Pinto Colvig

Pinto Colvig

Рождение : 1892-09-11, Jacksonville, Oregon, USA

Смерть : 1967-10-03

История

He is probably best known as the voice of Disney's Goofy and the original Bozo the Clown, a part he played for a full decade beginning in 1946. He also provided the voice for Practical Pig, the pig who built the "house of bricks" in the Disney short Three Little Pigs, as well as both Sleepy and Grumpy in Snow White and the Seven Dwarfs, and the barks for Pluto the dog. Colvig worked for not only the Disney studio, but also the Warner Bros. animation studio , Fleischer Studios (Bluto, Gabby), and MGM, where he voiced a Munchkin in The Wizard of Oz.

Профиль

Pinto Colvig

Фильмы

Celebrating Mickey
Goofy (voice)
When Mickey burst onto the scene in the classic Steamboat Willie, he not only stole our hearts, but went on to bring joy to generations. This collection from Walt Disney Animation Studios celebrates Mickey’s cartoon legacy with favorites spanning nearly a century including Brave Little Tailor, Pluto’s Party, Get A Horse! and more. 13 Short Films: Steamboat Willie, The Brave Little Tailor, Pluto’s Party, Get a Horse, The Band Concert, Mickey’s Rival, Thru the Mirror, Boat Builders ,Mickey’s Trailer, Tugboat Mickey, The Little Whirlwind, Mickey’s Birthday Party, The Simple Things
Donald Duck's Christmas Favourites
Goofy / Pluto (voice)
In Donald Duck’s Christmas Favorites you’ll be treated to some of the best and most hilarious cartoon shorts from the days when Walt Disney himself added his magical touch to each film. The full effect of his presence can be felt in these sparkling gems that for generations have brought joy and laughter to kids and families everywhere. Want to find out how a real snow ball fight is done? Discover how to replace snow with popcorn? Learn how an alpine expedition should not be done? You’ll get all the answers you need in this collection of Donald Duck’s Christmas Favorites – a delightful winter collection from all of us to all of you. Features: Hockey Champ (1939), Snow fight (1942), Rescue dog (1947), Chip an' Dale (1947), Winter storage (1949), Toy Tinkers (1949), Corn Chips (1951), On ice (1935), Alpine climbers (1936), The art of skiing (1941)
Walt Disney Treasures: More Silly Symphonies
Writer
Among the many animation treasures celebrated here are the never-before-released 'Hell's Bells' and the original unedited 'Mother Goose Goes Hollywood', plus the Academy Award winning 'Three Orphan Kittens' (Best Cartoon, 1935). Enriching the collection even further are several options commentaries by some of the world's foremost animation and film music experts, who also take part in a lively conversation about the series that let Walt Disney push the envelope of animation art to unimaginable flights of fantasy.
Classic Cartoon Favorites Volume 8: Holiday Celebration with Mickey and Pals
Pluto (voice)
'Tis the season for fun, fun, fun as Mickey and pals celebrate the holidays in these classic animated stories! Mickey and Pluto reap the rewards of "Mickey's Good Deed" and discover the gift of friendship is the best gift of all. In "Toy Tinkers," Donald and those rascally chipmunks Chip 'n' Dale battle over a huge spread of holiday treats using all the toys around the Christmas tree. Seven hilarious and heartwarming stories are included in this classic collection -- there's something for everyone!
Walt Disney's Fables - Vol.6
Goofy (voice)
Two classic animated shorts from the Disney studios. In 'The Reluctant Dragon' (1941), a young boy and a famous dragon fighter team up to teach a docile dragon the art of being a force to be reckoned with. In 'Mickey and the Beanstalk' (1947), Mickey Mouse, Goofy and Donald Duck confront the fearsome Willie the Giant to try to retrieve the magical singing harp to Happy Valley.
Walt Disney's Fables - Vol.5
Practical Pig / Tall thin mouseketeer (voice)
Six more animated stories from the Disney studios. 'Three Blind Mousketeers' follows the misadventures of the outrageous trio. In 'Three Little Pigs', the Big Bad Wolf is doing his best to cunningly snare the guileless little pigs, while in 'Three Little Wolves' he goes one step further and decides to disguise and train his own offspring to lure them into his fold. 'Funny Little Bunnies' explores the mystery of the Easter Bunny. 'Lambert the Sheepish Lion' is a lovable, shy lion who plucks up the courage to protect his adopted family of ewes and rams. 'Ferdinand the Bull' gets in a scrape at a Madrid bullring when he gets stung by a bee and the crowd mistake him for a fighting bull.
Everybody Loves Donald
Goofy
Donald, the world's most loveable duck from Walt Disney gets a DVD all about his web-footed, quacking white-feathered silly self. He's irritated by a bee in "The Inferior Decorator," and he gets to show off his dance moves with a lady-friend in "Mr Duck Steps Out." A funny and duck-filled cartoon compilation.
Everybody Loves Goofy
Goofy (voice)
It's nonstop laughs as Goofy, the world's wackiest hound dog, returns in a hilarious collection of his greatest cartoon shorts. The whole family will enjoy Goofy's patented brand of comedy chaos.Travel to the circus as Goofy matches wits with Delores the elephant (guess who wins?) in "The Big Wash," and laugh out loud when the loveable loser leaves his house in shambles after helping out with the household chores in "Father's Day Off." You'll love every minute of Goofy's outrageous antics in this delightful collection, overflowing with the magic of Disney animation.
Walt Disney's Fables - Vol.4
Starter (The Tortoise and the Hare)
Six classic stories retold by the Disney team. 'The Tortoise and the Hare' features the race between Max Hare and Toby Tortoise. In 'The Pied Piper', rats have overrun Hamelin and only the Pied Piper can get rid of them, whilst 'King Midas Gets the Golden Touch' is a cautionary tale. 'Toby Tortoise Returns' features Max Hare and Toby Tortoise again, this time in a boxing ring. In 'Old King Cole', all the storybook friends are invited to the King's castle, whilst 'King Neptune' saves his subjects from pirates.
Walt Disney Treasures - The Complete Goofy
Goofy
This generous collection includes 46 of the 48 shorts that starred Goofy between 1939 and 1961 (but none of the great Mickey-Donald-Goofy films from the mid-'30s). The "How to Ride a Horse" sequence in The Reluctant Dragon (1941) set the pattern for many of these cartoons. An elegant narrator (artist John Ployardt) explains a sport that Goofy attempts to demonstrate. The character that animator Art Babbitt described in a 1935 lecture (quoted in the DVD bonus material) as an easygoing dimbulb gave way to an enthusiastic but spectacularly maladroit figure. One of the funniest entries in the series, "Hockey Homicide," contains several studio in-jokes: dueling stars Icebox Bertino and Fearless Ferguson, and referee Clean-Game Kinney are named for artists Al Bertino, Norm Ferguson, and director Jack Kinney.
Walt Disney Treasures: Silly Symphonies
Writer
Walt Disney Treasures: Silly Symphonies
Все любят Микки
Goofy; Pluto
Сборник классических мультфильмов Уолта Диснея о Микки Маусе, об одном из самых известных и самых любимых мультипликационных персонажей в мире. Этот сборник включает в себя такие мультфильмы как "Thru The Mirror", "Гавайский праздник", "Одинокие Призраки", "Храбрый портной", "Маленький Вихрь" и "Mickey Down Under.
Celebrate Christmas With Mickey, Donald & Friends
Cookie Boy
This charming collection features 7 classic Disney cartoons from the 30's and 40's. "The Cookie Carnival" The other unrelated christmas short is "Ferdinand the Bull" The delights are "Santas Workshop" (1932) where its Christmas Eve and Santa and his elves are preparing the toys for Santa to deliver. "The Night Before Christmas" (1933) where we see Santa deliver the presents to a house and the toys come alive in this enchanting animation. "Pluto's Christmas Tree" where Mickey's newly decorated christmas tree is infested with those mischevious chipmunks Chip 'n' Dale. "On Ice" (1935) where Mickey shows off for Minnie during some ice skating, but must rescue Donald when he's nearly blown over a frozen waterfall. Meanwhile, Goofy tries a new form of ice fishing. "Donalds Snow Fight" (1942)
Mickey's Family Album
Pluto / Goofy (voice)
Disney’s Coyote Tales
Pluto (voice)
Through redubbed footage of The Coyote's Lament, the coyote's relationship with man and dog is shown from the coyote's point of view, as seen in various Disney cartoons.
Mickey & Company
Pluto / Goofy (voice)
The Cartoon Collection
Pluto
Compilation of cartoons raising money for the National Children's Home charity. Featuring Mickey Mouse ("The Simple Things"), Bugs Bunny ("Duck Rabbit Duck"), Tom and Jerry ("The Bowling Alley Cat"), Pluto ("Canine Casanova"), Sylvester and Tweety ("Hyde and Go Tweet"), The Pink Panther ("Sky Blue Pink"), Donald Duck ("Drip Dippy Donald"), Wile E. Coyote and the Road Runner ("Hot Rod and Reel") and Daffy Duck ("Ain't That Ducky").
Here's Goofy!
Goofy (voice)
Disney's Halloween Treat
Goofy / Pluto / Grumpy (voice) (archive footage)
Contains memorable scenes from "Snow White and the Seven Dwarfs," "Fantasia," "Lady and the Tramp," "Peter Pan," "One Hundred and One Dalmatians," and "The Sword in the Stone."
