Gégé
Первая часть истории Жака Мерина, знаменитого французского гангстера, который в 70-е годы был настоящим врагом государства № 1. В течение почти двух десятков лет Жак Мерин, выходец из благополучной буржуазной семьи, организовывал и принимал участие в многочисленных вооруженных налетах на французские банки с редкими перерывами на тюремные отсидки, пока, наконец, не был схвачен канадской полицией во время очередного ограбления.
A girl from bourgeoisie discovers the pleasures of banditism, following her lover in his lifestyle.
Farid
A worker in a bottle factory, Pierre decides to switch from day shift to night shift. In his new team, he runs into Fred, a charismatic and violent guy. Fred says loudly that Pierre is his boyfriend. In fact, he never misses an opportunity to bully or humiliate him. This could only be a bad joke. But the harassment continues in a downward spiral ...
