Michael Hertlein

Movies

Next Goal Wins
Dialogue Editor
Dutch coach Thomas Rongen attempts the nearly impossible task of turning the American Samoa soccer team from perennial losers into winners.
Being the Ricardos
Dialogue Editor
Lucille Ball and Desi Arnaz face a crisis that could end their careers and another that could end their marriage.
Cry Macho
Dialogue Editor
Mike Milo, a one-time rodeo star and washed-up horse breeder, takes a job from an ex-boss to bring the man's young son home from Mexico.
Those Who Wish Me Dead
Dialogue Editor
A young boy finds himself pursued by two assassins in the Montana wilderness, with a survival expert determined to protect him, and a forest fire threatening to consume them all.
Zack Snyder's Justice League
Dialogue Editor
Determined to ensure Superman's ultimate sacrifice was not in vain, Bruce Wayne aligns forces with Diana Prince with plans to recruit a team of metahumans to protect the world from an approaching threat of catastrophic proportions.
Borat Subsequent Moviefilm
Dialogue Editor
14 years after making a film about his journey across the USA, Borat risks life and limb when he returns to the United States with his young daughter, and reveals more about the culture, the COVID-19 pandemic, and the political elections.
An American Pickle
Dialogue Editor
An immigrant worker at a pickle factory is accidentally preserved for 100 years and wakes up in modern day Brooklyn. He learns his only surviving relative is his great grandson, a computer coder who he can’t connect with.
Zombieland: Double Tap
Dialogue Editor
Columbus, Tallahassee, Wichita, and Little Rock move to the American heartland as they face off against evolved zombies, fellow survivors, and the growing pains of the snarky makeshift family.
Beautiful Boy
Dialogue Editor
After he and his first wife separate, journalist David Sheff struggles to help their teenage son, who goes from experimenting with drugs to becoming devastatingly addicted to methamphetamine.
Mamma Mia! Here We Go Again
Dialogue Editor
Five years after meeting her three fathers, Sophie Sheridan prepares to open her mother’s hotel. In 1979, young Donna Sheridan meets the men who each could be Sophie’s biological father.
Set It Up
Dialogue Editor
Two overworked and underpaid assistants come up with a plan to get their bosses off their backs by setting them up with each other.
Geostorm
Dialogue Editor
After an unprecedented series of natural disasters threatened the planet, the world's leaders came together to create an intricate network of satellites to control the global climate and keep everyone safe. But now, something has gone wrong: the system built to protect Earth is attacking it, and it becomes a race against the clock to uncover the real threat before a worldwide geostorm wipes out everything and everyone along with it.
The Glass Castle
Dialogue Editor
A young girl is raised in a dysfunctional family constantly on the run from the FBI. Living in poverty, she comes of age guided by her drunkard, ingenious father who distracts her with magical stories to keep her mind off the family's dire state, and her selfish, nonconformist mother who has no intention of raising a family, along with her younger brother and sister, and her other older sister. Together, they fend for each other as they mature in an unorthodox journey that is their family life.
The Hateful Eight
Dialogue Editor
Bounty hunters seek shelter from a raging blizzard and get caught up in a plot of betrayal and deception.
Insurgent
Dialogue Editor
Beatrice Prior must confront her inner demons and continue her fight against a powerful alliance which threatens to tear her society apart.
Child 44
ADR Editor
Set in Stalin-era Soviet Union, a disgraced MGB agent is dispatched to investigate a series of child murders -- a case that begins to connect with the very top of party leadership.
Seventh Son
Dialogue Editor
John Gregory, who is a seventh son of a seventh son and also the local spook, has protected the country from witches, boggarts, ghouls and all manner of things that go bump in the night. However John is not young anymore, and has been seeking an apprentice to carry on his trade. Most have failed to survive. The last hope is a young farmer's son named Thomas Ward. Will he survive the training to become the spook that so many others couldn't?
And So It Goes
Dialogue Editor
Nobody likes self-centered realtor Oren Little, and he prefers it that way. He's deliberately mean to anyone who crosses his path and wants nothing more than to sell one final house and retire. His life turns upside-down when his estranged son drops off a granddaughter he never knew existed. Suddenly left in charge of her and with no idea how to take care of a child, he pawns the girl off on his neighbor, Leah -- but he eventually learns how to open his heart.
Divergent
Dialogue Editor
In a world divided into factions based on personality types, Tris learns that she's been classified as Divergent and won't fit in. When she discovers a plot to destroy Divergents, Tris and the mysterious Four must find out what makes Divergents dangerous before it's too late.