Mickey's Golden Jubilee
Goofy / Pluto (voice)
Гуфи: Проблемы на автостраде
Goofy (voice)
После краткого обзора проблем, описанных в "Боязни автострад", мы видим новый круг проблем.
The Man from Button Willow
Abner Hawkins / Animal Sounds / Man on Trolly / Laughing Saloon Man
In 1869, Justin Eagle lives on his ranch called "The Eagle's Nest" near the town of Button Willow, California. In addition to being a rancher, Juston is a trouble-shooter for the U. S. Government which calls for him to act as an undercover operative and thwart the forces of evil in the rapidly-growing West. He is sent to San Franciso to find missing U. S. Senaator Freeman, who has disappeared while fighting the efforts of Montgomery Blaine, a villain who has been, with the aid of his henchman, "The Whip," forcing settlers to sell their land to him, not knowing that the land is in the path of a proposed railroad, from Utah, that will link the western United States to the East. Senator Freeman is the leader of an effort to veer the railroad southward to bypass Blaine's land and, for his efforts, is kidnapped by Bliane's henchmen and shanghaied from the San Francisco waterfront. Justin Eagle's job is to find and return him safely.
Гуфи: Боязнь автострады
Goofy (voice)
Гуфи демонстрирует, как не надо ездить по автостраде.
Гуфи: Аквамания
Goofy
Мистер Икс покупает лодку и непреднамеренно вступает в гонку на водных лыжах. Без опыта, он немного не в своей лиге.
On Vacation with Mickey Mouse and Friends
Pluto / Goofy (voice)
Walt Disney, who is on vacation, gives Jiminy Cricket a phone call to take over hosting duties for one TV episode while he is away. Jiminy decides to gather the other Disney stars together to help him out. Unfortunately, they, too, are on vacation, but how they are spending their respective vacations helps put the show together for him.
The Goofy Success Story
Goofy (voice)
Дональд Дак: Пощадить прут
Pygmy Cannibals (voice) (uncredited)
У Дональда старая проблема, касающаяся его трёх проблемных племянников, и он разрывается между использованием психологии или выходом из себя.
Гуфи: Как заснуть
Goofy (voice)
Мы видим историю вечных человеческих поисков всевозможных способов отойти ко сну (с каменного века до настоящего времени), мы наблюдаем попытки Гуфи уснуть несмотря на бессоницу.
Гуфи: Как научиться танцевать
Goofy (voice)
Гуфи изучает основы бальных танцев…
Гуфи: Папины выходные
Goofy (voice) (uncredited)
После трудовых будней у Гуффи, наконец-то, наступили долгожданные выходные: отдых, сон, спокойствие и тишина! Но ни тут-то было: все словно договорились, чтобы помешать Гуффи расслабиться в воскресенье.
Гуфи: По кому ревет бык
Goofy (voice)
Во время путешествия по Мексике Гуфи принимают за великого матадора.
Микки Маус:  Простые вещи
Pluto (voice)
Микки и Плуто отправляются на увлекательнейшую рыбалку, где друзьям предстоит веселая возня с устрицей и нешуточное противоборство с чайками.
Гуфи: У папы выходной
Goofy (voice)
Гуфи помогает в домашней уборке, пока миссис Гуф уходит по делам. Лучше бы она этого не делала!
Гуфи: Как быть детективом
Goofy
Гуфи берет на себя роль «Джонни Глазного яблока, Приватный глаз», так как он берет на себя дело пропавшего «Ала».
Микки Маус: Новогодняя ёлка Плуто
Pluto / Goofy (voice) (uncredited)
Микки и Плуто отправляются в лес за елкой и вместе с новогодним деревом приносят в дом и бурундучков Чипа и Дейла.
Two Weeks Vacation
Goofy (voice)
After several long days at work, Goofy finally takes a much needed vacation. However, his trip never quite gets off the ground mainly because he spends most of it stuck behind a slow moving trailer. When he gets a flat tire, the mechanic inspects every part of his car except the tire. The only motel he can find is a little shack too close to a railroad track. On the road once more, he gets stuck behind said trailer again only to pass it and discover no one is driving it.
Плуто: Вечеринка Плуто
Pluto (voice) (uncredited)
Веселый Плуто — именник. Он ждет гостей и очень хочет попробовать праздничный торт. Но вот беда — гостей оказалось так много, что все угощение было съдено за минуту. Но друг всегда оказывается рядом — оказывается, Микки припас для Плуто кусочек. Праздник удался на славу.
Дональд Дак: Муравьи дяди Дональда
Ants (voice) (uncredited)
Муравьи следуют за Дональдом домой, проследив за просачивающимся сахарным мешком, и в конце концов начинают захватывать его дом.
Гуфи: Учителя тоже люди
Goofy
Без особого успеха, Гуфи пытается быть учителем в классе молодых смутьянов.
Гуфи: Два пистолета Гуфи
Goofy (voice) (uncredited)
Грозный бандит Пит Пистолет грабит банк в одном городке на Диком Западе. Городу требуется новый шериф, и им может стать только храбрый Гуфи, который готов на всё ради прекрасной незнакомки.
Гуфи: Лучший друг человека
Goofy
Гуфи покупает собаку по кличке Баузер и имеет проблемы с дрессировкой. По мере того как Баузер становится больше, он становится все более серьезной проблемой, раздражая соседей.
Гуфи: Аллоха, Гавайи
Goofy (voice) (uncredited)
Джордж Гиф (Гуфи) отправляется в круиз на Гавайи. Теперь он приспосабливается к гавайскому образу жизни и становится жертвой богини вулкана.
Гуфи: Папа против льва
Goofy (voice)
Джордж Гиф берет своего сына в поход.
Fresh Laid Plans
Cold War propaganda allegory about farm markets.
Гуфи: Не курить
Goofy
Гуфи — заядлый курильщик, он курит перед тем, как лечь спать, и когда просыпается, во время бритья и завтрака, по дороге на работу и во время ее. И вот, он решает покончить с этой вредной привычкой, но удастся ли ему?
Cold Turkey
Pluto (voice) (uncredited)
Pluto and the cat, goaded by a TV commercial for turkey, raid the fridge and find a turkey inside. The cat gets there first and re-heats the turkey, first on the furnace duct, and then, trying to hide from Pluto, inside the tube-type TV - but he over-does it a bit.
Гуфи: Как быстро разбогатеть
Goofy (voice) (uncredited)
Ирландский тотализатор, китайская лотерея, ставки на бегах, игровые автоматы, кости — на каждом шагу Гуфи подстерегает азартная игра! Но то, что легко приходит, так же легко и уходит…
Микки: Енот и Плуто
Pluto
Микки и Плуто отправились охотиться на енота. Плуто ведет себя как настоящий охотничий пес. Но енот, оказывается, очень хитер. Кто же станет победителем?
Алиса в стране чудес
Flamingo (voice) (uncredited)
Убежав из дома, Алиса увидела под старой яблоней большого белого кролика, одетого в куртку и жилет. Достав из кармана часы, кролик торопливо скрылся в подозрительно темной норе. Набравшись смелости, Алиса шагнула вслед за ним... и попала в чудесный сказочный мир, где сбываются самые несбыточные фантазии. Чтобы попасть обратно домой, Алисе придется совершить путешествие через весь этот странный и причудливый мир, в котором ее поджидают совершенно невероятные приключения и совершенно фантастические существа...
Гуфи: Садимся на диету
Goofy
Гуфи с трудом пытается сбросить вес, соблюдая диету, когда его зеркало обращается к нему.
Плуто: Несбывшиеся мечты Плуто
Pluto
Микки и Плуто приезжают отдохнуть в чудесный лагерь «Утопия». Плуто, счастлив — ему здесь очень нравится. Но напрасно он так обрадовался…
Гуфи: Холодная война
Goofy
Бедный Гуффи простудился. Его ожидает постельный режим и холодная война с лекарствами и простудой.
Гуфи: Дом своими руками
Goofy (voice) (uncredited)
Гуфи строит дом своей мечты, но, вероятно, это лучше оставить профессионалам.
Cold Storage
Pluto
An egret, frozen by the winter weather, moves into Pluto's doghouse. Pluto, cold and tired, takes a while to realize his doghouse is moving around without him. Even when he does realize, though, he has a hard time dislodging the interloper.
Гуфи: Львы – снизу
Goofy (voice)
Гуфи планирует спокойный день на отдыхе, но ему нужно второе дерево, чтобы повесить гамак. Но у горного льва другое мнение на этот счёт.
Гуфи: Не шевелитесь
Goofy
Гуфи находит новое хобби, чтобы скоротать свободное время: фотография. А что может быть лучше для фотографа-любителя, чем природа?
Camp Dog
Pluto (Voice)
Two coyotes (father and son) smell food. They arrive in a campsite just in time to see the owner (presumably Mickey) heading downriver in a boat. The food is secured up in a tree, and Pluto, though sleeping, is standing guard. The father sets to work on getting the food down, but junior keeps dragging Pluto out for his dinner. Dad knows that Pluto is nothing but trouble, and keeps putting him back in the tent. They eventually get the food down, between run-ins with Pluto, and are preparing to feast when Pluto runs them off and the owner returns. Pluto realizes that, without the coyotes, he's going to get blamed, and goes off to join his former foes
Плуто: Пища для вражды
Pluto
Плуто решает сделать тайник для своих косточек в том же дереве, где бурундуки уже спрятали желуди!
