Luca Bertolin

Películas

No odiarás
Sound Recordist
En el corazón de Trieste vive Simone Segre, un conocido cirujano de origen judío: goza de una vida tranquila y aparentemente resuelta. Los duros conflictos con su padre, superviviente de un campo de concentración recientemente fallecido, lo han llevado, durante años, a distanciarse de él. Durante su práctica de remo, Simone auxilia a un hombre que ha sido víctima de un accidente automovilístico: pero cuando descubre un tatuaje nazi en su pecho lo abandona a su suerte. En los días sucesivos aflora el sentido de culpa por la muerte de ese hombre, sentimiento que le llevará a seguir a la familia del neonazi, que vive en un popular conjunto residencial. Una noche, la hija Marica llamará a la puerta de Simone, presentándole inconscientemente las deudas a saldar.
No odiarás
Sound
En el corazón de Trieste vive Simone Segre, un conocido cirujano de origen judío: goza de una vida tranquila y aparentemente resuelta. Los duros conflictos con su padre, superviviente de un campo de concentración recientemente fallecido, lo han llevado, durante años, a distanciarse de él. Durante su práctica de remo, Simone auxilia a un hombre que ha sido víctima de un accidente automovilístico: pero cuando descubre un tatuaje nazi en su pecho lo abandona a su suerte. En los días sucesivos aflora el sentido de culpa por la muerte de ese hombre, sentimiento que le llevará a seguir a la familia del neonazi, que vive en un popular conjunto residencial. Una noche, la hija Marica llamará a la puerta de Simone, presentándole inconscientemente las deudas a saldar.
La mafia ya no es lo que era
Sound Editor
Palermo, Sicilia, Italia, 2017. Veinticinco años después de los asesinatos de los jueces antimafia Giovanni Falcone (23 de mayo de 1992) y Paolo Borsellino (19 de julio de 1992), y con ocasión de los homenajes celebrados en recuerdo de ambos héroes, la fotógrafa Letizia Battaglia, cronista de su titánica lucha, critica el oportunismo de oscuros personajes que, como el empresario Ciccio Mira, se lucran gracias a la conmemoración de ambas tragedias.
La mafia ya no es lo que era
Sound Recordist
Palermo, Sicilia, Italia, 2017. Veinticinco años después de los asesinatos de los jueces antimafia Giovanni Falcone (23 de mayo de 1992) y Paolo Borsellino (19 de julio de 1992), y con ocasión de los homenajes celebrados en recuerdo de ambos héroes, la fotógrafa Letizia Battaglia, cronista de su titánica lucha, critica el oportunismo de oscuros personajes que, como el empresario Ciccio Mira, se lucran gracias a la conmemoración de ambas tragedias.
Gramsci 44
Sound Mixer
Between 1926 and 1927, the Italian intellectual and Communist political figure Antonio Gramsci spent 44 days imprisoned on the island of Ustica, off the northern coast of Sicily. Together with his fellow prisoners, he founded a school. This unique institution was open to all, welcoming people of all ages and social backgrounds, even the illiterate. Ustica still remembers this revolutionary school. Ustica, remote and neglected, still waits patiently at the harbor, hoping that the boat from the mainland will come.
Belluscone: A Sicilian Story
Sound Editor
This film tells the story of three defeats: Berlusconi’s political and human defeat in his “twilight”, the one of Ciccio Mirra, Berlusconi’s unconditional supporter, deeply rooted in an ancient culture that dies hard, and the director’s artistic defeat in an Italy that recognised itself in this “Berlusconian culture” for a long time, and probably still does.
La mafia solo mata en verano
Sound
Palermo, 1969. Arturo es concebido mientras en esa misma calle un grupo de mafiosos lleva a cabo una de las matanzas más sangrientas de la Cosa Nostra. A partir de ese momento, la vida de Arturo se cruzará con la de mafiosos, policías y jueces en una especie de Forrest Gump a la siciliana.