A translator working for a food processing plant that hires seasonal workers from Guatemala is, at first determined to obey the sometimes excessive directives of the young boss, but she befriends the workers and tries to defend them against the exploitation they suffer.
Sarita vive con su hermana Bea en un barrio popular de Ciudad de Guatemala. Una noche, después de una fiesta, Bea desaparece. Convencida de que Andrés, el peligroso ex novio de su hermana, tiene algo que ver, Sarita se convierte en su amiga y se infiltra en su pandilla.
In 1991, during Guatemala's Civil War, Daniel and his friends just want to have fun. They travel with baseball bats but their goal is not a game, it is a hunt. They tour through the city looking for low-class indigenous people known as breaks. They don't know why they do it, they just know that they are anti-breaks.
Cuatro historias sobre violencia, amor, suspenso y drama unidos por la mayor pasión del mundo; fútbol.
Vicente
There's a violent secret under the surface in Guatemala City. It affects families in every social class and in every neighborhood. Everyone knows it but everyone is silent. That's when Vicente decided to speak up. Based on the true story behind a landmark legal case, "Aullido" (Howl) displays what can happen when children are bold in the face of injustice and how those in power can stand on their behalf.
Juan
Cuenta la historia de dos adolescentes que salen de su aldea y a los que pronto se suma un indígena. Juntos vivirán la terrible experiencia que padecen millones de personas, obligadas por las circunstancias a emprender un viaje lleno de peligros y con un final incierto. En el camino aflora la amistad, la solidaridad, el miedo, la injusticia, el dolor.