Гуфи: Страсть к мотору
Goofy (voice)
Мягкий парень мистер Уокер (Гуфи) превращается в жестокого мистера Уилера, когда он начинает водить машину.
Puss Cafe
Pluto
Milton the cat is walking down the street and notices a yard full of delicious milk, birds, and fish not realizing it is guarded by Pluto. He shows his inferior minded pal Richard the set up and both help themselves to the goodies but are chased out by Pluto. From that point on, they try to get into the yard without waking Pluto using such tactics as sling-shooting Pluto out of the yard with his hammock and underwater diving for fish with a makeshift diving helmet.
Pluto and the Gopher
Pluto
Pluto digs up Minnie's garden and destroys her house in order to catch a pesky gopher-in spite of Minnie's scoldings.
Pluto's Heart Throb
Pluto
Pluto falls for Dinah the dachshund; so does Butch. She strings both along, until Pluto very sweetly gives her a bone. But Butch won't let her go, and keeps horning in, much to her annoyance.
Sheep Dog
Pluto
A coyote and his rather dim son stalk the sheep that Pluto is guarding.
The Legend of Sleepy Hollow
Ichabod Crane (screaming) / Other Townspeople (voice)
Washington Irving's tale of Ichabod Crane and the headless horseman is brought to life, narrated by Bing Crosby.
Приключения Икабода и мистера Тоада
Ichabod Crane (screaming) (voice)
Это сказка о настоящей дружбе, о необыкновенных и очень опасных приключениях веселого лягушонка и его друзей, находчивость и смекалка которых помогают ему в самую трудную минуту. В деревушке под названием Сонная Лощина поселяется необычный человек по имени Икабод Крэйн. Как-то раз ему рассказывают легенду о таинственном всаднике без головы, который обезглавливает свои жертвы…
Гуфи: Гимнастика Гуфи
Goofy (voice)
Гуффи по почте оформляет заказ на приобретение курса «Супердвижение». Теперь, активно тренируясь, Гуффи осваивает штангу, перекладину и эспандер.
Деревенская Красная Шапочка
Country Wolf (voice) (uncredited)
Деревенский волк принимает приглашение своего городского кузена взглянуть на городскую Красную Шапочку.
Гуфи: Теннисная ракетка
Goofy
Теннисный матч между двумя Гуфи, со зрителями Гуфи, диктором Гуфи и хранителем Гуфи, ухаживающим за кортом во время матча.
Bubble Bee
Pluto
Pluto is playing with a ball in the park when he mistakes a bubble gum machine for it. He tries briefly to get a gumball from the machine when a bee flies into the machine and carries a gumball off to his hive. Pluto goes after the hive and knocks it down; it's full of gumballs, which he eagerly scoops up and begins chewing. The bee returns and is understandably upset; he tracks down Pluto, but Pluto manages to defend himself with gum bubbles for quite a while. The bee manages to wrap the gum from one bubble around Pluto's legs, hobbling him. Finally, the bee flies into Pluto's mouth; Pluto blows a giant bubble around the bee, and when it explodes, they both fly into the air and land in a flower patch; the bee finally manages to sting Pluto (and, being a cartoon bee, lives through it).
Плуто: Свитер для Плуто
Pluto (voice) (uncredited)
Минни вяжет уродливый розовый свитер для Плуто. Затем Плуто дразнят соседские псы и Фигаро.
Pluto's Surprise Package
Pluto (voice)
Pluto tries to bring in the mail, which gets more difficult when a package sprouts legs and tries to go swimming. Between the wandering turtle and the wind blowing the other mail around, Pluto's got quite a task ahead. And it's not made easier when both the letters and the turtle go off a large cliff.
Плуто: Индеец Плуто
Pluto
Микки и Плуто отдыхают на американском юго-западе на территории индейцев.
Wild and Woody!
Sheriff / Devil (voice)
Woody Woodpecker gallops into a wild western town, which can't keep a sheriff very long due to the notorious outlaw (and sheriff-killer) Buzz Buzzard. Woody volunteers for the position but barely has time to shine up his badge before Buzz rides in with intent to do harm to Sheriff Woody. But Woody has no intentions of allowing Buzz to follow through on his intents.
Дональд Дак: Чай на 200 персон
Ants
Во время похода в горы Дональд Дак устроил пикник. На пикник решил заглянуть гости - муравьишки.
Микки: Микки и тюлень
Pluto
Микки стал большим другом тюленей. Теперь большая тюленья семья поселилась у него в ванной. Как такое могло произойти? Вы можете это увидеть сами.
The Cat That Hated People
Giggling Lips (voice) (uncredited)
A much-abused cat really hates living with people, so decides to go to the moon for some peace and quiet.
Pluto's Fledgling
Pluto
A little bird tries to fly too soon and lands in Pluto's water dish. Pluto saves it and returns it to the nest but soon the bird tries again. This time, Pluto decides to give flying lessons, first pulling the bird like a kite, then launching him with an improvised slingshot.
Cat Nap Pluto
Pluto (voice)
Morning, and Figaro the kitten wants to play. Pluto, on the other hand, has been out all night and wants to sleep. Finally, the sandman who has been putting Pluto to sleep calls in Figaro's sandman.
Плуто: Покупка Плуто
Pluto
Микки посылает Плуто купить колбасу для будьдога Батча в подарок. Но Плуто об этом не догадывается.
Bone Bandit
Pluto (voice)
Pluto discovers that a gopher has been stealing bones from his hidden stash.
Bill and Coo
Singer
The feathered residents of Chirpendale are terrorized by an evil black crow by the name of "The Black Menace". But to the citizen's rescue comes a brave young taxi puller named Bill! In other words, every single role in this film is played by birds. Actual birds.
Микки Маус: Промахи Микки
Pluto
Микки при помощи Плуто пытается управлять банановой плантацией в Австралии.
Гуфи: Банный день
Goofy
Гуфи пробует себя в в цирке - кормление и мытье слонов.
Гуфи: Пустили - скачут
Goofy (voice) (uncredited)
Гуфи показывает, как правильно выбрать победителя на скачках.
Пластинка Плуто
Pluto (voice) (uncredited)
С наступлением весны все ощущают прилив сил. Пес Плуто с наслаждением слушает пение птиц, жужжание пчел и трескотню сверчков. Он очень хочет присоединиться к славной музыке, но, к сожалению, не имеет ни слуха, ни голоса. Пес отправляется в музыкальный магазин, владелец которого отсутствует, и, присмотревшись ко всем инструментам, обнаруживает, что его хвост можно использовать в качестве стилуса у проигрывателя. У новоявленного музыканта неплохо получается крутить винил, и скоро пластинка Плуто становится известна на всю округу. У пса нет отбоя от поклонниц!
King-Size Canary
Cat (voice)
A hungry cat has the idea of giving "Jumbo Gro" fertilizer to a scrawny canary to make him a bigger meal, which leads to a race between the cat, the canary, a dog, and a mouse to see who can grow the biggest.
Mail Dog
Pluto
When a pilot has to turn back due to a severe storm, he drops the mail at a remote outpost where it can be delivered by dogsled. The falling mail pouch lands on Pluto, and he sets out to deliver it. He is continually delayed by a rabbit along the way, but in the end, the rabbit helps Pluto deliver the mail pouch.
Гуфи: Охота не по правилам
Goofy
Гуфи идет охотиться на уток, надеясь подстрелить одну из них на ужин.
Микки Маус: Микки опаздывает на свидание
Pluto
Микки опаздывает на свидание. Ему нужно привести себя в порядок, и Плуто ему в этом помогает.
Веселые и беззаботные
Goofy (voice) (uncredited)
Полнометражный анимационный шедевр, очаровывающий и невероятно интересный своей историей создания. Это последний мультипликационный фильм, где слышен голос великолепного сказочника Уолта Диснея, озвучившего символа студии – Микки Мауса, и единственный фильм, где встречаются все четыре главных персонажа студии: великолепный Микки Маус, ворчливый Дональд Дак, забавный Гуфи и мудрый рассказчик Сверчок Джимини. Следуя классической традиции студии Диснея, мультипликаторы создали увлекательную историю «Бонго» про циркового медведя, мечтающего убежать из цирка, и жить в лесу вместе со своими друзьями и возлюбленной. А также предложили свою версию известной сказки «Джек и Бобовый Росток» – «Микки и Бобовый Росток». Две чудесные истории появились на свет, благодаря рассказчику Сверчку Джимини и мастерству работников студии, сумевших создать незабываемые персонажи, наполнить картину прекрасной музыкой и невероятными приключениями.
Микки Маус: Микки и бобовый стебель
Goofy (voice)
Микки Маус, Гуфи и Дональд Дак представляют веселую диснеевскую историю. Когда волшебная Поющая Арфа Счастливой Долины попадает в лапы злого великана Вилли, весь город впадает в отчаяние. Но кто как не эта милая троица может противостоять злодею?
Сумасшедшие от жары
Goofy
Дональд и Гуфи едут по пустыне, когда их машина ломается. В конце концов жажда и жара начинают мучать их.
Дональд Дак: Клоун джунглей
Aracuan Bird (uncredited)
Дональд Дак посещает джунгли, чтобы сфотографировать своих тропических птиц, но ситуация ухудшается, когда Дональд сталкивается с Аракуанской птицей.
