Katia Boutin

Birth : 1971-08-07, Bühl, Baden-Württemberg, West Germany

Movies

Stars at Noon
ADR Supervisor
In present-day Nicaragua, a headstrong American journalist and a mysterious English businessman strike up a romance as they become embroiled in a dangerous labyrinth of lies and conspiracies and are forced to try and escape the country.
Not My Type
Dialogue Editor
Marcia, a classy Parisian young singer, is recording an album with her idol Daredjane, a rock icon from the 70's. When Daredjane accidentally dies, Marcia needs to get approval from Daredjane's right-holder, Anthony, a suburban market vendor in his thirties, to release their album. But Anthony never liked his distant relative, let alone her music. Their two worlds clash between good and bad taste, sophistication and rudeness, sincerity and lies. Unless love gets in the way...
Benedetta
Dialogue Editor
A 17th-century nun becomes entangled in a forbidden lesbian affair with a novice. But it is Benedetta's shocking religious visions that threaten to shake the Church to its core.
Benedetta
ADR Supervisor
A 17th-century nun becomes entangled in a forbidden lesbian affair with a novice. But it is Benedetta's shocking religious visions that threaten to shake the Church to its core.
Annette
Sound
The story of Henry, a stand-up comedian with a fierce sense of humour and Ann, a singer of international renown. In the spotlight, they are the perfect couple, healthy, happy, and glamourous. The birth of their first child, Annette, a mysterious girl with an exceptional destiny, will change their lives.
Anna
Dialogue Editor
Beneath Anna Poliatova's striking beauty lies a secret that will unleash her indelible strength and skill to become one of the world's most feared government assassins.
Kursk
ADR Supervisor
Barents Sea, August 12th, 2000. During a Russian naval exercise, and after suffering a serious accident, the K-141 Kursk submarine sinks with 118 crew members on board. While the few sailors who are still alive barely manage to survive, their families push for accurate information and a British officer struggles to obtain from the Russian government a permit to attempt a rescue before it is late. But general incompetence are against all their efforts.
Valerian and the City of a Thousand Planets
Dialogue Editor
In the 28th century, Valerian and Laureline are special operatives charged with keeping order throughout the human territories. On assignment from the Minister of Defense, the two undertake a mission to Alpha, an ever-expanding metropolis where species from across the universe have converged over centuries to share knowledge, intelligence, and cultures. At the center of Alpha is a mysterious dark force which threatens the peaceful existence of the City of a Thousand Planets, and Valerian and Laureline must race to identify the menace and safeguard not just Alpha, but the future of the universe.
The Man with the Iron Heart
Dialogue Editor
With the Third Reich at its peak in 1942, the Czech resistance in London plans the most ambitious military operation of WWII – Anthropoid. Two young recruits are sent to Prague to assassinate the most ruthless Nazi leader – Reinhardt Heydrich, head of the SS, the Gestapo and the architect of the Final Solution.
Frantz
Dialogue Editor
In the aftermath of WWI, a young German who grieves the death of her fiancé in France meets a mysterious French man who visits the fiance’s grave to lay flowers.
Elle
Dialogue Editor
When Michèle, the CEO of a gaming software company, is attacked in her home by an unknown assailant, she refuses to let it alter her precisely ordered life. She manages crises involving family, all the while becoming engaged in a game of cat and mouse with her stalker.
Elle
ADR Supervisor
When Michèle, the CEO of a gaming software company, is attacked in her home by an unknown assailant, she refuses to let it alter her precisely ordered life. She manages crises involving family, all the while becoming engaged in a game of cat and mouse with her stalker.
Antigang
Dialogue Editor
As a rowdy team of detectives clashes with their disciplined new boss, they must catch a vicious band of robbers who are wreaking havoc on their city.
Antigang
ADR & Dubbing
As a rowdy team of detectives clashes with their disciplined new boss, they must catch a vicious band of robbers who are wreaking havoc on their city.
Taken 3
ADR & Dubbing
Ex-government operative Bryan Mills finds his life is shattered when he's falsely accused of a murder that hits close to home. As he's pursued by a savvy police inspector, Mills employs his particular set of skills to track the real killer and exact his unique brand of justice.
The Search
Dialogue Editor
A woman who works for a non-governmental organization (NGO) forms a special relationship with a young boy in war-torn Chechnya.
Grace of Monaco
Music Editor
The story of former Hollywood star Grace Kelly's crisis of marriage and identity, during a political dispute between Monaco's Prince Rainier III and France's Charles De Gaulle, and a looming French invasion of Monaco in the early 1960s.
Blood Ties
ADR Supervisor
Two brothers, on either side of the law, face off over organized crime in Brooklyn during the 1970s.
Blood Ties
Dialogue Editor
Two brothers, on either side of the law, face off over organized crime in Brooklyn during the 1970s.
Point Blank
Dialogue Editor
Samuel Pierret is a nurse who saves the wrong guy – a thief whose henchmen take Samuel's pregnant wife hostage to force him to spring their boss from the hospital. A race through the subways and streets of Paris ensues, and the body count rises. Can Samuel evade the cops and the criminal underground and deliver his beloved to safety?
The Ghost Writer
Dialogue Editor
A writer stumbles upon a long-hidden secret when he agrees to help former British Prime Minister Adam Lang complete his memoirs on a remote island after the politician's assistant drowns in a mysterious accident.
La Vie en Rose
Music Editor
From the mean streets of the Belleville district of Paris to the dazzling limelight of New York's most famous concert halls, Edith Piaf's life was a constant battle to sing and survive, to live and love. Raised in her grandmother's brothel, Piaf was discovered in 1935 by nightclub owner Louis Leplee, who persuaded her to sing despite her extreme nervousness. Piaf became one of France's immortal icons, her voice one of the indelible signatures of the 20th century.
Alexander
Supervising Dialogue Editor
Alexander, the King of Macedonia, leads his legions against the giant Persian Empire. After defeating the Persians, he leads his army across the then known world, venturing farther than any westerner had ever gone, all the way to India.
The Taste of Others
Dialogue Editor
Unpolished and ultra-pragmatic industrialist Jean-Jacques Castella reluctantly attends Racine's tragedy "Berenice" in order to see his niece play a bit part. He is taken with the play's strangely familiar-looking leading lady Clara Devaux. During the course of the show, Castella soon remembers that he once hired and then promptly fired the actress as an English language tutor. He immediately goes out and signs up for language lessons. Thinking that he is nothing but an ill-tempered philistine with bad taste, Clara rejects him until Castella charms her off her feet.
The Ninth Gate
ADR Editor
An all-expenses-paid international search for a rare copy of the book 'The Nine Gates of the Kingdom of Shadows' brings an unscrupulous book dealer deep into a world of murder, double-dealing and satanic worship.