed by Karel Steklý.
Йиржи Валенту, застенчивого банковского клерка и единственного сына своих сверхопекающих родителей, призывают в армию. В казарме его награждают нелестным прозвищем "щвея" ("портниха", чешск. "švadlenka") за то, что он посвящал свой досуг сшиванию ковриков. Однажды его друг Лукаш знакомит его с привлекательной Юлкой Вавровой. Наивный Йиржи влюблялется в девушку и принимает её приглашение съездить на праздник к родне. Там он узнаёт, что Юлка - мать-одиночка, имеющая маленького сына Мартинека, отец которого - женатый мужчина Валеш. Юлка, напрасно ожидавшая, что Валеш разведётся со свой женой и женится на ней, убеждает Йиржи взять её замуж. Йиржи, который привязался к Мартинеку, соглашается и признаёт мальчика своим сыном, чтобы положить конец деревенским сплетням о Юлке. Но впоследствии Юлка бросает их обоих и сбегает к Валешу. Йиржи, характер которого в армии закалился, по окончании службы возвращается домой вместе с мальчиком.
manžel hostinské
Two kind but foolish sisters live together in their villa in a small town in South Bohemia. Fany (Natasa Gollová) has never married and Andelka (Eva Svobodová) is a widow. In the morning, the two sisters go into town. They need to buy fuel oil, put money in the bank and give plums to the teller. In the meantime an smallish orange Skoda MB car parks at their house, with Hermínka (Iva Janzurová), the old ladies' niece, and her fiancé Michal (Jirí Hrzán) in it. Michal has forgotten to bring flowers and has to go into town to fetch them. At the bank, Fany wants to deposit money but the minute the teller opens the safe, a thief arrives. He knocks the teller and Fany unconscious and runs away with the money. When Fany comes to her senses again, she sees Michal and accuses him of being the thief.
otec Václav Potucek
Three Men Travelling is billed as a loosely related sequel to Tri chlapi v chalupe (1963), sending our country protagonists set out from their family nests in the village of Ouplavice into the big wide world. Grandpa Potucek, (Lubomír Lipský) and his son Václav (Jan Skopecek) take part in the cooperative's excursion to spa town Karlovy Vary, a Pilsen brewery and some agricultural enterprises in western Bohemia. During the course of a series of misunderstandings and merrymaking, grandfather Potucek decides he will not let problems with sick calves unsettle him, and that he will persevere in his role as the leader of the cooperative.
The bank officer Bedrich Hroch is sent by the bank director to the zoo, which asked an allocation of one and half kg of gold for a gold tooth for a hippo. During the check up of the hippo's teeth Bedrich is swallowed by the hippo. The man does not die in the hippo's guts and he chats quite happily with his frightened wife Dása. Journalist Pip Karen, his friend is also present to the dialogue and he has immediately an idea how to use this special situation. He tells to the new minister Borovec and his opponent professor Fibinger that there is a hippo in the zoo which can speak. He also tells them how to use this situation for a political propaganda.
It is 1905. The police director gets Jindrich Legenda (Eduard Cupák) shadowed as, yet Legenda had served his sentence for a burglary, the jewels have not been found. Russian revolution encouraged also Czech workers to fight for their rights. Radical anarchists are followed by Legenda's friend Karel Wohryzek (Vladimír Mensík) who was forced to collaborate with the police as he was convicted of pornography distribution.
Kastl is a hairdresser but his real passion is his second job as football referee. This job takes all his free time and makes his wife very nervous.
Jošt
It is 5 May 1945 and the uprising against the hated German occupiers has broken out in Prague. The Czech guards open the gate of the Pankrác prison to allow the prisoners to escape en masse. Many of them are shot dead by the German guards but young Ruda (Jaromír Hanzlík) manages to run away. He is taken care of by one of the Prague fighters, concierge Kytka. Kytka hides him in the flat of the house's owner where only the young maid Karla (Jana Brejchová) is left, ordering her to take care of Ruda.
The Ronov castle has been changed into a hotel, offering stylish facilities to its guests: weddings in the torture chamber, a Black Lancer kidnapping brides, a night's lodging in a family tomb etc. The reformed petty swindler Felix Pacínek (Bohumil Smída) runs the hotel. The business is far from thriving; the place is half-empty, and the jazz band Skeleton, together with their singer Zuzanka (Jaroslava Obermaierová), decide to leave. Nobody in the hotel has any idea that the band is in fact a gang of thieves who have just robbed the Prague State Bank, taking two million crowns from its vaults.