Rescue Dog
Pluto (voice)
The snow covered mountains; but not to worry, rescue dog Pluto is on duty. Actually, given that he barely keeps himself safe, maybe you should worry. A playful seal keeps stealing his cask of grog.
Pluto's Housewarming
Pluto
Pluto has just finished moving his bones into a spiffy new doghouse when a turtle comes along and starts moving them out. While Pluto is dealing with the turtle, Butch takes up residence. Butch chases Pluto back to his grungy old doghouse, and now it's his turn to deal with the tenacious little turtle. The turtle wins, and he and Pluto become friends.
Гуфи: Двойное ведение
Команда Гуфи P.U. мерится силами с Гуфи U.U. на баскетбольной площадке.
Дональд Дак: Искренняя утка возвращает их к жизни
Goofy
Гуфи - «дикий человек в джунглях», и Дональд Дак пытается поймать его и сделать частью своего цирка.
A Feather in His Collar
Pluto
Made for the Community Chests of America, Pluto demonstrates his community spirit by donating his collection of bones.
The Purloined Pup
Pluto
Police dog Pluto is tracking down Butch, the dog that abducted rich dog "Ronnie" for a 10,000 bone ransom. Pluto releases Ronnie, but is hunted by Butch.
Микки Маус: Права незаконного вселенца
Pluto
Микки и Плуто приезжают на дачу. На улице снег и холод, надо бы затопить печку, но не тут-то было. В печке поселились парочка шустрых бурундуков и не желают, что бы их тревожили.
In Dutch
Pluto / The Mayor
In Holland, Pluto acts as a milkman (dog?) leaving canisters of milk on the town's doorsteps. While going about his job, he falls head over heels in love with Dinah the dachshund. In his enthusiasm, he accidentally rings the dike bell causing the town to think the dike is leaking. When the fraud is exposed, Pluto and Dinah are kicked out of the town. Upon leaving, they both notice the dike actually has sprung a leak. While Dinah plugs the leak, Pluto must return to the town and find a way to get the residents to follow him to the dike leak.
Pluto's Kid Brother
Pluto
Pluto's kid brother, K.B., keeps getting into trouble. When Butch the bulldog passes by, K.B. latches onto him. Butch gets K.B. to crawl into a meat market through a small slot. Pluto comes along, they tussle and set off the burglar alarm, which brings the dogcatcher, who grabs Butch.
Гуфи: Рыцарь на день
Goofy (voice) (uncredited)
Гуфи собирается стать рыцарем, чтобы добиться руки принцессы Эсмерельды.
Соблюдайте тишину
Story
Золотые годы знаменитой серии анимационных фильмов «Том и Джерри», отмеченные наградой Американской киноакадемии. Бульдог Спайк безуспешной пытается выспаться, но ему постоянно мешают Том и Джерри, устраивающие возню в доме. Спайк не выдерживает и объясняет Тому, как надо себя вести. Главное условие сердитого пса: «Соблюдайте тишину!», иначе коту придется худо. Хитрец Джерри знает, как воспользоваться сложившейся ситуацией. Он понимает, что может основательно испортить Тому жизнь и начинает шуметь, чтобы разбудить и, следовательно, рассердить Спайка. Мышонок провоцирует своего вечного врага на погоню за погоней, и это только начало.
Wild and Woolfy
Slim / Horse (voice) (uncredited)
Droopy chases the wolf, a dangerous outlaw, after he kidnaps Lou, a sexy female singer, from the saloon.
Гуфи: Хоккейные страсти
Goofy
Нам объясняет правила хоккея в сатирическом формате.
Без паруса
Goofy (voice) (uncredited)
Дональд и Гуфи совершат морское путешествие без паруса на лодке, которая приходит в движение, только если опустить монетку в специальное устройство.
The Legend of Coyote Rock
Pluto (voice)
Pluto is guarding a flock of sheep in the West; a coyote is sneaking up on that flock. The coyote fakes a bad leg; Pluto chases it away, only to have it run back ahead of him and go after the sheep. Pluto gets back and finds the coyote chasing the lone black sheep of the flock, after trapping the rest. The chase ends with the coyote buried under a toppling spire of rock, which forms a coyote of rock on the top.
Canine Casanova
Pluto (voice) (uncredited)
Pluto spots Dinah the dachshund and is smitten, but she ignores him. He uses a giant bone to steal a kiss, and hides behind a mirror, but still no luck. Then Dinah is nabbed by the dogcatcher, and Pluto goes in to free her. Their thrilling escape finally gets Pluto another kiss.
Гуфи: Ограбление по-калифорнийски
Goofy (voice)
Гуфи с другими поселенцами едет по сухопутному маршруту из Пенсильвании в Калифорнию.
Гуфи: Африканский дневник
Goofy (voice)
Гуфи рассказывает о своих удивительных и смешных приключениях в Африке: о ночном кемпинге, о встрече с гиппопотамом и о забавной охоте на носорога.
Дональд Дак: Волшебное око
Pluto (voice) (uncredited)
Дональд изучает гипнотизм из книги и использует его на Плуто.
Dog Watch
Pluto
As a ship's crew is on shore leave, seadog Pluto is left to stand watch. He sees a threatening shape, but it turns out to be a cache of bones. He grabs one and settles in contentedly. A rat sneaks on, and Pluto springs into action. The rat toys with him, until it finds the officer's mess. He bribes Pluto, until he hears an officer approaching. The rat hides, and Pluto gets thrown in the brig, while the rat sneaks off with his sandwich. But Pluto gets even.
Гуфи: Проблемы с тигром
Goofy
Охотник за крупной дичью Гуфи и его верный слоник охотятся на тигра.
Три кабальеро
Aracuan Bird (voice)
На этот раз утенок Дональд решил посетить Мексику. Об этом его путешествии и рассказывается в этой сказке.
First Aiders
Pluto (voice) (uncredited)
Minnie's learning first aid; she asks Pluto and Figaro for help. Pluto keeps throwing Figaro into buckets and otherwise getting him into trouble. Then, when Minnie has Pluto all trussed up in splints, Figaro taunts him.
Гуфи: Как играть в футбол
Goofy (voice)
Для удачной игры необходимо: стадион, забитый до отказа зрителями, большая армия продавцов сосисок и воды, легион спортивных комментаторов, судья, тренеры и две команды, одетые в яркую форму. Вас ждет увлекательная игра!
Springtime for Pluto
Pluto
Seduced by a satyr, Pluto celebrates spring. He goes around enjoying the scents, then imitating various animals. But when he imitates the butterfly (that transformed from a caterpillar before our eyes), he gets in trouble. The butterfly had done a little dance with a water droplet; Pluto picks a beehive as his "ball". The bees, of course, attack, and Pluto escapes by diving into some bushes of poison ivy. Then the "gentle" rains of spring come, along with the hail ("hail, hail the rains"), making a mess of Pluto's house. When the rains end and the satyr returns, Pluto gives him the greeting he deserves.
Batty Baseball
Pitcher (voice) (uncredited)
A series of visual gags about baseball. One running gag has an angry fan screaming "Kill the ump!" Be careful what you wish for.....
Гуфи: Как играть в гольф
Goofy (voice) (uncredited)
Виртуозной игре в гольф вас научит забавный Гуфи и рассказчик, с присущим ему чувством юмора.
Гуфи: Как стать моряком
Goofy
История плавания сквозь века от Гуфи.
Innertube Antics
Donkey (voice)
A donkey, putting a small pile of rubber out for wartime recycling, is dismayed by the much larger piles his neighbors have put out. He goes into the back yard and finds a huge buried inner tube, but that inner tube has a mind of its own.
The Stork's Holiday
Stork (voice)
The stork tells about a harrowing encounter with a gun emplacement. As a result, he declares himself "closed for the duration."
One Ham's Family
Father Pig (voice) (uncredited)
A hungry wolf with ham in the shape of a pig kid stands in for Santa Claus.
Плуто: Рядовой Плуто
Pluto
В окрестностях военного лагеря появился диверсант. Плуто получает приказ защитить грудью огневой рубеж.
Hop and Go
Claude Hopper
Claude Hopper, a kangaroo, and "best darn hopper in the world," is full of himself (and dumb), so a couple of Scottish rabbits take him on. They set up a boxing ring; Claude gets tangled in the ropes. Next, he tries a distance leap, but the rabbits ride on his tail, then leap over as he lands. He tries again, without all the ballast in his pouch, but they've stuck his tail down with chewing gum. Claude falls into the river; the rabbits wash up in his water-filled pouch.
Плуто: Плуто и броненосец
Pluto
Микки и Плуто отправляются в Южную Америку, где знакомятся с чудным зверьком - броненосцом.
Ding Dog Daddy
Willoughby (voice)
A dumb mutt falls in love with the metal statue of a greyhound.
El Gaucho Goofy
Goofy (voice)
American cowboy Goofy gets taken mysteriously to the Argentine pampas to learn the ways of the native gaucho.
Салют, друзья!
Goofy (voice)
Дональд Дак, Гуфи и попугай Жозе Кариока приглашают вас в Латинскую Америку! Музыка, танцы, песни удачно переплетаются с чудесными видами озера Титикака, Бразилии, Уругвая и других латиноамериканских стран.
