Jaq / Gus (voice) (archive footage)
Cuando dos nuevos empleados pasen la noche en Walt Disney Animation Studios, verán a todos los personajes de Disney del pasado y de hoy cobrar vida, y se reunirán para tomarse una foto propia con motivo de su centenario.
Chip (voice)
In Donald Duck’s Christmas Favorites you’ll be treated to some of the best and most hilarious cartoon shorts from the days when Walt Disney himself added his magical touch to each film. The full effect of his presence can be felt in these sparkling gems that for generations have brought joy and laughter to kids and families everywhere. Want to find out how a real snow ball fight is done? Discover how to replace snow with popcorn? Learn how an alpine expedition should not be done? You’ll get all the answers you need in this collection of Donald Duck’s Christmas Favorites – a delightful winter collection from all of us to all of you. Features: Hockey Champ (1939), Snow fight (1942), Rescue dog (1947), Chip an' Dale (1947), Winter storage (1949), Toy Tinkers (1949), Corn Chips (1951), On ice (1935), Alpine climbers (1936), The art of skiing (1941)
The Bear (voice) (archive footage)
Documental que recoge los orígenes de la gran factoría de animación que es la empresa Pixar, creadores de los "Toy Story", "Monsters", "Cars" y de otros muchos éxitos del cine de animación americano de los últimos años. Pixar es hoy en día la indiscutible líder del panorama mundial de la animación por ordenador, y sus películas las que más recaudan del género. El documental recoge testimonios de las principales personalidades del sector, directivos de la compañía y actores que trabajaron en sus proyectos. En España, este documental se incluye en la edición en DVD de 2 discos de la película Wall-E, así como en la edición Blu-Ray de la misma película.
Chip (voice)
Una colección especial de momentos clásicos con Mickey Mouse, Donald Duck, Goofy, Chip 'n' Dale, Cruella De Vil y muchos otros favoritos de Disney.
Chip (voice)
Chip y Chop, los personajes más tiernos y cariñosos de los estudios Disney, son también los más traviesos y protagonistas de todo tipo de enredos. Con esta recopilación tan especial de sus aventuras, tú y tu familia os reiréis una y otra vez. El pato Donald se vuelve loco cuando de repente se encuentra en "Donald no se anda por las ramas" intentando ¡podar el árbol donde viven Chip y Chop!. En "Palomitas nevadas", Donald les convence para limpiar de nieve la acera pero ¡terminarán apartando palomitas! Y durante sus vacaciones, Chip y Chop pelean con Donald por los regalitos debajo de su árbol en "Pícaros". Adivina quién se auto-invita a comer las tortillas de Donald en "Desayuno para tres".
Chip (voice)
The most mischievous characters to ever come out of Disney studios, Chip 'N' Dale are cute, cuddly and always in the centre of trouble. Here is a special collection of their Adventures that will have you and your family laughing again and again. It's double trouble in 'Chip 'N' Dale Go Nuts' when Donald tries to chop down their house for firewood, along with their supply of nuts. Then Chip 'N' Dale make themselves at home in Donald's train set in 'Out Of Scale'. It's romantic mayhem when Chip 'N' Dale like the same girl in 'Two Chips And A Miss'. In 'Food For Feudin", Pluto wants to hide his bones in the same tree where Chip 'N' Dale store their acorns.
Wolf / Lambert (roaring) (voice)
Otras seis historias animadas de los estudios Disney. 'Los Tres Mosqueteros Ciegos' sigue las desventuras del trío indignante. En 'Los Tres Cerditos', el Gran Lobo Malo está haciendo todo lo posible para atrapar astutamente a los inocentes cerditos, mientras que en 'Tres Pequeños Lobos' va un paso más y decide disfrazar y entrenar a sus propios hijos para atraerlos a su pliegue . 'Funny Little Bunnies' explora el misterio del Conejo de Pascua. 'Lambert, el León' es un león adorable, tímido que arranca el valor para proteger a su familia adoptada de ovejas y carneros. 'Ferdinando el Toro' se mete en una plaza de toros de Madrid cuando es picado por una abeja y la multitud lo confunde con un toro de lucha.