At the Ronov castle, the archive-keeper professor Nykl (Milos Nedbal) is searching for the lost painting The Naked Shepherdess by the famous Fragonard. Nykl is just about to disassemble the mantelpiece in the knight's hall, convinced that the painting must be hidden somewhere inside. His efforts, however, meet the strong disapproval of the castle manager, Anna Juzová (Jirina Petrovická), who knows very well where The Naked Shepherdess is. She wants to get hold of the painting herself, to emigrate and smuggle it along. In fact, Anna deals with forgeries of the most distinguished old masters, selling them abroad. The copies are made for her by the painter and restorer Maudr (Martin Ruzek) and the certificates of authenticity are issued by Anna's companion - expert Laburda (Karel Höger). One day, Anna is found murdered in front of the castle's fireplace.
Немолодая супружеская пара Беранковых, научных сотрудников, как обычно по четвергам, ложатся спать вместе. Руженка только что блестяще защитила новейший препарат по корекции сновидений, а Индрих озабочен созданием устройства для поднятий тяжелых грузов, идею которого он случайно находит в комиксе с очаровательной блондинкой Джесси на обложке. Мысли о гравитационной перчатке, описанной в комиксе, и о её обладательнице Джесси, не покидают его и во сне. Заметив это, супруга подключает к нему прибор трансляции снов, и, обнаружив на экране ту самую блондинку, решает применить на муже новоиспечённый препарат… Однако, как обнаружилось, у него есть побочный эфект — материализация сновидений.. Далее ожившие герои и злодеи комиксов со всеми своими сверхспособностями будоражат спокойную и размеренную Прагу.
Владелец популярного журнала о светской жизни дает репортеру уголовной хроники Алену Пинкертону весьма странное задание. Честолюбивый красавец должен отправиться в замок Моррисвилль, где состоится бракосочетание сэра Морриса Ганнибала и леди Кларенс Гамильтон. Молодой репортер решительно настроен написать хороший материал, и его не пугают даже зловещие угрозы в адрес гостей мероприятия. Наоборот — атмосфера опасности и тайны только подогревает любопытство деятельного журналиста.
It is the summer holiday and little Mísa Horák has taken a few animals from the school's so-called "Corner of Living Nature" home to care for. But when he brings home two Angora rabbits, a starling, a little monkey, a tortoise and a small crocodile, his parents order him to take them away. He is helped by Káta, who offers to place the animals in the child's room of her family's apartment. Mísa leaves for her friend where the animals will hopefully be able to stay. Káta goes shopping. In the meantime, Káta's younger sister Minka wakes up and begins to play with the animals, who gradually run off in disarray.
A woman attempts to cover up the thefts committed by the manager at the shop she works at.
Trepifajksl, zvaný Mates
Chamberlain
Когда-то монтажник с автозавода Лойза Король спас жизнь королю Таманского архипелага. В благодарность за это король перед смертью назначил Лойзу королем-регентом при своем малолетнем наследнике. В действие вступают силы иностранного капитала, которые имеют виды на таманскую нефть. Они стараются не допустить Лойзу к власти на Таманском архипелаге. После ряда перипетий, под угрозой физического уничтожения Лойза подписывает документ об отречении. К этому времени на Таманском архипелаге произошла революция.
По одноименной новелле Яна Прохазки.
Ондржей Кубата назначен на должность заведующего фермой. Хозяйство это очень запущено. Среди работников фермы много таких, которые лишь вредят хозяйству. пьянствуют. Молодой заведующий начинает решительную борьбу с их распущенностью и недисциплинированностью. С трудом, порой даже с риском для жизни он добивается, что люди начинают честно и добросовестно работать и ферма становится образцовым хозяйством.
В деревянном доме, который используется как агитационный центр, участники детского коллектива кукольного театра репетируют спектакль о путешествии на Луну. За происходящим внутри дома и снаружи внимательно следит детектив-любитель Пепик Лупенек. Однако он первым попадает под подозрение, когда пропадает ящик с куклами. Дети следуют за ним, но когда они его догоняют, то обнаруживают, что у него его нет. Пепик предлагает помочь им в поисках.
Kejmar
По разному в Чехословакии люди воспринимают февральские события 1948 г. О том, как в зависимости от своих взглядов, убеждений и характера они ведут себя, и рассказывает этот фильм.