Блиц Волк
Sergeant Pork, the Third Pig (voice)
Вариация известной сказки о трех поросятах, подстроенная под реалии военного времени — в антураже Второй мировой. Два поросенка заключили с Большим Плохим Волком (карикатура на Гитлера) пакт о ненападении. Все случается, как в сказке: они строят ненадежные дома из соломы и дерева, надеясь, что Волк не тронет их. В это время третий приятель Сержант Свин благоразумно готовился к обороне — роет окопы и сооружает большую систему защиты перед своим жилищем, поскольку узнает о планах Волка напасть на их страну Пигманию. Когда злодей приходит, Свин атакует его. Название мультфильма «Блиц Волк» - аллюзия на теорию ведения скоротечной войны Блицкриг.
T-Bone for Two
Pluto (voice)
Pluto finds a bone - but also finds Butch the bulldog, who claims it for himself. Idea: Pluto paces off a distance, buried treasure style, and digs a large bone-shaped hole. Butch falls for it, and while he's digging deeper, Pluto almost makes off with the bone. Butch catches on just in time and chases Pluto, who ducks into a junkyard. The bone gets sucked into in a squeeze-bulb horn, which Pluto does battle with.
The Sleepwalker
Pluto
Pluto has a tussle over a bone with a female dachsaund named Dinah unaware that he is actually giving her the bone whenever he walks in his sleep and presents it to her. However, each time he awakens, he angrily demands it back until he discovers Dinah's puppies at which point he feels bad and offers up his entire collection of bones to Dinah's family as well as his doghouse.
The Army Mascot
Pluto
Pluto longs to be an Army mascot (especially after he sees how well they are fed) so he hatches a plan to take the place of the real mascot.
Микки Маус: Час симфонии
Goofy (voice) (uncredited)
Как могут сыграть музыканты, оставшиеся без инструментов? Реакция публики на этот концерт оказывается полной неожиданностью и для музыкантов, и для их музыкального продюсера.
Conrad the Sailor
Conrad
Conrad, a sailor aboard a Navy battleship, is swabbing the deck when he is interrupted and tormented by Daffy Duck.
Микки Маус: День рождения Микки
Goofy (voice) (uncredited)
Друзья собрались у Микки дома и решили устроить ему сюрприз: подарили ему замечательный электроорган. Гости веселились, пели и танцевали — праздник удался на славу.
Aloha Hooey
Cecil Crow (voice)
Sammy Seagull and Cecil Crow have stowed away on the same ship. Cecil, from Iowa, wants to see a hula dancer; fortunately, they've just come within flying distance of a tropical island with a lovely dancer. They take turns trying to impress her, with such stunts as skywriting hearts (Cecil almost drowns) and fancy dives (Cecil almost crashes, then gets into a fight with a shark, a turtle, and a starfish).
7 Wise Dwarfs
Doc
7 Wise Dwarfs is an educational short animated film commissioned by the National Film Board of Canada as a short film for educating the Canadian public about war bonds during World War II. The short features the seven dwarfs from Disney's Snow White and the Seven Dwarfs, four years after the characters made their screen debut.
Mr. Bug Goes to Town
Mr. Creeper (Voice)
The happy tranquility of Bugville is shattered when the populace learns that a colossal skyscraper is to be built over their tiny town.
The Thrifty Pig
Practical Pig (voice) (uncredited)
The Three Little Pigs sell Canadian war bonds.
The Flying Bear
Barney Bear (voice) (uncredited)
Barney's an aviation mechanic for the Army. His plane is a cute little prop that's not only much smaller than the jets but much more anthropomorphic.
Man's Best Friend
Hunter (voice)
A hunter and his tracking dog have been hunting all day and decide to call it quits for the night. They settle into the hunter's cabin and each go to their respective beds (with the hunter promising more hunting bright and early the next morning much to the hound's disgust). At any rate, the dog settles into bed but is kept awake all night by all manner of distractions. First, he deals with a noisy cricket which he settles and then is disturbed by the moonlight outside reflecting off a clock's pendulum. After that, the rug catches fire and the heroic dog bravely saves the house from being burned to a crisp by dousing it with water. But now his bed is all wet so he settles in with his master... who snores to the point of annoyance. Finally, morning comes and the hunter is raring to go but the insomniac dog tells the old boy off and goes to live with the other animals!
Микки Маус: Лапа помощи
Pluto
Плуто спасает котенка из ледяной воды. Мораль истории такова: относись к животным с добротой и тебе воздастся.
Two for the Zoo
Gabby - Delivery Man (voice)
Gabby is forced to take care of a strange animal called a Kango.
Two for the Zoo
Writer
Gabby is forced to take care of a strange animal called a Kango.
It's a Hap-Hap-Happy Day
Gabby (voice)
Gabby goes camping with the Mayor.
Gabby Goes Fishing
Gabby (voice)
Gabby teaches a young boy how to fish, even though the boy was doing much better without him.
Гуфи: Искусство верховой езды
Goofy
При помощи своего коня Перси, Гуфи выводит верховую езду на новый уровень.
Микки Маус: Гольф с Плуто
Pluto / Gopher (voice) (uncredited)
Микки и Плуто находятся на поле для гольфа.
Raggedy Ann and Raggedy Andy
Camel (voice)
A toyshop owner tells a little girl the story behind the two dolls she's fallen in love with.
Swing Cleaning
Gabby (voice) (uncredited)
Gabby is a servant in a castle and is required to do a little housework.
Poopdeck Pappy
Bruiser (voice) (uncredited)
Popeye's elderly father, Pappy, wants to go out at night. Popeye wants him to sleep.
Popeye Meets William Tell
High Governor (voice) (uncredited)
William Tell shoots an arrow, barely missing Popeye, then tells Popeye that he has just lost his son in an unfortunate arrow incident. Tell then defies the High Governor and is ordered to shoot an apple off his son's head; Popeye stands in for his son.
You Can't Shoe a Horse Fly
Hunky and Spunky are settling in for a nap, but a horse fly sees them and sees dinner. After battling the fly for a while, the youngster enlists dad's help. But the fly is merely stunned, and rallies a new attack, this time with friends. Father eventually kills the lot of them.
Fightin Pals
Bluto (voice) (uncredited)
Dr. Bluto sails off to Darkest Africa for exploration. Popeye, who stayed behind, hears a radio report that Bluto is lost and sets sail - on a raft - in search of him.
Onion Pacific
Bluto (voice) (uncredited)
The race is on for the state railroad franchise. It's the Sudden Pacific (Bluto) against the Onion Pacific (Popeye). Oh, and there's also a kiss from Olive for the winner.
Дональд Дак: Расклейщики афиш
Goofy (voice) (uncredited)
Дональд Дак и Гуфи пытаются расклеить афиши в городе.
Микки Маус: Буксир Микки Мауса
Goofy (voice) (uncredited)
Микки и его друзья — Дональд и Гуфи ремонтировали старый буксир, когда услышали сигнал о помощи с тонущего корабля. Друзья спешат на помощь.
Me Feelins Is Hurt
Bluto (voice) (uncredited)
Olive writes a letter to Popeye: she's through with sailors; it's cowboys for her. Popeye immediately sails off to the West, where he finds, who else, Bluto as the head of the ranch where Olive is enthralled. Bluto gives Popeye a wild horse to ride, and, after a few humiliating defeats, Popeye conquers it (and wins back Olive's heart). Bluto punches Popeye out, and into the clutches of what can best be described as a rattlesnake constrictor.
Females Is Fickle
Jellyfish (voice) (uncredited)
Olive brings her new goldfish onto Popeye's ship, but the fish jumps out of its bowl and into the sea. Olive convinces Popeye to go after it, but the fish wants to play and manages to avoid Popeye until both get trapped inside a jellyfish. After taking a severe pounding from the jellyfish, Popeye eats his spinach, takes on various other marine life, and returns the goldfish to its bowl. But Olive can see the fish is unhappy in the bowl, and sets it free again, which is more than Popeye can stand.
A Case of Spring Fever
Coily (voice)
Advertising short for Chevrolet combining live action and animation. The film relates the story of Gilbert Willoughby, who, exasperated by his stubborn boxspring mattress, imprudently wishes for the disappearance of springs. Coily, the animated spring sprite, grants his wish, and Gilbert is bedeviled by once-familar appliances that no longer function. Apolo­gizing to Coily, Gilbert acknowledges the contribution of springs to daily life, especially in the Chevrolet.
Shakespearian Spinach
Bluto (voice) (uncredited)
Popeye has replaced Bluto in the Spinach Theatre's production of Romeo and Juliet (Olive, of course), much to Bluto's surprise and dismay. Bluto does what he can to sabotage the production, like cranking up the snow and wind machines, and eventually coming onstage, even though Olive wants no part of him.
Путешествия Гулливера
Gabby (voice) (uncredited)
По мотивам бессмертной повести Джонатана Свифта. После кораблекрушения молодой Гулливер оказался на неизвестном острове в плену у жителей страны Лилипутия. Само название страны говорит о том, как выглядят ее обитатели. Вначале жители Лилипутии встречают Гулливера вполне приветливо. И вот он узнает, что Лилипутия находится в состоянии войны с соседним островом Блефуску. Однако после того как он использовал свой гигантский рост, чтобы организовать секретное свидание принца Песто с его возлюбленной принцессой Мариной, Гулливера стали считать шпионом… Сейчас только настоящий подвиг может положить конец этой изнурительной войне между двумя соперничающими королевствами, населенными крошечными жителями… Удастся ли Гулливеру прекратить междоусобицу?