No te pierdas al adorable e irritable pato Donald en esta colección de sus mejores cortos. Cada aventura de Donald está llena del divertido malhumor que lo ha convertido en el pato más famoso del mundo.
Mickey Mouse
El personaje más querido por todos, Mickey Mouse, vuelve en esta recopilación de sus mejores cortos. Escogidos entre los mejores cortometrajes creados por la compañía Disney, las aventuras de Mickey son tan divertidas y originales que la familia entera querrá verlas una y otra vez.
Mickey Mouse (The Simple Things) (voice)
El álbum familiar de Mickey es una película de 1998. Una recopilación de los cortos de Mickey Mouse y sus amigos. Fue lanzada como conmemoración de los 70 años de vida de Mickey Mouse.
Spring (voice)
El álbum familiar de Mickey es una película de 1998. Una recopilación de los cortos de Mickey Mouse y sus amigos. Fue lanzada como conmemoración de los 70 años de vida de Mickey Mouse.
Humphrey / Lambert / Wolf / Bear / Orville / Tick-Tock (voice)
Through redubbed footage of The Coyote's Lament, the coyote's relationship with man and dog is shown from the coyote's point of view, as seen in various Disney cartoons.
Chip (voice)
¿Qué sucede cuando todos los personajes populares de Disney se reúnen en una gran y maravillosa colección de dibujos animados? ¡Todos pueden reírse a carcajadas y divertirse mucho! Solo tienes que ver cómo Mickey, Pluto y sus amigos hacen muchas bromas. Una nueva gran película para toda la familia. Con los dibujos animados: «La gran ópera de Mickey», «La gallinita sabia», «Mickey se va de viaje», «Dos semanas de vacaciones», «El perro mágico», «Morris, el alce enano» y «Dragón mecánico».
Mickey Mouse
Compilation of cartoons raising money for the National Children's Home charity. Featuring Mickey Mouse ("The Simple Things"), Bugs Bunny ("Duck Rabbit Duck"), Tom and Jerry ("The Bowling Alley Cat"), Pluto ("Canine Casanova"), Sylvester and Tweety ("Hyde and Go Tweet"), The Pink Panther ("Sky Blue Pink"), Donald Duck ("Drip Dippy Donald"), Wile E. Coyote and the Road Runner ("Hot Rod and Reel") and Daffy Duck ("Ain't That Ducky").
Louie the Mountain Lion (voice)
Una maravillosa colección de obras maestras animadas que constituyen el gran legado de Disney. Cada volumen de esta fabulosa nueva serie contiene un tesoro de alegrías y risas que puedes tener y disfrutar ahora y siempre... He aquí las locas diabluras de Goofy que se amontonan en este grupo de enloquecidos dibujos, ¡haciéndonos destornillar de risa!
Este DVD contiene: «El león acostado», «Los toros trabajadores», «El planeador de Goofy», «Métodos para pescar», «Caballero por un día», «La partida».
Bear (Growling) (voice)
La aventura y la diversión de este clásico de la Disney comienzan cuando una adorable viuda adopta un precioso cachorro de zorro llamado Tod. El travieso zorro pronto se encuentra con Toby, un adorable cachorro de perro de caza. Así se hace los dos inseparables amigos... sin saber que por su naturaleza deberían ser enemigos. Bajo la mirada vigilante de Mamá Búho, Tod y Toby juegan y se divierten en el bosque, inconscientes de que en el futuro tendrán que enfrentarse y poner su amistad a prueba.
Special Sound Effects
Una pequeña nave que explora el espacio exterior llega hasta las proximidades de un agujero negro; a punto de ser absorbida por él, sus tripulantes descubren una gigantesca nave cuyo comportamiento les resulta inexplicable.
Mickey Mouse (Pluto's Purchase) (voice)
Diviértete con toda la familia Disney de personajes de fantasía. Con Mickey vemos a muchos de sus amigos en cortos memorables como «Lonesome Ghosts», «Mickey's Delayed Date» y «Pluto's Purchase». Ve a Mickey y al gigante en «Mickey and the Beanstalk» y extractos de «Fantasía» y muchos otros. Aquí hay un montón de personajes que dan un montón de diversión a toda la familia.
