Gérard Hernandez
Nacimiento : 1933-01-20, Valladolid, Castilla y León, Spain
Historia
Julio Gerardo "Gérard" Hernandez (born 20 January 1933) is a Spanish-French actor.
Hernandez was born in Valladolid, Spain and was naturalized French only in 1975. He is mostly famous for his mustache and for having voiced several live-action/cartoon characters, including Gonzo in the French dubbed version of The Muppet Show, Professor Moriarty in the French dubbed version of Sherlock Hound, Papa Smurf and Grouchy Smurf in the French dubbed version of The Smurfs (1981) and the film of the same name.
In films, he only had supporting roles. He is famous for his collaboration with Jean-Pierre Marielle and Philippe Noiret in the French film Coup de Torchon (1981) directed by Bertrand Tavernier.
He was famous on television in the 1970s and 1980s, where he was a regular guest in game shows like Les Jeux de 20 heures on FR3 and L'Académie des neuf on Antenne 2. He also hosted the game show Les Affaires sont les Affaires on Canal+ in the mid-1980s.
He has also voiced Franz Sanchez (Robert Davi) in the French dubbed version of James Bond film Licence to Kill (1989).
He portrays the regular role of Commissaire Perret in the French TV series Père et Maire from 2002 to 2009. He plays Raymond in the sitcom Scènes de Ménages since 2009 on M6.
Source: Article "Gérard Hernandez" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Self (archive footage)
In May 1974, Valéry Giscard d'Estaing became President of the Republic and wanted to bring about a new era of modernity. One of his first decisions was to break up the ORTF with the creation of three new television channels: TF1, Antenne 2 and FR3. Three new public channels but autonomous and competing. It is a race for the audience which is engaged then, and from now on the channels will make the war! This competition will give birth to a real golden age for television programs, with variety shows in the forefront. The stars of the song are going to invade the living rooms of the French for their biggest pleasure. This unedited documentary tells the story of the metamorphosis of this television of the early 1970s, between freedom of tone, scandals, political intrigues and programs that have become mythical.
Grand-père Serge (voice)
Febrero, 1939. Abrumado por la oleada de republicanos que huyen de la dictadura de Franco, el gobierno francés opta por confinar a los españoles en campos de concentración. En uno de aquellos campos, dos hombres, separado por un alambre de púas, traban una amistad. Uno de ellos es Josep Bartoli, un dibujante que lucha contra el régimen de Franco.
Général Richmond
París, 1895. Madeleinie Gassart, una madre trabajadora de una fábrica de seda, está orgullosa de su hijo, Victor, que trabaja en el Palacio del Elíseo, como asesor gubernamental. Ambos son testigos de un asesinato, pero sabe que su hijo se comporta de una manera extraña, ocultando algo. Cree que su hijo participa en un complot. Ella se enfrenta a una elección imposible: defender al gobierno o los lazos de la sangre.
Self - Papa Smurf's Voice
The Smurfs were created in 1958 by the Belgian comic author Peyo (Pierre Culliford, 1928-1992) and they are one of Belgium's most recognized exports. From Brussels to Los Angeles, via Dubai, a journey into the tiny world of the famous little blue people, from the story of the creation of the original comic to the account of their huge global commercial exploitation.
Atmosférix (voice)
Tras sufrir una caída recogiendo muérdago, Panoramix decide que ha llegado la hora de asegurar el futuro del pueblo. Acompañado por Asterix y Obelix, emprende la búsqueda de un talentoso druida al que quiere transmitirle el secreto de la poción mágica.
Ramon
Set in Paris, a man working in fish delivery becomes involved in a legal battle with his sperm donations.
Albert
Jacky
Un día, Jojo ve en televisión al famoso abogado Maurice Jacquard que celebra su vigesimoquinto triunfo ante los tribunales. Incapaz de aguantar su matrimonio ni un minuto más, concierta una cita con el letrado y le comunica que ha matado a su mujer (lo cual no es cierto). Haciendo las preguntas apropiadas consigue averiguar cuáles serían las circunstancias atenuantes que podrían exculparlo en caso de asesinarla.
Philippe Chabrier
Monsieur Legendre
They're broke and they're going on vacation in a cave, an economical solution...
Klavel
Anna and her husband Jean-Paul have to face a long and difficult separation since Jean-Paul is a spationaut. Thanks to a video device they can see each other and communicate... But definitely not for the best!
(voice)
La historia retrata el encuentro entre dos mundos: el de Georges, un hombre con Síndrome de Down , y el de Harry, un ejecutivo . Harry, cuyo único alimento cotidiano es la artificialidad del pensamiento positivo, tiene mucho que aprender de Georges. El octavo día, ese que no figura en ningún calendario, que nunca termina, se manifiesta en el choque entre el orden y la anarquía, la razón y la locura.