Jeepers Creepers
Police officer Porky is called to investigate strange noises at a house that might be haunted. Before he arrives, we tour the house and hear some evil-sounding cackles, which, it turns out, are coming from a radio one that a ghost was listening to. The ghost then sings the title song while getting ready for a night of haunting, just as Porky arrives. The ghost invites him in with a woman's voice, then disappears. Porky comes in and gets spooked by some flapping curtains. When he comes back in, the ghost puts a couple frogs into a pair of shoes and sets them loose; they collect a hatrack and a curtain, forming a sort of black ghost that ultimately scares Porky upstairs right into the arms of the ghost.
Волшебник страны Оз
Munchkins (voice) (uncredited)
Усаживайтесь поудобнее и приготовьтесь отправиться в долгое путешествие. Поднявшись выше радуги, вы окажетесь на дороге из желтого кирпича. Дорога проведет вас через заколдованные леса, царства злых ведьм и добрых фей в Изумрудный Город в далекой стране Оз. В мир, где любая мечта становится реальностью…
It's the Natural Thing to Do
Bluto (voice) (uncredited)
Popeye's fan club sends a telegram asking them to tone down the violence and act civilized. So everyone dresses up and acts formal - for a while, at least.
Snowman's Land
Little Mountie (voice)
In the Canadian north, a little Mountie runs afoul of the dread outlaw, Dirty Pierre.
Бродячий оркестр
Lead Hobo (voice)
At the hobo hotel, it's morning. One hobo awakens, and carefully avoids the shower, except for a drop on each eye. He stops at the medicine cabinet for some "soda fizz" which jets about, causing havoc. A train goes by, and the swinging rhythm inspires a makeshift clarinet solo. The cook grabs some fish from the fridge, which opens right onto the river. Another train whistle prompts an announcer; the hobos board down a slide. The clarinet player starts up again, and everyone dances. The engineer notices, stops the train, and pulls the "hobo eliminator" lever, which ejects them. Fortunately, they land right in front of a sign looking for amateur musicians at a radio station. They play and sing, to everyone's enjoyment. The station owner offers them luxury but a passing train whistle changes their minds.
Ghosks is the Bunk
Bluto (voice) (uncredited)
Olive reads a ghost story to Popeye and Bluto. Bluto leaves and rigs a haunted house and lures them to it. But they quickly discover him and, even better, a can of invisible paint, and they get the better of him.
Wotta Nitemare
Bluto (voice) (uncredited)
Popeye is having a dream. In it, Bluto interupts his and Olive's flirtations with one another and keeps having the upper hand.
Дональд Дак: Дональд и кузен Гас
Barking Hot Dog
Оказывается у Дональда Дака, есть кузен. Завалившись к Дональду такой незваный гость, попадает на обед, съев всю еду Дональда, он отказывается уходить. Но Дональд найдет способ его выдворить.
The House That Jack Built
Jack the Beaver / Ostrich (voice) (uncredited)
A re-telling of the classic nursery rhyme "The House That Jack Built".
The Practical Pig
Practical Pig (voice) (uncredited)
After his two brothers are captured, the third little pig invents a machine to capture the big bad wolf.
Микки Маус: Вечеринка-сюрприз для Микки
Pluto
Минни решила испечь любимое печенье Микки. Однако всё идет не по плану...
Микки Маус: Выставка собак
Pluto
Микки и Плуто отправились на выставку собак, но, оказывается, их там никто не ждет: выставка только для породистых собак. Микки и Плуто прогоняют.
Customers Wanted
Bluto (voice) (uncredited)
Popeye and Bluto are running competing penny arcades, trying to bring in customer Wimpy. Of course, he would gladly pay Tuesday for a penny today. And of course, their competing arcades show clips featuring each of them, with well over half of this short thus recycled.
The Lone Stranger and Porky
Villain's Horse (voice)
The Lone Stranger is sleeping when his faithful, if overly caricatured, Indian scout sees stagecoach driver Porky being robbed by a bad guy. The scout summons the Lone Stranger, who rides to the rescue. The bad guy goes after him (and, briefly, the narrator). But just in the nick of time, the Lone Stranger recovers and conquers the bad guy. Meanwhile, Silver and the villain's horse have been having their own close encounter, and Silver returns with several little colts.
Merbabies
Story
A salt water version of "Water Babies" (1935); adorable redheaded 'merbabies' materialize out of the crashing surf and proceed to the sea floor where they conduct a circus along with a variety of sea creatures.
Микки Маус: Попугай Микки
Pluto
Микки и Плуто очень испугались, когда подозрительный незнакомец появился в их доме. Им и невдомек, что странный «бандит» на пороге их жилища, всего лишь несчастная, заблудившаяся птичка.
Микки Маус: Китоловы
Goofy
Капитан Микки с командой из Дональда и Гуфи пытаются поймать кита.
Дональд Дак: Охота на лис
Goofy (voice) (uncredited)
Дональд и Гуфи отправляются охотиться на лис. Дональд управляет собаками (или возможно они управляют им), а Гуфи верхом на лошади. Поймать лису дело не из легких.
Polar Trappers
Goofy (voice) (uncredited)
Donald and Goofy are trappers in the frozen south (Antarctica) with different approaches. Donald sees a penguin and dresses as one to lure her to the chopping block; Goofy baits a trap with fish (then acts like a walrus to capture one that steals his bait bucket).
Микки Маус: Вагончик Микки
Goofy (voice)
Гуфи за рулем, Микки на кухне, а Дональд в постели в оборудованном доме на колесах Микки. Когда Гуфи идет завтракать, он ставит машину на автопилот, который увозит героев на опасную горную дорогу. Обнаружив это, Гуфи случайно отцепляет прицеп, отправляя его по опасному пути. Ситуация чуть было несколько раз не закончилась катастрофой, пока рассеянный Гуфи не вернулся за прицепом.
Микки Маус: Как построить корабль
Goofy (voice) (uncredited)
Микки, Дональд и Гуфи строят лодку и, конечно же, строительство превращается в обычную для друзей неразбериху. Ведь когда «Королева Мини» уже готова к спуску на воду, вместе с фанфарами она рассыпается на части…
Микки Маус: Одинокие привидения
Goofy (voice) (uncredited)
Микки, Дональд и Гуффи приняли вызов и взялись избавить усадьбу «Мрачный Жуть» от наводящих ужас призраков.
Белоснежка и семь гномов
Sleepy / Grumpy / Dopey (hiccups) (voice) (uncredited)
Экранизация знаменитой немецкой сказки братьев Гримм о Белоснежке, жившей в замке со злой мачехой-королевой, которая очень гордилась своей красотой. Узнав от волшебного зеркальца, что Белоснежка стала самой прекрасной девушкой на свете, завистница решила погубить прелестную падчерицу. Но бедная девушка не погибла в лесу, а наоборот, встретила там настоящих друзей — забавных семерых гномов: Профессора, Ворчуна, Весельчака, Скромника, Чихоню, Соню и Молчуна…
Микки Маус: Чистильщики часов
Goofy (voice) (uncredited)
Микки, Дональд и Гуфи чистят большие городские часы. Обычная работа превращается в веселую кутерьму.
Микки Маус: Отдых на Гавайях
Goofy (voice) (uncredited)
Друзья отправляются на Гавайи. Гуфи учится кататься на серфе, Микки Маус играет веселые ритмы на гитаре, Дональд танцует в юбке туземцев, а Плуто гоняется за морской звездой и крабами.
Academy Award Review of Walt Disney Cartoons
Practical pig (voice)
A compilation of five Oscar-winning Disney shorts, released to help promote the upcoming release of Snow White and the Seven Dwarfs. Namely: FLOWERS AND TREES (1932), THREE LITTLE PIGS (1933), THE TORTOISE AND THE HARE (1934), THREE ORPHAN KITTENS (1935), and THE COUNTRY COUSIN (1936). Additionally, four extra shorts are included from the 1966 release. Namely: THE OLD MILL (1937), FERDINAND AND THE BULL (1938), THE UGLY DUCKLING (1939), and LEND A PAW (1941).
Микки и конкурсанты любители
Director
Микки Маус проводит любительское шоу талантов перед живой аудиторией радио.
Микки и конкурсанты любители
Goofy / Pegleg Pete / Singing Contestant (voice) (uncredited)
Микки Маус проводит любительское шоу талантов перед живой аудиторией радио.
Охотники на лосей
Goofy (voice) (uncredited)
Забавная история о том, как Микки Маус, Гуфи и Дональд Дак устроили охоту на лосей.
Микки Маус: Волшебник Микки
Goofy (voice)
Микки устраивает магическое шоу, но его постоянно прерывает Дональд Дак, которому он в свою очередь пытается отомстить.
Микки Маус: Последняя капля
Pluto
Химик Микки приготавливает зелье , называемое «Строитель мужества», которое превращает слабого в сильного.
Mother Pluto
Pluto (voice) (uncredited)
Pluto accidentally hatches a bunch of chickens and looks after them until the hen returns.
Микки Маус: Микки и его слон
Pluto
Друзья прислали Микки Маусу слоненка Бобо. Игривый Бобо не дает покоя Плуто, и Плуто решает подзадорить слоненка.
Three Blind Mouseketeers
Tall thin mouseketeer
As the title implies, the three blind mice are musketeers. The cat sets a number of traps for them, which they all evade (apparently without realizing it) while he sleeps. The cat eventually wakes up and begins chasing them unsuccessfully, thanks to their teamwork.