Lone Survivor
Dialogue Editor
Four Navy SEALs on a covert mission to neutralize a high-level Taliban operative must make an impossible moral decision in the mountains of Afghanistan that leads them into an enemy ambush. As they confront unthinkable odds, the SEALs must find reserves of strength and resilience to fight to the finish.
Jayne Mansfield's Car
Dialogue Editor
Alabama; 1969: The death of a clan's estranged wife and mother brings together two very different families. The scars of the past hide differences that will either tear them apart or expose truths that could lead to unexpected collisions.
Django Unchained
Dialogue Editor
With the help of a German bounty hunter, a freed slave sets out to rescue his wife from a brutal Mississippi plantation owner.
The Bourne Legacy
ADR Editor
New CIA operative Aaron Cross experiences life-or-death stakes that have been triggered by the previous actions of Jason Bourne.
Prometheus
Dialogue Editor
A team of explorers discover a clue to the origins of mankind on Earth, leading them on a journey to the darkest corners of the universe. There, they must fight a terrifying battle to save the future of the human race.
This Means War
Dialogue Editor
Two top CIA operatives wage an epic battle against one another after they discover they are dating the same woman.
Paranormal Activity 3
Dialogue Editor
In 1988, young sisters Katie and Kristi befriend an invisible entity who resides in their home.
Fright Night
Dialogue Editor
A teenager suspects his new neighbour is a vampire. Unable to convince anyone, he tries to enlist the help of a self-proclaimed vampire hunter and magician.
Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides
Dialogue Editor
Captain Jack Sparrow crosses paths with a woman from his past, and he's not sure if it's love -- or if she's a ruthless con artist who's using him to find the fabled Fountain of Youth. When she forces him aboard the Queen Anne's Revenge, the ship of the formidable pirate Blackbeard, Jack finds himself on an unexpected adventure in which he doesn't know who to fear more: Blackbeard or the woman from his past.
Water for Elephants
Dialogue Editor
In this captivating Depression-era melodrama, impetuous veterinary student Jacob Jankowski joins a celebrated circus as an animal caretaker but faces a wrenching dilemma when he's transfixed by angelic married performer Marlena.
The Tourist
Dialogue Editor
American tourist Frank meets mysterious British woman Elsie on the train to Venice. Romance seems to bud, but there's more to her than meets the eye.
The Tourist
ADR Editor
American tourist Frank meets mysterious British woman Elsie on the train to Venice. Romance seems to bud, but there's more to her than meets the eye.
Going the Distance
Dialogue Editor
Erin and Garrett are very much in love. When Erin moves to San Francisco to finish her journalism degree and Garrett stays behind in New York to work in the music industry, they gamely keep the romance alive with webcams and frequent-flyer miles. But just when it seems the lovers will soon be reunited, they each score a big break that could separate them for good.
A Nightmare on Elm Street
Dialogue Editor
The film that brings back horror icon Freddy Krueger as a darker and more sinister character than ever before. While Freddy is on the prowl, a group of teenagers being stalked soon learn they all have a common factor making them targets for this twisted killer.
2012
Dialogue Editor
Dr. Adrian Helmsley, part of a worldwide geophysical team investigating the effect on the earth of radiation from unprecedented solar storms, learns that the earth's core is heating up. He warns U.S. President Thomas Wilson that the crust of the earth is becoming unstable and that without proper preparations for saving a fraction of the world's population, the entire race is doomed. Meanwhile, writer Jackson Curtis stumbles on the same information. While the world's leaders race to build "arks" to escape the impending cataclysm, Curtis struggles to find a way to save his family. Meanwhile, volcanic eruptions and earthquakes of unprecedented strength wreak havoc around the world.
Gamer
Dialogue Editor
Mind-control technology has taken society by a storm, a multiplayer on-line game called "Slayers" allows players to control human prisoners in mass-scale. Simon controls Kable, the online champion of the game. Kable's ultimate challenge becomes regaining his identity and independence by defeating the game's mastermind.
Crank: High Voltage
Dialogue Editor
Chelios faces a Chinese mobster who has stolen his nearly indestructible heart and replaced it with a battery-powered ticker that requires regular jolts of electricity to keep working.
Defiance
Dialogue Editor
Based on a true story, during World War II, four Jewish brothers escape their Nazi-occupied homeland of West Belarus in Poland and join the Soviet partisans to combat the Nazis. The brothers begin the rescue of roughly 1,200 Jews still trapped in the ghettos of Poland.
