James MacDonald

James MacDonald

出生 : 1906-05-19, Dundee, Scotland, UK

死亡 : 1991-02-01

略歴

John James "Jimmy" MacDonald (19 May 1906 - 1 February 1991) was a Scottish voice actor and the original head of the Disney sound effects department, and the voice of Mickey Mouse from 1946 to 1977. From Wikipedia, the free encyclopedia

プロフィール写真

James MacDonald

参加作品

ワンス・アポン・ア・スタジオ -100年の思い出-
Jaq / Gus (voice) (archive footage)
Created for Disney's 100th anniversary, the short sees Mickey Mouse corralling a gallery of legendary Disney characters for a group photo.
Donald Duck's Christmas Favourites
Chip (voice)
In Donald Duck’s Christmas Favorites you’ll be treated to some of the best and most hilarious cartoon shorts from the days when Walt Disney himself added his magical touch to each film. The full effect of his presence can be felt in these sparkling gems that for generations have brought joy and laughter to kids and families everywhere. Want to find out how a real snow ball fight is done? Discover how to replace snow with popcorn? Learn how an alpine expedition should not be done? You’ll get all the answers you need in this collection of Donald Duck’s Christmas Favorites – a delightful winter collection from all of us to all of you. Features: Hockey Champ (1939), Snow fight (1942), Rescue dog (1947), Chip an' Dale (1947), Winter storage (1949), Toy Tinkers (1949), Corn Chips (1951), On ice (1935), Alpine climbers (1936), The art of skiing (1941)
The Pixar Story
The Bear (voice) (archive footage)
A look at the first years of Pixar Animation Studios - from the success of "Toy Story" and Pixar's promotion of talented people, to the building of its East Bay campus, the company's relationship with Disney, and its remarkable initial string of eight hits. The contributions of John Lasseter, Ed Catmull and Steve Jobs are profiled. The decline of two-dimensional animation is chronicled as three-dimensional animation rises. Hard work and creativity seem to share the screen in equal proportions.
Mickey's Summer Madness
Disney's Christmas Favorites
Chip (voice)
A special yuletide collection of classic moments with Mickey Mouse, Donald Duck, Goofy, Chip 'n' Dale, Cruella De Vil and many other Disney favourites. The movie contains: Mickey's Mixed Nuts (2000), A Christmas Cruella (1997), Snow Place To Hide (1996) and of course the ever so funny classic, Toy Tinkers (1949) starring Chip and Dale in a battle against Donald.
Chip 'n Dale: Trouble in a Tree
Chip (voice)
The most mischievous characters to ever come out of Disney studios, Chip ‘N’ Dale are cute, cuddly and always in the centre of trouble. Here is a special collection of their adventures that will have you and your family laughing again and again. Donald Duck goes nuts when he finds himself "Out On A Limb" as he tries to prune Chip ‘N’ Dale’s tree home! In "Corn Chips", Donald convinces them to shovel his snowy sidewalk but ends up shovelling popcorn! Next, it’s Christmas and Chip ‘N’ Dale fight with Donald over the goodies under his tree in "Toy Tinkers". Guess who invite themselves over for Donald’s pancakes in "Three For Breakfast"?
Chip 'n' Dale: Here Comes Trouble
Chip (voice)
The most mischievous characters to ever come out of Disney studios, Chip 'N' Dale are cute, cuddly and always in the centre of trouble. Here is a special collection of their Adventures that will have you and your family laughing again and again. It's double trouble in 'Chip 'N' Dale Go Nuts' when Donald tries to chop down their house for firewood, along with their supply of nuts. Then Chip 'N' Dale make themselves at home in Donald's train set in 'Out Of Scale'. It's romantic mayhem when Chip 'N' Dale like the same girl in 'Two Chips And A Miss'. In 'Food For Feudin", Pluto wants to hide his bones in the same tree where Chip 'N' Dale store their acorns.