Учитель латыни пражской гимназии Малек непоколебимо верил, что в каждом человеке, кем бы он ни был, есть то хорошее и благородное, что включает в себя понятие «высший принцип». Но, столкнувшись с гестаповцами, которые за незначительный проступок расстреляли трех его любимых учеников, старый учитель понял, что место честного человека — в лагере активных борцов против угнетения, насилия и террора.
Karel Klír
О трудовых буднях, о любви и дружбе рабочих-монтажников металлургического комбината.
Действие фильма происходит в Праге в 1942 году. Павел, молодой судент, прячет на чердаке своего дома еврейскую девушку, скрывающуюся от фашистов. Несмотря на все ужасы немецкой оккупации, между молодыми людьми возникает любовь, но их отношения заканчиваются трагедией. Павел - единственная ниточка, связываюшая девушку с внешним миром. Мать Павла узнает об их отношениях и принуждает обитателей дома принять решение: может ли девушка дальше скрываться в своём убежище…
Czechoslovakian film.
strážný
Фильм рассказывает о прекрасной принцессе Ладе, о её отце, достойном, но податливом правителе, о злом король Казисвете, желающем жениться на принцессе Ладе, о её доброй и мудрой няне, всегда готовой прийти на помощь. Сбежав из дворца, укрывшись под накидкой из мышиных шкурок, принцесса Лада, находит убежище на королевской кухне принца Радована, среди поварят. Здесь, будучи служанкой, она моет посуду под строгим оком королевского повара, у которого, несмотря на ворчливость, доброе сердце. Оказавшись на балу, никем не узнанная Лада встречается с принцем Радованом, который влюбляется в прекрасную незнакомку с золотой звездой...
В центре фильма история семнадцатилетнего жокея Томаша Боучека, который увлекается чтением книг о приключениях ковбоев. Но жизнь однажды делает его участником подлинного приключения — ему приходится ловить шайку бандитов, которые ограбили заводскую кассу и тяжело ранили бухгалтера. Этот случай заставил Томаша понять, что жизнь гораздо сложнее, интереснее и увлекательнее, чем ковбойские романы.
Corporal in the camp
Йозеф Швейк, чешский торговец собаками, которого уже один раз выгнали из армии по слабоумию, вновь призван в армию в качестве пушечного мяса для Первой Мировой Войны. Притесняемый бюрократами, полицией, докторами, «проданный» одним офицером другому, жизнерадостный, разговорчивый и простодушный солдат неохотно следует своему невезучему, но полному приключений и забавных ситуаций, пути на передовую.
Arnost Krejčík
Городок Милонице славился своей образцовой школой, где почти все ученики - отличники. Новый учитель Пеликан вскоре убедился, что отличные отметки ставились по указанию директора школы Поганки, которому они были нужны для отчетов и для того, чтобы родители учащихся были довольны. Пеликан решил поломать этот порядок. Он пытается противостоять лжи и лицемерию, настраивая против себя и администрацию, и детей, и их родителей...
Йозеф Швейк, чешский торговец собаками, которого уже один раз выгнали из армии по слабоумию, вновь призван в армию в качестве пушечного мяса для Первой Мировой Войны. Притесняемый бюрократами, полицией, докторами, «проданный» одним офицером другому, жизнерадостный, разговорчивый и простодушный солдат неохотно следует своему невезучему, но полному приключений и забавных ситуаций, пути на передовую.
laborer
1932 год. Во времена великого экономического кризиса люди напрасно ищут работу. Пока принимает на работу только гигантская обувная фабрика «Ботострой». «Ботострой» жёстко управляется владельцем, который бесстыдно эксплуатирует труд рабочих. Он не допускает никакой критики или нарушения бесчеловечной системы труда и не привлекает к работе коммунистов. Вот почему Ёске отказано при его попытке трудоустройства на фабрику. Однако Ёска не теряет мужества и начинает целенаправленно бороться с компанией «Ботострой». После того, как нацисты захватили власть в Германии, босс компании «Ботострой» вылетает в Берлин, чтобы заключить контракты. В тумане его самолет падает. И босс и пилот погибают. Сын босса Якуб берёт на себя управление компанией, намереваясь переориентировать её на выпуск военной продукции...
Němec Wünsch, editor Red Flag
В основу сценария был положен сюжет Б.Кунца, описавшего реальный факт: интернирование чехословацкого самолета и группы чехословацких граждан властями американской зоны оккупации в Западной Германии.
На основании рассказов очевидцев постановщикам удалось показать яркую картину нравов американской разведки. В этой схватке лицом к лицу выявились и благородные чувства патриотизма чехословацких граждан, добившихся возвращения на родину.