Evinrude (voice)
Una niña huérfana que ha sido secuestrada envía una nota dentro de una botella pidiendo ayuda. Bernardo y Bianca, dos valientes ratones, miembros de la Sociedad Internacional de Rescate, reciben el mensaje que los llevará al peligroso "Pantano del Diablo". Allí, ayudados por la libélula Evinrude y los habitantes del pantano, vivirán un sinfín de emocionantes aventuras luchando contra la malvada Madame Medusa
Sound Editor
La popular leyenda de Robin Hood es revivida mágicamente por Disney. La diversión y el romance aparecen por doquier cuando Robin Hood, el héroe espadachín del Bosque de Sherwood, se desliza de aventura en aventura con su valiente ayudante, Little John, y su desternillante banda. Su objetivo es vencer al malvado príncipe y su ayuda de cámara, Hiss, que tienen atemorizado al pueblo a base de injustos impuestos.
Mickey Mouse (voice) (uncredited)
The Mickey Mouse Anniversary Show originally aired on the Wonderful World of Disney television program.
The Wolf / Pike / Tiger Mim (voice) (uncredited)
Encantador relato de dibujos animados para los más pequeños sobre la leyenda del rey Arturo (aquí siendo todavía joven), el mago Merlín y la espada Excalibur. Aventuras mil, magia y fantasía para otro gran éxito de la Disney.
Self
Party, enterianment, and Behind the scenes
Mickey Mouse / Chip (voice)
Jiminy Cricket is all set to give a testimonial to Donald Duck. But alas, Donald is relaxing at home, with no plans to leave any time soon. Literally dragged to the Disney Studio by his nephews, an outraged Donald relaxes a bit when he realizes that he's the guest of honor. Donald's life is recounted by such colleagues as Daisy Duck (who explains why she and Donald never married), Chip 'n' Dale, Mickey Mouse, Pluto, and even a few guest stars who never made a picture with the duck, including the Three Little Pigs, Snow White and the Seven Dwarfs and Lady and the Tramp.
Drummer (uncredited)
Acogido por sus tíos después de quedar huérfano, Toby Tyler huye para unirse al circo.
The Biblical story of Noah's ark full of animals gets the Disney treatment in this animated short.
Chip (voice)
Hosted by Jiminy Cricket along with Mickey Mouse and Tinker Bell, this special combines newly produced animation with clips from vintage animated Disney shorts and feature films, presented to the viewer as Christmas cards from the various characters starring in each one.
Humphrey the Bear (voice)
The tourists have left behind lots of trash. Ranger Woodlore enlists his bears to clean up by turning the task into a game (and a dance), but when he takes to his hammock, they see through his ruse. Plan B: bribery no food until cleanup complete. But all the other bears put their trash in to Humphrey's section, so he resorts to a number of unsuccessful ruses to dispose of it
Humphrey the Bear
El oso Humphrey protagoniza este corto en el que es temporada de pesca.
Chip (voice) (uncredited)
Chip and Dale are starving in their tree home when they notice a plentiful supply of acorns on an island in a lake. To get to the island, they borrow a miniature model ship of Donald's to sail on. The irate Donald, however, doesn't appreciate them stealing his ship and makes several attempts to get it back and thwart their scheme to get to their acorn paradise. Chip and Dale are, of course, always one step ahead of Donald.
Chip (voice) (uncredited)
Donald's playing lumberjack, but the targeted tree just happens to be the home of Chip 'n Dale. They give Donald plenty of trouble cutting down the tree, but eventually he succeeds. The wily chipmunks, though, manage to get their revenge on the homewrecker.
Humphrey the Bear (voice) (uncredited)
Donald y el guardabosques discuten porque porque Donald cree que un oso le está robando la miel, pero no puede identificarlo. El oso, Humphrey, intenta robar la miel una y otra vez, pero las abejas pueden con él.
Humphrey the Bear (voice) (uncredited)
El Pato Donald es el guardabosques y manda a dormir a los osos para el invierno. Humphrey es expulsado por roncar. Se pone un gorrito de bebé y convence a los demás osos de que lo acojan haciéndose pasar por un huérfano.
