André Demester
Фландрия. Деместр делит время между работой на ферме и прогулками со своей подругой детства Барб. Он тайно влюблен в нее и с благодарностью принимает то немногое, что она может ему дать. Как и многие его сверстники, Деместр уходит на войну, которая происходит где-то вдали от его дома. Жестокость, страх, а также чувство локтя превращают его в настоящего воина. Сменяют друг друга времена года, а Барб угасает в одиночестве, по-прежнему ожидая возвращения солдат. Убережет ли Деместра его любовь к Барб?
Michou
Безработный по имени Фредди, живущий в маленьком городке и подверженный всевозможным психозам несамостоятельного, глубоко дремучего и безнадежно выродившегося «белого» пролетариата, убивает время в компании друзей, катаясь по окрестностям на мотоциклах и задирая прохожих, главным образом - арабских мигрантов. У Фредди есть девушка по имени Мария, с которой пытается заигрывать симпатичный араб по имени Кадер. Стоит ли сомневаться в том, что белые гегемоны захотят наказать «зарвавшегося» чужака? Распалившись, они пустятся во все тяжкие, что приведет к необратимым последствиям…
