Garance Le Guillermic

Children encounter a kid-eating ogre.

История странной встречи: одиннадцатилетней девочки Паломы Жози, одинокой и сдержанной консьержки Рене Мишель и загадочного господина Кокюро Озю.

Двое лучших друзей — французы Антуан и Матиас, живут в Лондоне. Оба разведены, поддерживают добрые отношения с экс-супругами и оба воспитывают детей. Но деловой Антуан живет в этом городе уже много лет, а домосед Матиас только сейчас приехал туда из Парижа. Понимая, что ему будет тяжело привыкнуть к новому месту, Матиас предлагает своему другу вспомнить их детскую мечту… и поселиться под одной крышей. Дети в восторге, женщины пожимают плечами, а друзья, расписав правила поведения в их общем доме, отважно бросаются в пучину странных семейных отношений…

Парижский полицейский Жан-Батист Адамсберг расстался с подругой и пребывает в дурном настроении. На работе тоже не все спокойно. На стенах домов, в подворотнях парижского центра появляются таинственные знаки, из темноты доносятся неопознанные голоса. Зло бродит рядом. Вскоре будет обнаружено первое тело - жертва внезапной и необъяснимой эпидемии..

Two elderly ladies, Marie and Aminthe, both single and without children, live together in the house of their grandfather. Aminthe lives in the memory of Fabien, her husband to-be, who died in Indo-China more than fifty years ago. Marie, the elder one, likes to remind the happy time of their childhood - before they lost their parents prematurely. As kids, each have their own character flaws but seem to have a pure and simple childhood. Now, they live their pensions - small -, vegetables of the kitchen garden that Marie sells at the market and of the piano courses which Aminthe gives... Not enough to maintain their old residence, badly heated and of which the roof is to be remade... But when Aminthe affirms that it is necessary to sell and buy an apartment, Marie refuses categorically. Soon we learn what secrets these girls have kept all their lives.