Gérard Hernandez
Nascimento : 1933-01-20, Valladolid, Castilla y León, Spain
História
Julio Gerardo "Gérard" Hernandez (born 20 January 1933) is a Spanish-French actor.
Hernandez was born in Valladolid, Spain and was naturalized French only in 1975. He is mostly famous for his mustache and for having voiced several live-action/cartoon characters, including Gonzo in the French dubbed version of The Muppet Show, Professor Moriarty in the French dubbed version of Sherlock Hound, Papa Smurf and Grouchy Smurf in the French dubbed version of The Smurfs (1981) and the film of the same name.
In films, he only had supporting roles. He is famous for his collaboration with Jean-Pierre Marielle and Philippe Noiret in the French film Coup de Torchon (1981) directed by Bertrand Tavernier.
He was famous on television in the 1970s and 1980s, where he was a regular guest in game shows like Les Jeux de 20 heures on FR3 and L'Académie des neuf on Antenne 2. He also hosted the game show Les Affaires sont les Affaires on Canal+ in the mid-1980s.
He has also voiced Franz Sanchez (Robert Davi) in the French dubbed version of James Bond film Licence to Kill (1989).
He portrays the regular role of Commissaire Perret in the French TV series Père et Maire from 2002 to 2009. He plays Raymond in the sitcom Scènes de Ménages since 2009 on M6.
Source: Article "Gérard Hernandez" from Wikipedia in English, licensed under CC-BY-SA 3.0.
Self (archive footage)
In May 1974, Valéry Giscard d'Estaing became President of the Republic and wanted to bring about a new era of modernity. One of his first decisions was to break up the ORTF with the creation of three new television channels: TF1, Antenne 2 and FR3. Three new public channels but autonomous and competing. It is a race for the audience which is engaged then, and from now on the channels will make the war! This competition will give birth to a real golden age for television programs, with variety shows in the forefront. The stars of the song are going to invade the living rooms of the French for their biggest pleasure. This unedited documentary tells the story of the metamorphosis of this television of the early 1970s, between freedom of tone, scandals, political intrigues and programs that have become mythical.
Grand-père Serge (voice)
1939. Os republicanos espanhóis estão fugindo da ditadura de Franco para a França. O governo francês construiu campos de concentração, limitando o acesso dos refugiados à água e alimentação. Aqui, dois homens se tornarão amigos: um guarda e Josep Bartolí, um ilustrador que luta contra o regime.
Général Richmond
Self - Papa Smurf's Voice
The Smurfs were created in 1958 by the Belgian comic author Peyo (Pierre Culliford, 1928-1992) and they are one of Belgium's most recognized exports. From Brussels to Los Angeles, via Dubai, a journey into the tiny world of the famous little blue people, from the story of the creation of the original comic to the account of their huge global commercial exploitation.
Atmosférix (voice)
Astérix e Obelix embarcam em uma jornada inédita. Dessa vez eles precisam ajudar o velho druída Getafix a encontrar um novo guardião para a poção mágica de Gália. Durante a viagem pela região, eles devem impedir que a receita mágica caia nas mãos erradas, dando início a uma inesperada aventura.
Ramon
Set in Paris, a man working in fish delivery becomes involved in a legal battle with his sperm donations.
Albert
Jacky
In the 1980 French countryside, farmer Jojo and his ill-tempered wife Lulu hate each other, though their respective interests speak against divorce. The only thing that keeps the oppressed Jojo from murder is the threat of the guillotine...
Philippe Chabrier
Monsieur Legendre
They're broke and they're going on vacation in a cave, an economical solution...
Klavel
Anna and her husband Jean-Paul have to face a long and difficult separation since Jean-Paul is a spationaut. Thanks to a video device they can see each other and communicate... But definitely not for the best!
(voice)
Um homem com Síndrome de Down cuja mãe morreu e um ocupado homem de negócios, divorciado e sem a posse dos filhos, que não querem mais lhe ver. Os dois acabam desenvolvendo uma amizade especial quando encontram-se acidentalmente.
When a man's best friend is shot in cold blood by two corrupt policemen, he must track down the only eyewitnesses, who have deported to Mali.
Dodo (Voice)
As of his early childhood Robinson Crusoe has wanted to become a sailor. And when he does become one bad luck has it that the vessel he sails on gets shipwrecked. Being the only survivor of the catastrophe, he manages to take refuge on a desert island where he will spend several years, learning how to survive...
Max Parmegiano
Cunillingus
In the year 100, the village of Lutèce was invaded by a Roman troop. The Gauls decide to send their naked women to confuse them.
Alvaro
A new gardener arrives at the superb property of a French cultural attaché in Portugal. This frail young man does not have the head nor the figure for the job. And for good reason: Johann is a painter who, after a recent break-up, has fled to find the calm necessary for his work. This intrusion causes disturbances, admitted or not, in this small protected world.
Le serveur couscous
A fat and disgusting man is rejected by society... A vitriolic adaptation of the famous comic strip by Reiser.
Barquette
Six friends start playing music under the name of Forbans, firmly determined to succeed. They soon find themselves in Martinique, embroiled in a series of abracadabre adventures.
Le policier du calife
A parody of the French Revolution, on Arabian Nights background. Bagdad Calif is in Paris in 1789, where he decides to visit the Executionner equipment exhibition.
The paramedic
Le serveur du restaurant indien
Chronic serial womanizer Stephane Margelle drops his wife Sophie off at the airport so she can go away for Easter weekend. He immediately picks up beautiful young Julie, who has just had a fight with her married boyfriend. He gets her back to his apartment and is preparing for a sexy weekend, when his wife suddenly returns home. He makes up a bizarre, on-the-spot, spur-of-the-moment story that the gorgeous girl is actually his long-lost daughter. Julie plays along, but this leads to a whole series of increasingly ridiculous lies and comical situations (such as when her real mother shows up).