Walt Disney's Fables - Vol.5
Wolf / Lambert (roaring) (voice)
Six more animated stories from the Disney studios. 'Three Blind Mousketeers' follows the misadventures of the outrageous trio. In 'Three Little Pigs', the Big Bad Wolf is doing his best to cunningly snare the guileless little pigs, while in 'Three Little Wolves' he goes one step further and decides to disguise and train his own offspring to lure them into his fold. 'Funny Little Bunnies' explores the mystery of the Easter Bunny. 'Lambert the Sheepish Lion' is a lovable, shy lion who plucks up the courage to protect his adopted family of ewes and rams. 'Ferdinand the Bull' gets in a scrape at a Madrid bullring when he gets stung by a bee and the crowd mistake him for a fighting bull.
Everybody Loves Donald
Donald, the world's most loveable duck from Walt Disney gets a DVD all about his web-footed, quacking white-feathered silly self. He's irritated by a bee in "The Inferior Decorator," and he gets to show off his dance moves with a lady-friend in "Mr Duck Steps Out." A funny and duck-filled cartoon compilation.
Everybody Loves Mickey
Mickey Mouse
A compilation of classic Walt Disney clips from Mickey Mouse's long and illustrious career as the world's most recognised and best loved cartoon character. Includes "Thru The Mirror," "Hawaiian Holiday," "Lonesome Ghosts," "The Brave Little Tailor," "The Little Whirlwind" and "Mickey Down Under.
Mickey's Family Album
Mickey Mouse (The Simple Things) (voice)
Mickey's Family Album
Spring (voice)
Disney’s Coyote Tales
Humphrey / Lambert / Wolf / Bear / Orville / Tick-Tock (voice)
Through redubbed footage of The Coyote's Lament, the coyote's relationship with man and dog is shown from the coyote's point of view, as seen in various Disney cartoons.
Mickey & Company
Chip (voice)
The Cartoon Collection
Mickey Mouse
Compilation of cartoons raising money for the National Children's Home charity. Featuring Mickey Mouse ("The Simple Things"), Bugs Bunny ("Duck Rabbit Duck"), Tom and Jerry ("The Bowling Alley Cat"), Pluto ("Canine Casanova"), Sylvester and Tweety ("Hyde and Go Tweet"), The Pink Panther ("Sky Blue Pink"), Donald Duck ("Drip Dippy Donald"), Wile E. Coyote and the Road Runner ("Hot Rod and Reel") and Daffy Duck ("Ain't That Ducky").
Here's Goofy!
Louie the Mountain Lion (voice)
きつねと猟犬
Bear (Growling) (voice)
母親を猟師に殺され、ふくろうのビッグママの計らいによって心優しいトゥード未亡人の家で育てられることになった子ぎつねトッド。ある日、トッドは、近くに住む猟師の家で猟犬の子コッパーに出会い、すぐに仲良しになる。だが、成長したトッドは野生に返されることになり、一方のコッパーも一人前の猟犬として訓練を受けることになった。やがて2匹は森の中で再会を果たすが、もはや彼らは敵同士となっていた。
The Black Hole
Special Sound Effects
The explorer craft USS Palomino is returning to Earth after a fruitless 18-month search for extra-terrestrial life when the crew comes upon a supposedly lost ship, the USS Cygnus, hovering near a black hole. The ship is controlled by Dr. Hans Reinhardt and his monstrous robot companion, but the initial wonderment and awe the Palomino crew feel for the ship and its resistance to the power of the black hole turn to horror as they uncover Reinhardt's plans.
Mickey's Golden Jubilee
Mickey Mouse (Pluto's Purchase) (voice)
ビアンカの大冒険
Evinrude (voice)
スタジオ創設50周年の集大成として製作されたディズニー長編。ビアンカとバーナードという、ミッキーとミニーに続くねずみのカップルも誕生する。主題歌を始め、劇中を流れる音楽も魅力的。
ロビン・フッド
Sound Editor
With King Richard off to the Crusades, Prince John and his slithering minion, Sir Hiss, set about taxing Nottingham's citizens with support from the corrupt sheriff - and staunch opposition by the wily Robin Hood and his band of merry men.
