Brahim's mother
Brahim es un hombre joven y secretamente gay. En la fiesta de cumpleaños de su madre, las tensiones en torno a su sexualidad no aceptada se vuelven insoportables. Brahim huye de la opresiva casa familiar hacia la noche, donde le espera un terrible encuentro...
Madeleine
La voisine
Justo cuando Lola, de 18 años y transgénero, se entera de que finalmente puede operarse, su madre, que es su único apoyo económico, fallece. Cumpliendo con los últimos deseos de su madre, Lola y su padre, que están permanentemente en conflicto y no se han visto durante dos años, emprenden un viaje hasta la costa belga. Se dan cuenta de que el resultado del viaje puede no ser el que ambos esperaban ...
Anna, a deaf and mute young woman, lives with her grandmother in a campsite. While the latter must be hospitalized, Anna is left alone ... and becomes easy prey.
Madame D
Charlie is witty, inaccessible and - in her own words - fundamentally dialectic. Hannah is chatty, neurotic, always hungry and always in love. Things take an unexpected turn when one of the girls conjures magical candy that makes body parts talk, pineapples fly and through which a trip to another galaxy becomes the easiest thing in the world.
Femme wasserette
¿Qué pasaría si Dios existiese...y viviese en Bruselas? Dios en la tierra es un cobarde, con patéticos códigos morales y odioso con su familia. Su hija, Ea, se aburre en casa y no puede soportar estar encerrada en ese pequeño apartamento en la ordinaria Bruselas, hasta que un día decide rebelarse contra su padre, entra en su ordenador y le dice a todo el mundo el día en el que morirá, con lo que hace que de repente todos se pongan a pensar que hacer con los días, meses, o años que les quedan por vivir.
Marianne
A penniless Argentine male escort meets a solitary, lonely Belgian baker who wants to help him leave the world of prostitution, explores intimate gay relationship.
Gabriella
Gloria viene de sufrir a un marido celoso. Michel se aprovecha de las mujeres para conseguir dinero. Los dos se encuentran, se acuestan y ella se enamora perdidamente. Gloria decide ayudar a Michel con sus estafas, pero, cuando los celos afloren, Gloria se verá abocada a la violencia. Esta historia ya ha sido adaptada al cine: "Honeymoon Killers" (Los asesinos de la luna de miel, 1970) y "Lonely Hearts" (Corazones solitarios, 2006).
La Grise (voice)
"Ernest y Celestine" es un cuento que narra, a grandes rasgos, la historia de amistad entre un oso que no quiere convertirse en notario y una ratoncita, bastante distraída, que no tiene ganas de ser dentista.
Colette, lovely and vulnerable prostitute, accepts to take care of her unknown colleague's boy. She, herself, needs a child to make her loved ex return to her. So she's having two problems to solve at one time - to find a suitable "father" of her kid and to get off hand of Billy. Meanwhile, the relationship between Colette and Billy is developing, you just don't know in which way. Then, when she cannot get rid of Billy and realizes her ex has another women, the things between "Billy et Colette" are now quite transparent.