When a man's best friend is shot in cold blood by two corrupt policemen, he must track down the only eyewitnesses, who have deported to Mali.
Dodo (Voice)
Adaptación de la novela Robinson Crusoe de Daniel Defoe sobre un naúfrago cuyo barco se hunde y va a parar a una isla desierta.
Max Parmegiano
Cunillingus
In the year 100, the village of Lutèce was invaded by a Roman troop. The Gauls decide to send their naked women to confuse them.
Alvaro
A new gardener arrives at the superb property of a French cultural attaché in Portugal. This frail young man does not have the head nor the figure for the job. And for good reason: Johann is a painter who, after a recent break-up, has fled to find the calm necessary for his work. This intrusion causes disturbances, admitted or not, in this small protected world.
Le serveur couscous
A fat and disgusting man is rejected by society... A vitriolic adaptation of the famous comic strip by Reiser.
Barquette
Six friends start playing music under the name of Forbans, firmly determined to succeed. They soon find themselves in Martinique, embroiled in a series of abracadabre adventures.
Le policier du calife
El califa de Bagdad llega a París en 1989 y decide ir a ver la exposición sobre los instrumentos del verdugo.
The paramedic
Le serveur du restaurant indien
Stéphane Margelle, un magnate de la Riviera francesa, está casado con una bella mujer. Es un seductor empedernido y ninguna mujer se resiste a sus encantos. Las cosas le han salido siempre bien, pues es un embustero tan hábil que ha logrado que su mujer ignore sus andanzas. Un día conoce a Julie, una dulce y atractiva muchacha de dieciocho años. Como de costumbre pone en marcha su plan de conquista, pero en esta ocasión ocurrirá algo insólito.
Jack Dalton (voice)
¡En el lejano Oeste las cosas no marchan bien! ¡Los hermanos Dalton han escapado otra vez de la penitenciaría donde cumplían condena! Naturalmente, Lucky Luke es escogido de inmediato para seguir su rastro y echarles el lazo. Y para ello contará con la inestimable colaboración de su resignado caballo Jolly Jumper y de Rantanplán, el perro más estúpido del Oeste. Pero ésta no es una fuga cualquiera, la pista de los Dalton lleva directamente hacia el norte, hacia Canadá. Allí, los Dalton buscarán refugio en el regazo de su “cariñosa” madre: Mamá Dalton. ¿Serán capaces de renunciar a sus instintos criminales y comenzar una nueva vida? El cowboy solitario tiene serias dudas sobre esta repentina buena conducta y les vigilará de cerca.
Zerbini
The owner of a casino and the owner of a luxury hotel in Deauville are eternal rivals.
Leonelli
Adaptación de la conocidísima novela negra "1280 Almas" de Jim Thompson. La historia se desarrolla en el África Colonial Francesa en 1938, inmediatamente antes del estallido de la Segunda Guerra Mundial. Cuenta las andanzas del jefe de policía de un miserable poblado al que nadie toma en serio. Un día decide tomarse la justicia por su mano.
Antonio, le garagiste espagnol
Camille Vigault, takes advantage of his vacation to visit a cousin winemaker in Roussillon. Quickly tired by work in the countryside, he prefers to buy an old abandoned Rolls Royce from his cousin.
Le calife
Walter Klozett is a spy arrested and imprisoned by the French Police who know him in possession of stolen booty which the French secret services would like to recover at all costs.
Asti Spumante
The notorious and mysterious criminal Furax steals France's famous monuments, replacing them with replicas.
Gongormatz
In Bab El Oued, during the French colonization, the action takes place against the backdrop of elections. The unemployed Roro, son of skewer merchant Dodièze likes Chipette, daughter of hairdresser Gongormatz.
Bercot, police inspector
A pesar de su talento innato para el fútbol, François Perrin demuestra tener un temperamento que le lleva a numerosos problemas fuera de los campos. Después de haber protagonizado la enésima juerga, la directiva del club con el que tiene contrato en vigor toma la determinación de castigarlo. La decisión adoptada por el consejo directivo es que se entrene y juegue con el equipo filial. Su enfrentamiento físico con una de las figuras del primer equipo, que actúa como ariete, supone la despedida virtual de François del club donde ha militado las últimas temporadas. Pero después de ingresar en prisión acusado de haber violado a una chica llamada Stephanie, que confunde con su amante Marie, el club decide repescarlo ya que el primer equipo se ha quedado diezmado debido a un accidente de autobús.