The Mickey Mouse Anniversary Show
Mickey Mouse (voice) (uncredited)
The Mickey Mouse Anniversary Show originally aired on the Wonderful World of Disney television program.
王様の剣
The Wolf / Pike / Tiger Mim (voice) (uncredited)
鉄床に突き立てられた剣を引き抜くことができた者が、次の王様になるであろうと語り継がれていた中世のイギリス。城で働くみなしごの少年ワートは、森の中で魔法使いマーリンに出会います。ワートを未来の王様と予言していたマーリンは、ワートに帝王教育を始めます。マーリンの魔法で魚や鳥、りすに変身したり、マーリンと魔女マダム・ミムとの変身合戦を見たり・・・、その中でワートは、生きるための勇気、知恵、愛を学んでいくのでした。古きイギリスに残るアーサー王伝説を、ディズニーの色鮮やかなアニメーションで何度も繰り返してお楽しみください。
Back Stage Party
Self
Party, enterianment, and Behind the scenes
This Is Your Life Donald Duck
Mickey Mouse / Chip (voice)
Jiminy Cricket is all set to give a testimonial to Donald Duck. But alas, Donald is relaxing at home, with no plans to leave any time soon. Literally dragged to the Disney Studio by his nephews, an outraged Donald relaxes a bit when he realizes that he's the guest of honor. Donald's life is recounted by such colleagues as Daisy Duck (who explains why she and Donald never married), Chip 'n' Dale, Mickey Mouse, Pluto, and even a few guest stars who never made a picture with the duck, including the Three Little Pigs, Snow White and the Seven Dwarfs and Lady and the Tramp.
Toby Tyler or Ten Weeks with a Circus
Drummer (uncredited)
Angered at stern Uncle Daniel, Toby Tyler runs away from his foster home to join the circus, where he soon befriends Mr. Stubbs, the frisky chimpanzee. However, the circus isn't all fun and games when the evil candy vendor, Harry Tupper, convinces Toby that his Aunt Olive and Uncle Daniel don't love him or want him back. Toby resigns himself to circus life, but when he finally realizes that Tupper lied to him, and that his aunt and uncle truly love him, Toby happily returns home once again.
Noah's Ark
The Biblical story of Noah's ark full of animals gets the Disney treatment in this animated short.
From All of Us to All of You
Chip (voice)
Hosted by Jiminy Cricket along with Mickey Mouse and Tinker Bell, this special combines newly produced animation with clips from vintage animated Disney shorts and feature films, presented to the viewer as Christmas cards from the various characters starring in each one.
In the Bag
Humphrey the Bear (voice)
The tourists have left behind lots of trash. Ranger Woodlore enlists his bears to clean up by turning the task into a game (and a dance), but when he takes to his hammock, they see through his ruse. Plan B: bribery no food until cleanup complete. But all the other bears put their trash in to Humphrey's section, so he resorts to a number of unsuccessful ruses to dispose of it
Hooked Bear
Humphrey the Bear
Humphrey the bear isn't having much luck with his fishing; every time he catches some nice fish, he gets distracted and drops them. So he goes after the catches of the local anglers instead. But ranger Woodlore frowns on this, insisting the bear fish like one.
Chips Ahoy
Chip (voice) (uncredited)
Chip and Dale are starving in their tree home when they notice a plentiful supply of acorns on an island in a lake. To get to the island, they borrow a miniature model ship of Donald's to sail on. The irate Donald, however, doesn't appreciate them stealing his ship and makes several attempts to get it back and thwart their scheme to get to their acorn paradise. Chip and Dale are, of course, always one step ahead of Donald.
Up a Tree
Chip (voice) (uncredited)
Donald's playing lumberjack, but the targeted tree just happens to be the home of Chip 'n Dale. They give Donald plenty of trouble cutting down the tree, but eventually he succeeds. The wily chipmunks, though, manage to get their revenge on the homewrecker.
Beezy Bear
Humphrey the Bear (voice) (uncredited)
Beekeeper Donald catches Humphrey the bear raiding his hives. He complains to Ranger Woodlore, who assembles his bears and lectures them. Donald puts up a barbed wire fence, which slows Humphrey down a bit, but doesn't stop him.
