Producer
Naoko returns home with her young daughter, where her mother Masako runs the only beauty parlor in town. The local women go there to pass the time lamenting their bad luck with men and laughing over dirty jokes. Unbeknownst to them, Naoko has been secretly seeing her former teacher, Kashima.
Producer
Jack (Daniel Gillies), un abogado norteamericano que trabaja en Tokyo, se enamora de la mujer de su más valioso cliente, Eiji. A pesar de que Jack está traumatizado con el mar por la muerte de su hermano menor cuando ambos eran unos niños, acepta la invitación de Eiji y su mujer para pasar un día con ellos en barco en la bahía de Tokyo... Capítulo 13 de la segunda temporada de Masters of Horror. "Dream Cruise" es la aportación japonesa a la colección, tras la sustitución de Takeshi Miike por la excesiva violencia de su mediometraje "Imprint (Huella)" en la temporada anterior.
