älterer Herr
A teacher's colleague is critically wounded by a student. Traumatized, she attempts to cope.
Henry
En Whisky with Vodka, gracias al cual Andreas Dresen ganó el premio al mejor director en Karlovy Vary, un maduro actor se enfrenta a sus limitaciones durante el rodaje de una comedia. El guión es obra de Wolfgang Kohlhaase, que ya había trabajado con Dresen en 2005 en Verano en Berlín (premio al mejor guión en el Festival de San Sebastián). Como en aquella película, existe una cierta sensación de melancolía detrás de todo lo que pasa. Algunos de los temas que Dresen y Kohlhaase exploran en Whisky with Vodka, como el envejecimiento y la importancia de vivir el momento, ya que puede no volver a presentarse jamás, está en línea con una película con la que Dresen tuvo mucho éxito en Una Cierta Mirada de Cannes, En el séptimo cielo.
Vater Schmiedel
Die Polizistin is a documentary by Andreas Dresen about the life of a young police woman who is faced with the difficulties between her responsibilities at work and her personal responsibilities.
Wachmann Supermarkt (uncredited)
Manni es un ladrón de poca monta que acepta participar en un gran golpe: vender unos diamantes robados por cien mil marcos que debe entregar a mediodía a un traficante. Pero pierde la bolsa que contiene el dinero en el metro de Berlín. Como último recurso, llama a su novia, Lola (de veinte años, cabellos rojos, frágil pero decidida), y le explica la situación. Son las once y cuarenta minutos; si en veinte minutos Manni no ha recuperado el dinero, es hombre muerto. Desesperada, la joven se precipita hacia la capital. Tiene veinte minutos para encontrar cien mil marcos, reunirse con Manni y salvar al hombre de su vida.
He could have had women, he could have climbed the ladder of his accountancy career, and he could have stood on the podium next to the highest in the land. If only he had wanted to! But Farssmann, shaken by divorce and unwilling to better himself, wants to remain what he is: an ordinary bookkeeper like you and me. And so the dollar deal with Mr. Osbar from Utah (USA) is not the first time he comes into conflict with the very palpable unreality of a country called the German Democratic Republic.
Melchior
Frank and Kamminke study informatics in Leipzig and have developed a program that enables a computer to automatically find and correct errors in its software. Freshly graduated, they are relocated to a remote Thuringian village after causing a computer breakdown. There, they are supposed to work in a small company that has no clue of economic management. The rather helpful computer system from West Germany plainly lacks compatible software. But Frank and Komminke are not allowed to work with the hardware , although it is them who could make most out of the complex system. Eventually, and with the help of consultant Petra whom both are in love with, they break into the system control room on New Year′s Eve and start up the computer with their special program.
Herr Schmidtchen
A little boy tries to keep a huge Newfoundland dog in his family's apartment.
Atkins deja la ciudad para regresar al valle donde antes vivía. Allí se encuentra con nativos americanos que aprenden a confiar en él. Le piden a Atkins que compre armas para ellos. En su viaje, Atkins conoce a Morris, cuyo interés en los recursos minerales pone a prueba la lealtad de Atkins hacia los nativos americanos.
Eber
En vísperas de la guerra de los campesinos, el pintor Jörg Ratgeb está en busca de una figura de Cristo, y Jörg no puede encontrar a nadie que pueda cumplir este deseo. Rodeado de dudas, deja a su esposa e hijos en la búsqueda del camino de su modelo a seguir, Alberto Durero.