Дональд и Плуто
Pluto (voice) (uncredited)
Сантехник Дональд пользуется большим магнитом на работе. Когда магнит выпадает из рук Дональда, это вызывает проблемы для Плуто.
Микки Маус: Покорители альп
Goofy
Дональд, Микки и Плуто поднимаются в горы. На вершине у Дональда случилась стычка с козой, на Микки напал орел, да и у Плуто проблемы.
День переезда
Goofy (voice)
Микки и Дональд просрочили оплату аренды жилья, теперь друзьям надо поспешно переезжать, пока шериф не забрал всю их мебель.
Микки Маус:  Сквозь зеркало
Radio Hiccup (voice) (uncredited)
Микки Маус оказался в Зазеркалье из сказки про Алису. Правда, тут немного другая реальность: ожившая мебель, волшебство других предметов. Например, грецкий орех действует как «уменьшитель», стоит лишь съесть его. Также Микки предстоит станцевать с колодой карт и завести знакомство с Червонной королевой…
Three Little Wolves
Practical Pig (voice) (uncredited)
Two little pigs cry wolf on their brother and then an actual wolf comes.
Слон Элмер
(voice) (uncredited)
Слоненок Элмер приходит на день рождения к тигрице Тили, но звери смеются над его длинным хоботом и ему приходится уйти. А в это время домик Тили охватывает пожар, и верные друзья Элмер, жираф и пеликаны спешат на помощь.
Микки Маус: Большая опера Микки
Mickey Mouse (voice) (uncredited)
Микки Маус руководит оперой. Он дает большое представление, но нежданно на сцене появляется Плуто, и трагедия превращается в комедию…
Broken Toys
Story
A sailor doll, thrown into a toy dump, rallies the demoralized dolls that were already there.
Music Land
Story
Musical instruments are the stars of a romantic fable set in the Land of Symphony and the Isle of Jazz, two islands separated by the Sea of Discord. The violin princess and the saxophone prince fall in love, but must meet secretly in order to avoid the wrath of their parents, the Symphony queen and the Jazz king. The queen finds the boy saxophone on her island, attempting to woo her daughter. She has him locked in the metronome, but the young lover manages to send a note - in fact, several musical notes on sheet music - that conveys the message that he has been imprisoned. The Isle of Jazz declares war by blasting musical notes across the sea. The only thing that can bring peace and harmony to the Sea of Discord is love.
Микки Маус: На льду
Goofy / Pluto (voice) (uncredited)
Пока Микки хвастается перед Минни — Дональд попадает в беду, а Гуфи осваивает новый вид рыбалки.
Микки Маус: Судный день Плуто
Pluto (voice) (uncredited)
Плуто во сне попадает на адский суд мстительных кошек.
Микки Маус: Пожарная бригада
Goofy (voice) (uncredited)
В доме бушует пожар. Микки, Дональд и Гуфи пытаются потушить его, но пока что неудачно..
Микки Маус: В саду у Микки
Pluto
Микки сражается с огромными насекомыми после того, как надышался спрея, ухаживая за своим садом.
Dancing on the Moon
Various (voice, uncredited)
Honeymooning couples of various animal species take a rocket ship excursion to the moon. Spectacular lunar scenery.
Кто убил петуха Робина?
Prosecutor Parrot (voice) (uncredited)
Робин напевает Дженни Рен, похожую на Мэй Уэст, когда в него стреляют стрелой. Созывается суд; судья, сова, продолжает петь титул. В свидетели приводятся самые разные птицы ...
The Cookie Carnival
Cookie Boy
Cookies, pastries, and other desserts have a parade.
Суперсервис Микки
Goofy
Микки и его друзья работают на станции техобслуживания. Им срочно надо найти неисправность в автомобиле одного очень важного и грозного клиента.
Заяц и черепаха
Starter (voice) (uncredited)
Кто быстрее: быстрый заяц или умная черепаха?
Концерт для сироток
Goofy (voice) (uncredited)
Микки устраивает большое шоу, чтобы собрать деньги для осиротевших мышей.
Летающий мышонок
Spider / Barks (uncredited)
Мышонок спасает из паутины бабочку. Бабочка оказывается феей, которая предлагает мышонку выполнить его мечту. Увы, его желание никому не приносит радости.
The Wise Little Hen
Peter Pig's Groaning Noises (voice) (uncredited)
Join Donald Duck in his debut in the classic animated short The Wise Little Hen. The Little Hen is planting corn and would like to have help from Peter Pig and Donald Duck, but they refuse stating they each have a "tummy ache." When it comes time to harvest the corn, Peter Pig and Donald still refuse to help the Hen, so she and her chicks do the harvest by themselves. Finally, the hen cooks the corn and offers some to Donald and Peter Pig, but when they look more carefully they discover a surprise.
The Big Bad Wolf
Practical Pig (voice) (uncredited)
The Big Bad Wolf torments Little Red Riding Hood and the Three Little Pigs.
Playful Pluto
Pluto (voice)
Mickey's trying to do some yardwork, but Pluto wants to play. They end up indoors; Mickey breaks a screen, spreads flypaper, and they both get stuck.
Кузнечик и муравьи
Writer
Веселая история по басне Лафонтена. Кузнечик все лето веселится и играет на скрипке, а трудолюбивые муравьи делают запасы на зиму. Но что же случится, когда наступит зима…
Кузнечик и муравьи
Grasshopper (voice)
Веселая история по басне Лафонтена. Кузнечик все лето веселится и играет на скрипке, а трудолюбивые муравьи делают запасы на зиму. Но что же случится, когда наступит зима…
The Steeple Chase
Colonel Rolf Rolfe / Stable Boy #1 / Stable Boy #2 (voice)
Mickey is set to ride Thunderbolt in the big race; his owner, the Colonel, has bet everything. But the stable-hands goof off and incapacitate the horse. In desperation, Mickey rents a horse costume and puts the stable-hands inside. They manage to eventually clear the hurdles, but get hung up on one near a beehive; the bees propel them to victory.
The Dish Ran Away with the Spoon
Spoon
Utensils and food dance, sing, and play in the kitchen, until a lump of dough turns into a monster and they all unite to stop it.
I Like Mountain Music
Yodeler / Various (voice) (uncredited)
After hours, individuals on various magazine covers in a drugstore come to life and sing, speak, or perform. Caricature celebrity depictions include George Arliss, Eddie Cantor, Sonja Henie, Benito Mussolini, Ignacy Paderewski, Edward G. Robinson, Will Rogers, and Ed Wynn. A robbery sequence features bad guys breaking into the cash register and Sherlock Holmes and Dr. Watson on the case. King Kong also makes an appearance. A Merrie Melody cartoon.
Три поросенка
Writer
Старая, добрая сказка о трех поросятах. Два поросенка, смастерившие себе дома из палочек и сена, смеялись над своим старшим братом, построившим дом из кирпича. Но когда пришел волк и сдул их ветхие домики, то поросята поспешили в надежный каменный дом своего братца.
Три поросенка
Practical Pig (voice)
Старая, добрая сказка о трех поросятах. Два поросенка, смастерившие себе дома из палочек и сена, смеялись над своим старшим братом, построившим дом из кирпича. Но когда пришел волк и сдул их ветхие домики, то поросята поспешили в надежный каменный дом своего братца.
Ye Olden Days
Dippy Dawg (voice)
The princess is to wed the Prince against her wishes. When she refuses, the king locks her in the tower. Minstrel Mickey sees her and rescues her, making a rope from the clothes of lady-in-waiting Clarabell. The king spots them and prepares to chop off Mickey's head until Minnie intercedes. The king calls for a joust. Mickey wins and they live happily ever after.
Mickey's Mellerdrammer
Goofy
Mickey Mouse and his friends stage their own production of Harriet Beecher Stowe's Uncle Tom's Cabin.
Mickey's Pal Pluto
Pluto / Pluto's Angel (voice) (uncredited)
Pluto rescues a bag of kittens from the river. He feels rejected, then, as Mickey ignores him and blames him for damage the kittens do. His angel and devil sides argue with him. Pluto gets thrown outside. The kittens also find their way outside, and fall into the well, where Pluto's angel side wins out as he rescues them once again and is finally recognized as a hero.
The Mad Doctor
Pluto
A dark and stormy night. Pluto is spirited away to the spooky mansion of an evil genius for a mad transplant scheme to put his head on the body of a chicken. Mickey gives chase, but find himself threatened severely by the house and its denizens.
Mickey's Good Deed
Pluto (voice) (uncredited)
Mickey is playing Christmas carols on a standup bass for change. Alas, all he gets is screws, rocks, and other useless stuff. He plays outside a rich man's window, and the spoiled brat kid inside decides he wants Pluto. Mickey isn't selling, but when his bass gets destroyed by a passing sleigh and he sees a house full of orphans with no presents, he changes his mind. Mickey plays Santa to the kids. Meanwhile, the brat has been torturing Pluto; his father finally has enough and throws Pluto out and spanks the child. Pluto and Mickey are reunited, and as a bonus, the kid has tied the Christmas turkey to Pluto's tail. (Also included: Chip an' Dale 1947, Lend a Paw 1941)
Three's a Crowd
Various (voice) (uncredited)
An old man is reading a book by the fire. The clock strikes 8, and he heads off to bed. From his book, Alice in Wonderland, out crawls Alice, who turns the radio to the title tune. This wakes up Rip Van Winkle; Alice then rouses the Three Musketeers, who sing a bit. Next tune: Nero fiddles, Rome burns, and Cleopatra sizzles in a slinky dance. Uncle Tom sings a spiritual as Mr. Hyde sneaks up and abducts Alice. Tarzan to the rescue, along with several other characters who mount a spirited attack using such office supplies as pen points, matches, and a fountain pen. They box him up and carry him off.