The Lion (roaring) (voice)
The lion is trapped by the safari and brought to New York, where he's accidentally set free, but nobody is intimidated by him.
Humphrey the Bear (voice) (uncredited)
Donald Duck arrives at Brownstone National Park. The park's ranger, J. Audubon Woodlore, asks the bears to participate with the tourists but...no stealing! Humphrey decides to pair with Donald particularly because of the roast ham he has. When Donald doesn't reward the bear with his food, Humphrey tries a variety of means to get the ham finally getting Donald's attention by lying down on the road pretending that Donald ran over him. After Donald pays up with food, he sees through the scheme and struggles with Humphrey. After the ranger makes Donald and Humphrey clean up the resulting mess, he too notices the ham and makes off with it but is scolded for it by Donald and Humphrey.
Chip (voice) (uncredited)
Chip y Chop creen ver un dragón acercándose a su árbol. En realidad es Donald con una pala de podar despejando el camino para una autopista, pero decide seguirles el juego, colocando una antorcha de soldadura en las mandíbulas para obtener una llama adecuada. Finalmente, con la ayuda de una gran roca, un barril de alquitrán conveniente y un trabajo rápido de llave inglesa, los dos pequeños roedores ganan.
Chip (voice)
In this Lone-Ranger spoof,a cleaned-up version of Pegleg Pete robs a western bank and makes his getaway, and decides to hide his loot in a tree inhabited by two chipmunks, the chattering-and-clattering Chip 'n' Dale. They resent the intrusion but really begin to give Pete a hard time when they discover a reward if posted for his capture. The cavalry arrives but Chip 'n' Dale have the situation well in hand.
Chip (voice) (uncredited)
Chip 'n Dale live next door to a zoo and spot the elephant's stash of peanuts. They go after them, but both the elephant and his keeper, Donald, are too clever. Then the boys realized the visitors throw peanuts, so they put on a song-and-dance act. Then they paint themselves white and pose as albino chipmunks.
Humphrey the Bear (voice) (uncredited)
It's a peaceful day in a national forest...until hunting season begins at which point all the bears hide out in a cave but one bear, Humphrey, doesn't make it. He hides out in a cabin and, seeing hunter Donald Duck approaching, hides the bearskin rug in a trunk and takes its place. Masquerading as the rug tends to be an unpleasant experience for Humphrey as Donald opens nuts and bottles in his mouth and washes him in the washer/dryer among other things. Finally, when hunting season ends and Donald leaves, Humphrey is relieved but makes a startling discovery.
Mickey Mouse (voice)
Mickey y Pluto van a la playa con la esperanza de relajarse con unos día de pesca. Último cortometraje de Mickey Mouse en el que trabajó Walt Disney, antes de su fallecimiento.
Mickey Mouse / Chip (voice) (uncredited)
Mickey y Pluto salen a buscar un árbol de Navidad, pero, sin saberlo, se llevan a casa uno en el que viven las ardillas Chip y Chop, que aprovecharán la ocasión para jugar con los adornos...
Mickey Mouse (voice) (uncredited)
Es la fiesta de cumpleaños de Pluto, que se divierte con los sobrinos de Mickey.
Chip (voice) (uncredited)
Chip 'n Dale pretend not to care about nightclubs, but both sneak out to the Acorn Club after pretending to fall asleep, to meet Clarice. They fight over her, pausing to catch her stage show. Chip plays the piano; Dale the bass. She manages not to choose...
Wolf / Lambert (roaring) (voice)
Un tímido león deberá superar todos sus miedos para proteger a su familia adoptiva de ovejas y carneros.
Chip (voice) (uncredited)
Donald the apple farmer notices his apples have been nibbled on and catches Chip n' Dale in the act. In the ensuing battle, Donald uses a helicopter to spray them (but they have tiny gas masks). And then he brings in the really heavy artillery.
Chip (voice) (uncredited)
Donald has a ride-on sized train layout in his backyard. There's a large tree (home to Chip 'n Dale) that's out of scale, so Donald moves it while they're out; they come back to see their tree moving. No problem; one of Donald's model houses is just their size.
Mickey Mouse
Mickey sale a cazar mapaches con la ayuda de Pluto.