Defiance
ADR Editor
Based on a true story, during World War II, four Jewish brothers escape their Nazi-occupied homeland of West Belarus in Poland and join the Soviet partisans to combat the Nazis. The brothers begin the rescue of roughly 1,200 Jews still trapped in the ghettos of Poland.
Role Models
Dialogue Editor
Two salesmen trash a company truck on an energy drink-fueled bender. Upon their arrest, the court gives them a choice: do hard time or spend 150 service hours with a mentorship program. After one day with the kids, however, jail doesn't look half bad.
You Don't Mess with the Zohan
Dialogue Editor
An Israeli counterterrorism soldier with a secretly fabulous ambition to become a Manhattan hairstylist. Zohan's desire runs so deep that he'll do anything -- including faking his own death and going head-to-head with an Arab cab driver -- to make his dreams come true.
In the Valley of Elah
Dialogue Editor
A career officer and his wife work with a police detective to uncover the truth behind their son's disappearance following his return from a tour of duty in Iraq.
Death Proof
Dialogue Editor
Austin's hottest DJ, Jungle Julia, sets out into the night to unwind with her two friends Shanna and Arlene. Covertly tracking their moves is Stuntman Mike, a scarred rebel leering from behind the wheel of his muscle car, revving just feet away.
Lucky You
Dialogue Editor
A professional poker player whose astounding luck at the table fails to translate into his lonesome love life attempts to win the World Series of Poker while simultaneously earning the affections of a beautiful Las Vegas singer.
World Trade Center
Dialogue Editor
Two police officers struggle to survive when they become trapped beneath the rubble of the World Trade Center on September 11, 2001.
The Pink Panther
ADR Editor
When the coach of the France soccer team is killed by a poisoned dart in the stadium in the end of a game, and his expensive and huge ring with the diamond Pink Panther disappears, the ambitious Chief Inspector Dreyfus assigns the worst police inspector Jacques Clouseau to the case.
Final Destination 3
Dialogue Editor
A student's premonition of a deadly rollercoaster ride saves her life and a lucky few, but not from death itself – which seeks out those who escaped their fate.
Final Destination 3
ADR Editor
A student's premonition of a deadly rollercoaster ride saves her life and a lucky few, but not from death itself – which seeks out those who escaped their fate.
Flightplan
Dialogue Editor
Flying at 40,000 feet in a state-of-the art aircraft that she helped design, Kyle Pratt's 6-year-old daughter Julia vanishes without a trace. Or did she? No one on the plane believes Julia was ever onboard. And now Kyle, desperate and alone, can only count on her own wits to unravel the mystery and save her daughter.
Wedding Crashers
ADR Editor
John and his buddy, Jeremy are emotional criminals who know how to use a woman's hopes and dreams for their own carnal gain. Their modus operandi: crashing weddings. Normally, they meet guests who want to toast the romantic day with a random hook-up. But when John meets Claire, he discovers what true love – and heartache – feels like.
Herbie Fully Loaded
ADR Editor
Maggie Peyton, the new owner of Number 53 - the free-wheelin' Volkswagen bug with a mind of its own - puts the car through its paces on the road to becoming a NASCAR competitor.
Cellular
Dialogue Editor
A young man receives an emergency phone call on his cell phone from an older woman. She claims to have been kidnapped – and the kidnappers have targeted her husband and child next.
The Chronicles of Riddick
Dialogue Editor
After years of outrunning ruthless bounty hunters, escaped convict Riddick suddenly finds himself caught between opposing forces in a fight for the future of the human race. Now, waging incredible battles on fantastic and deadly worlds, this lone, reluctant hero will emerge as humanity's champion - and the last hope for a universe on the edge of annihilation.
The Chronicles of Riddick
ADR Editor
After years of outrunning ruthless bounty hunters, escaped convict Riddick suddenly finds himself caught between opposing forces in a fight for the future of the human race. Now, waging incredible battles on fantastic and deadly worlds, this lone, reluctant hero will emerge as humanity's champion - and the last hope for a universe on the edge of annihilation.
Kill Bill: Vol. 2
Dialogue Editor
The Bride unwaveringly continues on her roaring rampage of revenge against the band of assassins who had tried to kill her and her unborn child. She visits each of her former associates one-by-one, checking off the victims on her Death List Five until there's nothing left to do … but kill Bill.
21 Grams
Sound Editor
Paul Rivers, an ailing mathematician lovelessly married to an English émigré; Christina Peck, an upper-middle-class suburban housewife and mother of two girls; and Jack Jordan, a born-again ex-con, are brought together by a terrible accident that changes their lives.