Bearly Asleep
Humphrey the Bear (voice) (uncredited)
Park ranger Donald sends his bears off to hibernate, but Humphrey would rather stay in his hammock, run out for a glass of water, etc., than sleep; when he does get to sleep, his snoring gets him thrown out. His search for a new bed leads him right into the ranger's house.
Social Lion
The Lion (roaring) (voice)
The lion is trapped by the safari and brought to New York, where he's accidentally set free, but nobody is intimidated by him.
Grin and Bear It
Humphrey the Bear (voice) (uncredited)
Donald Duck arrives at Brownstone National Park. The park's ranger, J. Audubon Woodlore, asks the bears to participate with the tourists but...no stealing! Humphrey decides to pair with Donald particularly because of the roast ham he has. When Donald doesn't reward the bear with his food, Humphrey tries a variety of means to get the ham finally getting Donald's attention by lying down on the road pretending that Donald ran over him. After Donald pays up with food, he sees through the scheme and struggles with Humphrey. After the ranger makes Donald and Humphrey clean up the resulting mess, he too notices the ham and makes off with it but is scolded for it by Donald and Humphrey.
Dragon Around
Chip (voice) (uncredited)
Lost in a book of fairy tales, Dale imagines what it might be like to do battle with a vicious dragon---and thanks to Donald he'll soon get to find out. As Donald moves his hulking steam shovel into position, intent on clearing a path right through their tree for a new freeway, Chip and Dale ready themselves for battle just like the knights of old. With a tuna can for armor and a hat pin for a lance, Chip charges into battle atop his trusty steed, Dale. But with some quick thinking, Donald makes his phony dragon a fire breather. Who will prevail in the medieval battle for the junkyard?
The Lone Chipmunks
Chip (voice)
In this Lone-Ranger spoof,a cleaned-up version of Pegleg Pete robs a western bank and makes his getaway, and decides to hide his loot in a tree inhabited by two chipmunks, the chattering-and-clattering Chip 'n' Dale. They resent the intrusion but really begin to give Pete a hard time when they discover a reward if posted for his capture. The cavalry arrives but Chip 'n' Dale have the situation well in hand.
Working for Peanuts
Chip (voice) (uncredited)
Chip 'n Dale live next door to a zoo and spot the elephant's stash of peanuts. They go after them, but both the elephant and his keeper, Donald, are too clever. Then the boys realized the visitors throw peanuts, so they put on a song-and-dance act. Then they paint themselves white and pose as albino chipmunks.
Rugged Bear
Humphrey the Bear (voice) (uncredited)
It's a peaceful day in a national forest...until hunting season begins at which point all the bears hide out in a cave but one bear, Humphrey, doesn't make it. He hides out in a cabin and, seeing hunter Donald Duck approaching, hides the bearskin rug in a trunk and takes its place. Masquerading as the rug tends to be an unpleasant experience for Humphrey as Donald opens nuts and bottles in his mouth and washes him in the washer/dryer among other things. Finally, when hunting season ends and Donald leaves, Humphrey is relieved but makes a startling discovery.
ミッキーの魚釣り
Mickey Mouse (voice)
Mickey and Pluto go fishing. Pluto has a run-in with a clam, who eventually lodges in Pluto's mouth; Mickey thinks the clam is Pluto's tongue and can't understand why Pluto keeps begging for more food. After they get rid of the clam, Mickey's attempts to use his minnows as bait are thwarted by a hungry seagull; he brings his friends, and they chase our heroes away.
プルートのクリスマス・ツリー
Mickey Mouse / Chip (voice) (uncredited)
Pluto comes bounding outside to help Mickey get a Christmas tree. Chip 'n Dale see him and make fun of him, but the tree they take refuge in is the one Mickey chops down. They like the decorations, especially the candy canes and Mickey's bowl of mixed nuts. But Pluto spots them and goes after them long before Mickey spots them. Minnie, Donald, and Goofy drop by to sing carols.
