Kazuo Kudo returns to his hometown of Hakodate with his wife because of his autonomic ataxia. Kazuo, who is not able to work and has to attend the psychiatry regularly, continues to run in the city of Hakodate for mental treatment on sunny days and rainy days. When Kazuo comes to communicate with the young people he meets on the street, something begins to change...
Любовный треугольник, который захватывает всю магию и меланхолию лета, концентрируясь на мимолетных моментах и встречах, пережитых его тремя главными героями.
Безработного Ёсио бросает жена, после чего он возвращается в родительский дом на Хоккайдо. Пособие по безработице не даёт умереть с голоду, но развлекать себя приходится самому. Ёсио начинает ходить в школу вокала, где знакомится с ещё одним трогательным бездельником. Вскоре Ёсио и Кадзухиса встречают молодую хостесс Сатоси, с которой у одного из них начинается роман.
The bittersweet events in the lives of people in Hakodate, a regional city connected by a streetcar network. A laid-off man and his younger sister go up a mountain to see the first sunrise of the year. Meanwhile, Haruo has inherited his family's gas business, but things aren't going well in his new endeavor and he becomes increasingly frustrated.
