Yosuke Nakamura

娘を連れて出戻ったなおこと、その母まさこが営む町に一つの美容室「パーマネント野ばら」。町の女性たちは日々店に集ってはおしゃべりに興じ、恋にまつわるさまざまな悩みや人には言えない小さなうそを告白していた。一方、なおこは高校時代の恩師カシマと恋をしていたが、その恋にもある秘密が隠されていた。

Absolutely terrified of the sea, an American lawyer reluctantly goes on an ocean cruise to be near the wife of a client, with no idea of the grim situation that awaits them all.