Pluto's Party
Mickey Mouse (voice) (uncredited)
It's Pluto's birthday party, but Mickey's dozen or so nephews seem to be having all the fun. Their present is a wagon so Pluto can pull them; the "Pin the Tail on Pluto" game doesn't go quite right, and everything seems to prevent Pluto from having his birthday cake. But Mickey has planned ahead.
Two Chips and a Miss
Chip (voice) (uncredited)
Chip 'n Dale pretend not to care about nightclubs, but both sneak out to the Acorn Club after pretending to fall asleep, to meet Clarice. They fight over her, pausing to catch her stage show. Chip plays the piano; Dale the bass. She manages not to choose...
Lambert the Sheepish Lion
Wolf / Lambert (roaring) (voice)
Disney Legend Sterling Holloway narrates this classic animated short. A mix-up by Mr. Stork finds a little lion cub in the care of a gentle flock of sheep. Doted on by his mother, but teased by the other lambs, Lambert soon grows to become a massive lion, but as shy and gentle as the ewe who raised him. When a hungry wolf begins to stalk the herd, will Lambert find the courage to protect his mama?
Donald Applecore
Chip (voice) (uncredited)
Donald the apple farmer notices his apples have been nibbled on and catches Chip n' Dale in the act. In the ensuing battle, Donald uses a helicopter to spray them (but they have tiny gas masks). And then he brings in the really heavy artillery.
Out of Scale
Chip (voice) (uncredited)
Donald has a ride-on sized train layout in his backyard. There's a large tree (home to Chip 'n Dale) that's out of scale, so Donald moves it while they're out; they come back to see their tree moving. No problem; one of Donald's model houses is just their size.
R'Coon Dawg
Mickey Mouse
Mickey's hunting raccoons, with help from Pluto. But the raccoon outsmarts Pluto at every turn, with help from a vine, a stream, and ultimately grabbing Mickey's coonskin cap and puppeteering it as a baby coon.
ふしぎの国のアリス
Dormouse (voice)
ある日の昼下がり。静かな川辺の野原で、アリスは姉と一緒に歴史の本を読んでいたが、すっかり退屈していた。その時、アリスはチョッキを着ている白うさぎが大きな懐中時計を持って走り去るのを見て、必死で白うさぎを追いかけた。彼女は白うさぎを追ううちに大きなトンネルまで入ったが、その先にあった大きな穴に落ちた。一番下まで落ちると、白うさぎが走っているのを見つけて、アリスは追いかけ、奇妙な空間の部屋にたどり着く。
Test Pilot Donald
Chip (voice)
Donald flies his model airplane into Chip 'n Dale's tree. Dale climbs in and proceeds to cause trouble.
プルートのユートピア
Mickey Mouse
Mickey's on vacation at Camp Utopia. At first Pluto thinks it really is utopia: trees everywhere and a cat to chase. But the cabin rules are strict: no dogs indoors, and dogs must be muzzled and leashed. Mickey puts Pluto out to sleep, just out of reach of his food, and the cat comes down and taunts him. Pluto falls asleep and dreams of his "Plutopia" with a subservient cat begging Pluto to bite him and catering to his every need.
リスの雪かき
Chip (voice) (uncredited)
Donald is shoveling the snow off his walk; Chip 'n' Dale are shoveling their branch. Donald tricks them into shoveling his walk. Angered, they sneak into his house, where he's getting ready to make popcorn. They've never seen this before, but they love it. They stow away in the box, then make off with the bowl of popped corn.
Chicken in the Rough
Chip (voice) (uncredited)
Chip 'n' Dale wander into a farmyard to collect acorns. Dale mistakes an egg for a nut, but when he tries to demonstrate to a newly hatched chick how to get back into the egg, a rooster mistakes him for one of his chicks.
リスのコールタール騒動
Chip
Donald's doing a little tree surgery when he spots Chip 'n' Dale gathering nuts. He saws off the branch outside their hole and paints it with tar, which Dale gets stuck in. Then Donald has a little fun with the long-handled pruning shears.