Santa's Workshop
Santa's secretary (voice)
Santa's little helpers must hurry to finish the toys before Christmas Day.
Babes in the Woods
Gnomes / Various (voice) (uncredited)
Two children wander the forest and get lured into a witch's house.
The Wayward Canary
Pluto (voice) (uncredited)
Mickey gives Minnie a canary for a present. Soon there are several little canaries; they get into the inkwell and fly around the house, making a mess, though it's nothing compared to the shambles Mickey makes of the house while chasing them.
The Klondike Kid
Goofy
Mickey plays piano in the Klondike Bar. He rescues a depressed, half-frozen Minnie. Pegleg Pierre comes storming in and steals her away, after a gun battle. A dogsled chase follows, with Pluto pulling Mickey's sled. There's a battle at Pete's cabin that features a sequence with Pete and Mickey wearing bedsprings and bouncing. Meanwhile, Pluto, chasing a rabbit, makes a giant snowball that sends the cabin downhill and eventually traps Pete.
Touchdown Mickey
Goofy
Mickey's Manglers get a couple of last-quarter touchdowns and tie the football game with the Alley Cats, 96 to 96. Can Mickey score the winning touchdown at the last second? An early Goofy is the radio announcer; Pluto is the water-dog.
The Whoopee Party
A house party. While Minnie plays piano and the guests dance, Mickey, Goofy, and Horace prepare a snack, which is brought out to much fanfare and immediately devoured. A band forms and plays Scott Joplin's The Entertainer; Mickey dances with Patricia Pig and various inanimate objects also dance, while all cry "Whoopee!" from time to time. The police come to break up the party.
Trader Mickey
Cannibal Chief (voice) (uncredited)
Mickey Mouse and Pluto are traveling up an African river with a cargo of goods (including several musical instruments). They hit land and are captured by cannibals who plan to eat them. As soon as Mickey starts playing on a saxophone, they all start jamming to "The Darktown Strutter's Ball."
Mickey's Nightmare
Pluto (voice) (uncredited)
Mickey dreams of marrying Minnie and having about 20 children. For all the possible joys of children, a brood this size turns the dream into a nightmare, especially when they get into the open cans of paint strewn about the house.
Цветы и деревья
Evil Hollow Tree (voice) (uncredited)
Весенним утром в лесу разыгрывается романтическая история любви дерева-мальчика и дерева-девочки, не обходится без подлого и злого соперника, поющих птичек и танцующих цветочков. В общем - очень трогательно, душевно и сентиментально.
Mickey in Arabia
Pete (voice)
Mickey and Minnie are touring Arabia when she catches the eye of sheik Pete.
The Musical Farmer
Pluto (voice)
Mickey performs all his chores while whistling or singing. The big excitement is when Fanny the hen, who hasn't laid an egg in some time, lays a super-giant egg.
Mickey's Revue
Dippy Dawg, Pluto
Mickey Mouse conducts an orchestra, while the rest of the Disney menagerie of the era provides a dance recital, with Horace Horsecollar as stage manager, and Pluto continually sneaking on stage.
Just Dogs
Pluto (voice) (uncredited)
Pluto's cage-mate at the dog pound breaks out and lets all the other dogs out as well. In the park, that terrier keeps following Pluto too closely for Pluto's tastes, until he digs up a huge bone and gives it to Pluto (who doesn't particularly want to share). But soon all the other escaped dogs are chasing after the bone.
The Duck Hunt
Pluto
Mickey and Pluto go duck hunting, stopping to jam to "Columbia, Gem of the Ocean." The ducks get their own back, carrying the hunters through the air and dropping them on a clothesline.
Микки Маус и сироты
Pluto (voice) (uncredited)
Новогодняя ночь. К дому Микки Мауса подбрасывают котят...
Mickey Cuts Up
Pluto (voice)
Mickey and Minnie are next-door neighbors tending their yards. When Minnie is captured by a bird's song, Mickey hides in his bird-house and pretends to be a bird himself, until a cat attacks and blows his cover. Then he does a dance while wearing the house; their song attracts more birds, and again the cat. Pluto chases, but he's still pulling the lawnmower, and it causes much destruction.
Mickey Steps Out
Pluto (voice) (uncredited)
Mickey heads over to see Minnie, but Pluto won't leave him alone. He gets there and watches through the window, standing on Pluto, while Minnie plays piano. Pluto runs off to chase a cat and leaves Mickey stuck in the window. Minnie has him in, and he dances to her playing. Pluto chases the cat into the house and causes havoc. The chase leads into the piano, where Pluto picks up the player-piano roll as an extended tail, and the destruction continues.
The Moose Hunt
Pluto (voice) (uncredited)
Mickey's hunting, along with a characteristically playful and distracted (and uncharacteristically talkative) Pluto. Pluto fetches a forked branch, and Mickey shoots, mistaking it for antlers, but Pluto is OK. Then they find a moose, and Mickey's gun fails but they escape when Pluto does an impression of Dumbo, with Mickey riding.
Africa
Animation
Oswald is riding on a camel; he defeats an attacking lion, using the camel's humps as cannonballs. In Cairo, he meets a queen and sings her his theme song; the sphinx and a couple pyramids join in, but the king isn't as happy.
Africa
Oswald the Lucky Rabbit
Oswald is riding on a camel; he defeats an attacking lion, using the camel's humps as cannonballs. In Cairo, he meets a queen and sings her his theme song; the sphinx and a couple pyramids join in, but the king isn't as happy.
The Fowl Ball
Animation
A Oswald the Lucky Rabbit cartoon by Walter Lantz & William Nolan where Oswald do play a song with the animals in the swamp.
The Chain Gang
Hounds
Mickey Mouse and several other characters are on a prison chain gang, guarded by Pegleg Pete. They break rocks for a while, then Mickey breaks out a harmonica and everyone starts making music and/or dancing. Soon there's a jail-break, and Mickey's on the run, tracked by bloodhounds (including his future pet, Pluto, in his first appearance). He falls off a cliff and right into a jail cell.
Spooks
Hippo
Late in the evening, just as a skeleton puts out its cat for the night, the masked Phantom stalks the graveyard, pausing only to insult an overly inquisitive owl. The Phantom enters the local opera house and falls in love with Kitty, a feline singer who is terribly jealous of the star of the show, a husky-voiced hippo. The Phantom falls in love with Kitty at first sight. For her sake, he sabotages the hippo (by popping and deflating her). Then he puts a phonograph player down Kitty's skirt. She walks out and pretends the recording is her own voice. Even though the record skips and, moments later, slows down to a stop (forcing the Phantom to crank the machine for her), Kitty is a hit. But does she appreciate the Phantom? No. Backstage, she jumps into the arms of Oswald the Rabbit. Enraged, the Phantom grabs Kitty and takes her down with him to the catacombs underneath the stage. Oswald goes on a rescue mission.
Spooks
Animation
Late in the evening, just as a skeleton puts out its cat for the night, the masked Phantom stalks the graveyard, pausing only to insult an overly inquisitive owl. The Phantom enters the local opera house and falls in love with Kitty, a feline singer who is terribly jealous of the star of the show, a husky-voiced hippo. The Phantom falls in love with Kitty at first sight. For her sake, he sabotages the hippo (by popping and deflating her). Then he puts a phonograph player down Kitty's skirt. She walks out and pretends the recording is her own voice. Even though the record skips and, moments later, slows down to a stop (forcing the Phantom to crank the machine for her), Kitty is a hit. But does she appreciate the Phantom? No. Backstage, she jumps into the arms of Oswald the Rabbit. Enraged, the Phantom grabs Kitty and takes her down with him to the catacombs underneath the stage. Oswald goes on a rescue mission.
My Pal Paul
Oswald the Lucky Rabbit
Oswald the Rabbit puts on a concert for a group of barn animals - but when they discover that he's miming to a record of his idol, Paul Whiteman - they boo and shun him. Oswald wanders off in shame to hang himself from the nearest tree and is stopped by none other than Whiteman himself who happens along in his car. The two begin performing music using parts of the car which leads to some highly surrealistic setpieces (dancing tools - a hood ornament that does an Indian dance, etc.) This rare and whimsical cartoon was used to promote THE KING OF JAZZ and makes reference to same.
Hot for Hollywood
Oswald the Lucky Rabbit (voice)
Oswald the Lucky Rabbit tries his luck in Hollywood.
13th Alarm
Title Graphics
The Hey Fellas gang builds a firehouse out of junkyard parts.
Wall Street Blues
Writer
A bumbling bank custodian becomes an unlikely hero when he foils a robbery.
Picking Peaches
Writer
A series of sketches with a shoe clerk, his wife, and his extra-curricular activities. The shoe clerk steps out on his wife with one of his customers. Both his wife and the woman's husband catch them when they go to the beach and later watch a beauty and fashion contest. His wife enters it wearing a mask. Back at work on Monday, all has returned to normal, until the winner of the contest shows up for her prize - a complete wardrobe...