2 Fast 2 Furious
Dialogue Editor
It's a major double-cross when former police officer Brian O'Conner teams up with his ex-con buddy Roman Pearce to transport a shipment of "dirty" money for shady Miami-based import-export dealer Carter Verone. But the guys are actually working with undercover agent Monica Fuentes to bring Verone down.
Final Destination 2
Dialogue Editor
When Kimberly has a violent premonition of a highway pileup she blocks the freeway, keeping a few others meant to die, safe...Or are they? The survivors mysteriously start dying and it's up to Kimberly to stop it before she's next.
Brown Sugar
ADR Editor
Friends since childhood, a magazine editor and a hip-hop record executive stumble into romantic territory.
Windtalkers
Dialogue Editor
Joe Enders is a gung-ho Marine assigned to protect a "windtalker" - one of several Navajo Indians who were used to relay messages during World War II because their spoken language was indecipherable to Japanese code breakers.
The Bourne Identity
Foley Editor
Wounded to the brink of death and suffering from amnesia, Jason Bourne is rescued at sea by a fisherman. With nothing to go on but a Swiss bank account number, he starts to reconstruct his life, but finds that many people he encounters want him dead. However, Bourne realizes that he has the combat and mental skills of a world-class spy—but who does he work for?
Blade II
Dialogue Editor
A rare mutation has occurred within the vampire community - The Reaper. A vampire so consumed with an insatiable bloodlust that they prey on vampires as well as humans, transforming victims who are unlucky enough to survive into Reapers themselves. Blade is asked by the Vampire Nation for his help in preventing a nightmare plague that would wipe out both humans and vampires.
Blade II
ADR Editor
A rare mutation has occurred within the vampire community - The Reaper. A vampire so consumed with an insatiable bloodlust that they prey on vampires as well as humans, transforming victims who are unlucky enough to survive into Reapers themselves. Blade is asked by the Vampire Nation for his help in preventing a nightmare plague that would wipe out both humans and vampires.
We Were Soldiers
Dialogue Editor
The story of the first major battle of the American phase of the Vietnam War and the soldiers on both sides that fought it.
Black Hawk Down
Foley Editor
When U.S. Rangers and an elite Delta Force team attempt to kidnap two underlings of a Somali warlord, their Black Hawk helicopters are shot down, and the Americans suffer heavy casualties, facing intense fighting from the militia on the ground.
Life as a House
Dialogue Editor
When a man is diagnosed with terminal cancer, he takes custody of his misanthropic teenage son, for whom quality time means getting high, engaging in small-time prostitution, and avoiding his father.
Session 9
Dialogue Editor
Tensions rise within an asbestos cleaning crew as they work in an abandoned mental hospital with a horrific past that seems to be coming back.
Legally Blonde
Dialogue Editor
Elle Woods, a fashionable sorority queen, is dumped by her boyfriend. She decides to follow him to law school, but while there, she figures out that there is more to herself than just looks.
Bring It On
Dialogue Editor
The Toro cheerleading squad from Rancho Carne High School in San Diego has got spirit, spunk, sass and a killer routine that's sure to land them the national championship trophy for the sixth year in a row. But for newly-elected team captain Torrance, the Toros' road to total cheer glory takes a shady turn when she discovers that their perfectly-choreographed routines were in fact stolen.
Skipped Parts
Dialogue Editor
A woman and her son must leave a small South Carolina town because of her wild behavior.
The Crow: Salvation
Dialogue Editor
Alex Corvis returns to the world of the living to avenge the murder of his girlfriend, who he was wrongly accused of killing. But first he must uncover the truth about who really killed her.
That Championship Season
Dialogue Editor
Four best friends and their basketball coach celebrate their championship twenty years ago. But their reunion turns violent when a dark secret comes to light.
Jawbreaker
Dialogue Editor
When an exclusive clique of teenage socialites accidentally murder their best friend on the morning of her birthday, the three girls responsible conspire to hide the truth.
Jawbreaker
ADR Editor
When an exclusive clique of teenage socialites accidentally murder their best friend on the morning of her birthday, the three girls responsible conspire to hide the truth.
Species II
Assistant Sound Editor
Having just returned from a mission to Mars, Commander Ross isn't exactly himself. He's slowly becoming a terrifying alien entity with one goal -- to procreate with human women! When countless women suffer gruesome deaths after bearing half-alien offspring, scientist Laura Baker and hired assassin Press Lennox use Eve, a more tempered alien clone, to find Ross and his brood. Before long Eve escapes to mate with Ross.