Le directeur de la prison
A gang of small time crooks, prosecuted by an stubborn police inspector, is unfairly accused of a breaking and entering. After being set free by the inspector's wife, she becomes their boss and starts planning their first big score.
Carlos Del Montanaro
Bobby Deerfield (Al Pacino) es un exitoso piloto de coches de carreras; en cambio, no sabe asumir los problemas de su vida personal: su amada Lillian tiene una grave enfermedad, pero él, incapaz de enfrentarse a la situación, busca consuelo en Lydia, una seguidora suya.
Le vénérable du sommet / Un conseiller (voice)
Corre el año 50 A.C. En la Galia, ocupada por los romanos, un pequeño poblado galo resiste de forma victoriosa a los insistentes ataques de los invasores. César sabe que hay que hacer algo para evitar verse humillado y ridiculizado. Por ello obliga a los habitantes del poblado a que elijan dos representantes que deberán superar doce pruebas que sólo los dioses podrían resistir. Lo que no sabe César es que los dos galos elegidos: Astérix, el guerrero, y Obélix, el portador de menhires, cuentan con la ayuda de la poción mágica cuya fórmula secreta solamente conoce el druida Panorámix.
Hernandez
The love story like no other of an aristocrat with the daughter of the bellboy at Chez Maxim's restaurant.
Ben
Jip, a young piano teacher in Paris, lived in the cozy comfort with his mistress Mona, who is twenty years older, until he met the young and lovely Rita. Together, they lead a bohemian lifestyle and go on a trip to the south. But on their return, Rita falls ill ...
Restaurator
Un réalisateur sans beaucoup d'expérience souhaite tourner un film pornographique.
Master Taj (voice)
En el planeta Ygam, los Draags, humanoides azules extremadamente avanzados tecnológica y espiritualmente, consideran a los diminutos Oms, seres humanos descendientes de los habitantes de Terra, como animales ignorantes. Los que viven en la esclavitud son tratados como simples mascotas y utilizados para entretener a los niños Draag; los que viven escondidos en los hostiles desiertos del planeta son periódicamente cazados y masacrados sin piedad como si fueran alimañas.
The film Soleil Ô, shot over four years with a very low budget, tells the story of a black immigrant who makes his way to Paris in search of “his Gaul ancestors”. This manifesto denounces a new form of slavery: The immigrants desperately seek work, a place to live, but find themselves face to face with indifference, rejection, humiliation…until the final call for uprising. “Soleil Ô” is the title of a West Indian song that tells of the pain of the black people from Dahomey (now Benin) who were taken to the Caribbean as slaves.
Santa Clara Stationmaster (voice)
Cuando siete arqueólogos encuentran un antiguo templo inca, se convierten en víctimas de una antigua maldición. Una vez de regreso en Europa, caen uno por uno en un profundo sueño y solo una vez al día, todos a la vez, se despiertan durante unos minutos y experimentan alucinaciones donde aparece la siniestra momia viviente de Rascar Capac.
Agent in Le Havre (uncredited)
Arthur y Anatole son dos rateros de poca monta que planean hacerse con un botín que viaja de París a Bruselas, pero no sospechan que hay otros criminales que han planeado el mismo golpe que ellos.
L'abbé
Dos amigos arruinados examinan los anuncios por palabras en busca de mujeres deseosas de casarse con el fin de desplumarlas. Pero sus planes no tardarán en volverse contra ellos...
Because he was given 50 francs one night as he was reciting poetry in a Parisian café, Grégoire decides to discover the world, and to take his fiancée Micheline alongside.
Un prisonnier démineur (uncredited)
Robert La Rocca y a su amigo Xavier, están condenados en prisión por estar implicados en el asesinato de una banda rival. Cuando salen de la cárcel se muestran dispuestos a cambiar de vida, pero el pasado acabará marcando su destino.
Le détenu à l'infirmerie
Francia, 1947. Gaspard Claude ha sido acusado del intento de asesinato de su mujer, pero es inocente. Una vez en la cárcel, comparte celda con cuatro duros criminales que han decidido escapar de la prisión construyendo un laborioso túnel. A duras penas, convencen al joven para que se una al plan de fuga y participe en la construcción del túnel.
"un client"
The worker who replaces the storekeeper
Philippe Perrin, a young engineer passionate about his work, leads the construction of a huge dam in the High Alps. Like all the men who work on the building site, he gives the best part of himself. Unfortunately, his health deteriorates but he refuses to follow the doctor's orders as well as the advice of Micheline, a young nurse who has fallen in love with him. However, driven by the evolution of his illness, Philippe finally makes up his mind to go down to the valley for a treatment. On the very day of his departure though, a young Arab worker gets killed in a rock crusher...