Dormouse (voice)
Historia de magia y fantasía en el que la joven Alicia se sumerge en el sorprendente país de las maravillas y conoce a extraordinarios personajes como Tweedledee y Tweedledum, el Sombrerero Loco, La Reina de Corazones y el frenético Conejo Blanco.
Chip (voice)
Donald flies his model airplane into Chip 'n Dale's tree. Dale climbs in and proceeds to cause trouble.
Mickey Mouse
Mickey se lleva a Pluto de vacaciones al campamento Utopía.
Chip (voice) (uncredited)
Después de que Donald engañe a Chip y Chop para que le recojan la nieve de la entrada, se dispone a comerse tranquilamente unas palomitas, pero las traviesas ardillas tienen mucho interés en probar las palomitas de Donald.
Chip (voice) (uncredited)
Chip 'n' Dale wander into a farmyard to collect acorns. Dale mistakes an egg for a nut, but when he tries to demonstrate to a newly hatched chick how to get back into the egg, a rooster mistakes him for one of his chicks.
Chip
Donald's doing a little tree surgery when he spots Chip 'n' Dale gathering nuts. He saws off the branch outside their hole and paints it with tar, which Dale gets stuck in. Then Donald has a little fun with the long-handled pruning shears.
Chip
Chip and Dale are busy collecting nuts and hiding them in a tree, when Pluto comes along and tries to hide his bone in the same tree. When all of the nuts end up in Pluto's dog house, Chip and Dale must come up with a way to get the nuts back.
Chip (voice) (uncredited)
Donald and the chipmunks, Chip and Dale, are after each other again, this time when they come upon Donald vacationing in a trailer. When he goes swimming, they fool him by moving the diving board and end up wrecking his car.
Chip
Es la década de 1890, y Donald está montando su bicicleta para ver a Daisy cuando Chip y Chop se burlan de él. Rápidamente se convierte en una guerra en toda regla entre Donald y las ardillas.
Gus / Jaq (voice)
Cenicienta vive con su madrastra y las dos hijas de ésta. Las tres le hacen la vida imposible y la tienen trabajando sin parar en las labores del hogar. Pero ella establece amistad con los animales de la casa, que le ayudarán a asistir al baile Real al que su madre no le permite ir.
Chip (voice)
When Donald Duck chops a Christmas tree, the inquisitive chipmunks Chip and Dale follow and see him decorate it with nuts and sweets. So they sneak in his home, determined to 'harvest' it all, using the toys for the Duck nephews, as if Christmas came early for them, so to say. Donald puts up an equally 'playful' yet grim defense, so it all rapidly escalates into a bitter miniature two-to-one-giant war over the Christmas-treats.
Chip (voice) (uncredited)
Donald tiene una tienda en forma de nuez donde hace mantequillas de nueces. Cuando se le acaba el suministro, golpea el árbol donde Chip y Dale han estado almacenando nueces. Las ardillas descubren la tienda de Donald y piensan que es una nuez gigante. Cuando finalmente entran, comienzan a almacenar el producto terminado de Donald, y le toma algo de tiempo darse cuenta.
Chip (voice) (uncredited)
Cuando Chip y Chop no encuentran más bellotas, van tras el depósito que Donald está utilizando para volver a cultivar la zona. Aunque Donald consigue atraparlos, se escapan y se vengan de él.
Mickey Mouse
Mickey goes into a souvenir shop out west and leaves Pluto with a buffalo bone to chew on. A small dog comes to take it away and runs into a ring of cactus with it; Pluto is too big to enter the same way, so he comes in from above and finds himself stuck inside until the small dog helps.
Mickey Mouse
Mickey accidentally takes a seal home, after it sneaks into his picnic basket. When Mickey takes a bath, the seal is discovered and Mickey returns him to the park. Later, however, Mickey and Pluto discover that the bathroom is filled with seals!
Chip
Donald Duck gets into a lot of trouble while he's cooking pancakes for breakfast - Chip and Dale are up to their mischief. Donald tries a number of plans to get rid of them, but they repeatedly foil Donald's plans.
Mickey Mouse
Mickey Mouse sends Pluto to buy sausage at the butcher shop, but Butch schemes to steal it.