Jack Dalton (voice)
O cowboy Lucky Luke procura os irmãos Dalton que escaparam da prisão e estão à procura de refúgio no Canadá.
Zerbini
The owner of a casino and the owner of a luxury hotel in Deauville are eternal rivals.
Leonelli
Um patético chefe de polícia, humilhado por todos ao seu redor, de repente quer um novo começo para sua vida - e recorre a meios drásticos para isto.
Antonio, le garagiste espagnol
Camille Vigault, takes advantage of his vacation to visit a cousin winemaker in Roussillon. Quickly tired by work in the countryside, he prefers to buy an old abandoned Rolls Royce from his cousin.
Le calife
Walter Klozett is a spy arrested and imprisoned by the French Police who know him in possession of stolen booty which the French secret services would like to recover at all costs.
Asti Spumante
The notorious and mysterious criminal Furax steals France's famous monuments, replacing them with replicas.
Gongormatz
In Bab El Oued, during the French colonization, the action takes place against the backdrop of elections. The unemployed Roro, son of skewer merchant Dodièze likes Chipette, daughter of hairdresser Gongormatz.
Bercot, police inspector
Um homem problemático, François Perrin é mandado embora do time de futebol e depois da fábrica local, ambos dirigidos pela mesma pessoa: Sivardière. Depois, sendo preso por um estupro que não cometeu, Perrin é de repente liberado: necessitam dele para um jogo.
Le directeur de la prison
A gang of small time crooks, prosecuted by an stubborn police inspector, is unfairly accused of a breaking and entering. After being set free by the inspector's wife, she becomes their boss and starts planning their first big score.
Carlos Del Montanaro
Bobby Deerfield, um famoso piloto de corridas americano no circuito europeu, apaixona-se pela enigmática Lillian Morelli, que tem uma doença terminal.
Le vénérable du sommet / Un conseiller (voice)
Depois de mais uma tentativa de conquistar a vila gaulesa, alguns dos senadores romanos começam a suspeitar de que os moradores dali são, na verdade, uma espécie de deuses. César, para manter seu trono, envia à vila uma lista com doze tarefas que só poderiam ser realizadas por seres superiores. Se os gauleses vencerem o desafio, ele admitiria sua derrota. Caso contrário, se tornariam seus escravos. A proposta é aceita. Asterix, por ser o mais esperto, e Obelix, por ser o mais forte, são escolhidos para representar a vila. Com o peso de não falhar em uma só tarefa, os dois saem para cumprir os doze trabalhos e manter a dignidade gaulesa.
Hernandez
The love story like no other of an aristocrat with the daughter of the bellboy at Chez Maxim's restaurant.
Ben
Jip, a young piano teacher in Paris, lived in the cozy comfort with his mistress Mona, who is twenty years older, until he met the young and lovely Rita. Together, they lead a bohemian lifestyle and go on a trip to the south. But on their return, Rita falls ill ...
Restaurator
Un réalisateur sans beaucoup d'expérience souhaite tourner un film pornographique.
Master Taj (voice)
No planeta Ygam vivem humanóides chamados de Oms, que são escravos (ou animais de estimação) dos Draggs, uma raça de gigantes com mais de dez metros de altura, olhos vermelhos e pele azul. O planeta é um lugar indefinido onde os homens parecem insetos aos olhos dos Draggs.
Um jovem chega a Paris vindo da Mauritânia, onde espera ter uma vida melhor. Sendo extremamente difícil achar um emprego ou um apartamento, embora seja um homem educado, e ao receber cantadas condescendentes de mulheres, ele logo enfrentará discriminação por todos os lados.
Santa Clara Stationmaster (voice)
Quando sete arqueólogos encontram um antigo templo Inca, tornam-se vítimas de uma antiga maldição. Uma vez de volta à Europa, caem um a um num sono profundo e apenas uma vez por dia, todos ao mesmo tempo, acordam durante alguns minutos e experimentam alucinações onde aparece a sinistra múmia viva de Rascar Capac.
Agent in Le Havre (uncredited)
Arthur and Anatole are two little robbers. They want to rob money, money that will travel in a special train from Paris to Bruxelles. They don't know that other people have planned to do the same thing.
L'abbé
French comedy
Because he was given 50 francs one night as he was reciting poetry in a Parisian café, Grégoire decides to discover the world, and to take his fiancée Micheline alongside.
Un prisonnier démineur (uncredited)
Roberto goes to Marseilles to give a hand to his friend Xavier, wrongly imprisoned following a frame-up organized by his associate Villanova. Roberto sets out to seduce Villanova's mistress, but when Villanova is killed, Roberto ends up leader of the band...
Le détenu à l'infirmerie
Quatro detentos estão planejando fugir da prisão quando outro prisioneiro, Claude Gaspard, é transferido para a cela deles. Eles arriscam e resolvem compartilhar seu plano com o recém-chegado. Ao longo de três dias, os cinco homens começam a jornada, mas a fuga está longe de estar garantida.
"un client"
The worker who replaces the storekeeper
Philippe Perrin, a young engineer passionate about his work, leads the construction of a huge dam in the High Alps. Like all the men who work on the building site, he gives the best part of himself. Unfortunately, his health deteriorates but he refuses to follow the doctor's orders as well as the advice of Micheline, a young nurse who has fallen in love with him. However, driven by the evolution of his illness, Philippe finally makes up his mind to go down to the valley for a treatment. On the very day of his departure though, a young Arab worker gets killed in a rock crusher...