Mickey Mouse
Mickey, in the Australian bush, throws a boomerang that gets caught in Pluto’s mouth. Mickey then discovers an egg of an emu. Unfortunately, the parent chases him, but Pluto and the boomerang zoom into his path, leaving the emu all tangled.
Chip (voice) (uncredited)
Cuando Donald intenta cortar un poco de leña, destruye la casa de las ardillas, que hacen todo lo posible para evitar que sea calcinada y lo consiguen.
Lumpjaw (voice) (uncredited)
El noveno clásico Disney está lleno de magia, aventura y divertidas canciones. Es el único en el que participan tus personajes favoritos: Mickey Mouse, el Pato Donald, Goofy y Pepito Grillo.
Chip
Two chipmunks have made a cozy little home for themselves in the wood-burning stove of an empty cabin. They sleep in a matchbox, wash up in an empty acorn shell filled with water and look at their reflections on the back of a spoon, which serves as their bathroom mirror. They even have a staircase made with a pocket comb. Invading their space are Mickey Mouse and his dog Pluto, who are all set for a swell vacation. They don't reckon on the two squatters. Pluto immediately discovers the presence of these two pests, but Mickey never finds out. All he knows is that when he tries to light the stove, the matches go out; he doesn't know the chipmunks are blowing them out. Soon, Mickey is outside chopping wood, while Pluto is alone with the chipmunks. Pluto wants blood, but he'll end up with a bottle of ketchup.
Ajax the Gorilla (voice) (uncredited)
Un gorila muy peligroso se ha escapado del zoologico. Al escuchar que los sobrinos de Donald escuchan la noticia en la radio, Donald aprovecha para darles un susto, pero pronto el susto se lo llevará él mismo...
Chip
Al soldado Pluto le encargan una importante misión, una misión de vida o muerte.
Sound Effects
Con los primeros rayos del sol iluminando la pradera, un nuevo príncipe ha nacido en el bosque. Tan pronto como Bambi aprende a dar sus primeros pasos, comienza a jugar con sus nuevos amigos, Tambor, el conejo juguetón, y Flor, la tímida y adorable mofeta. Pero la diversión de patinar sobre el lago helado, de mordisquear las florecillas y de juguetear entre los árboles del bosque será sólo el principio de un largo aprendizaje.
Roaring Lion (voice)
Las cigüeñas llegan, como todos los años, hasta un pintoresco circo para repartir los bebés a sus respectivas mamás. La señora Dumbo, una elefanta, descubre que su bebé tiene unas orejas enormes; todas sus compañeras se ríen de él, pero la señora Dumbo lo defiende siempre, hasta el punto de ser encerrada por enfrentarse a todo aquel que se mofe de su retoño. El pequeño Dumbo, maltratado y ridiculizado por todos sus compañeros, sólo cuenta con la ayuda de un minúsculo ratoncito llamado Timothy, que decide hacer de él una estrella del circo.
Sound Effects
Mickey se compra una caravana último modelo, y se va de viaje en ella con Goofy, al volante, y Donald
Sound Effects
La malvada madrastra de la princesa Blancanieves decide deshacerse de ella porque no puede soportar que la belleza de la joven sea superior a la de ella. Sin embargo, Blancanieves consigue salvarse y se refugia en la cabaña de los siete enanitos. A pesar de todo, su cruel madrastra consigue encontrarla y la envenena con una manzana. Pero la princesa no está muerta, sólo dormida, a la espera de que un príncipe azul la rescate.
Songs
La malvada madrastra de la princesa Blancanieves decide deshacerse de ella porque no puede soportar que la belleza de la joven sea superior a la de ella. Sin embargo, Blancanieves consigue salvarse y se refugia en la cabaña de los siete enanitos. A pesar de todo, su cruel madrastra consigue encontrarla y la envenena con una manzana. Pero la princesa no está muerta, sólo dormida, a la espera de que un príncipe azul la rescate.
Spring (voice) (uncredited)
Mickey, Donald, y Goofy están limpiando un gran reloj.
King of Hearts (voice) (uncredited)
Mickey sueña que pasa a través del espejo de su habitación, llegando a una tierra donde los objetos cotidianos tienen vida.