リスの手袋騒動
Chip
Chip and Dale are busy collecting nuts and hiding them in a tree, when Pluto comes along and tries to hide his bone in the same tree. When all of the nuts end up in Pluto's dog house, Chip and Dale must come up with a way to get the nuts back.
Trailer Horn
Chip (voice) (uncredited)
Donald and the chipmunks, Chip and Dale, are after each other again, this time when they come upon Donald vacationing in a trailer. When he goes swimming, they fool him by moving the diving board and end up wrecking his car.
Crazy Over Daisy
Chip
It's the 1890's, and Donald is riding his penny-farthing bicycle to see Daisy when Chip 'n Dale make fun of him. It quickly escalates into a full-fledged war between Donald and the chipmunks.
シンデレラ
Gus / Jaq (voice)
継母であるトレメイン夫人とその娘たちにいじめられ、メイドとしての日々を過ごす薄幸の少女シンデレラ。継母や義姉たちが舞踏会の仕度をする一方、シンデレラは今日も家事をおしつけられていた。それでもいつか幸せが来ると信じる彼女に、仲良しの優しいネズミがドレスを用意するが、そんな衣装も義姉たちにやぶられてしまう。悲しみにくれるシンデレラの前に、魔法使いのフェアリー・ゴッドマザーがやってくるが……。
Toy Tinkers
Chip (voice)
When Donald Duck chops a Christmas tree, the inquisitive chipmunks Chip and Dale follow and see him decorate it with nuts and sweets. So they sneak in his home, determined to 'harvest' it all, using the toys for the Duck nephews, as if Christmas came early for them, so to say. Donald puts up an equally 'playful' yet grim defense, so it all rapidly escalates into a bitter miniature two-to-one-giant war over the Christmas-treats.
All in a Nutshell
Chip (voice) (uncredited)
Donald steals Chip and Dale's nuts for his nut-butter shop, which is shaped like a giant walnut, Chip and Dale, roll and "shoot" Donald into a nearby lake.
Winter Storage
Chip (voice) (uncredited)
It's October 7th and Chip is working industriously to store enough acorns in the tree for the winter. Dale would rather sleep in his matchbox, but an angry kick from Chip gets him working furiously. But there's only so much they can do. Their tree is nearly out of acorns. Luckily, the two semi-intelligible chipmunks happen to see the half-unintelligible Donald Duck, a park ranger, planting acorns. They immediately set to steal his bag of the precious nuts. Donald soon realizes what they are up to, and sets out a box propped up with a stick. It's a crude trap, with an acorn as bait; but it's not too crude to fool Dale, who upsets it and traps Chip. Soon, Donald finds he can have fun instigating a fight between these two quarrelsome chipmunks, but he underestimates their friendship and their ability to work as a team against a common enemy: in this case, a bad-tempered duck.
Pueblo Pluto
Mickey Mouse
Mickey goes into a souvenir shop out west and leaves Pluto with a buffalo bone to chew on. A small dog comes to take it away and runs into a ring of cactus with it; Pluto is too big to enter the same way, so he comes in from above and finds himself stuck inside until the small dog helps.
Mickey and the Seal
Mickey Mouse
Mickey accidentally takes a seal home, after it sneaks into his picnic basket. When Mickey takes a bath, the seal is discovered and Mickey returns him to the park. Later, however, Mickey and Pluto discover that the bathroom is filled with seals!
Three for Breakfast
Chip
Donald Duck gets into a lot of trouble while he's cooking pancakes for breakfast - Chip and Dale are up to their mischief. Donald tries a number of plans to get rid of them, but they repeatedly foil Donald's plans.
Pluto's Purchase
Mickey Mouse
Mickey Mouse sends Pluto to buy sausage at the butcher shop, but Butch schemes to steal it.
Mickey Down Under
Mickey Mouse
Mickey, in the Australian bush, throws a boomerang that gets caught in Pluto’s mouth. Mickey then discovers an egg of an emu. Unfortunately, the parent chases him, but Pluto and the boomerang zoom into his path, leaving the emu all tangled.
Chip an' Dale
Chip (voice) (uncredited)
Donald needs a log for his fire. Unfortunately, the one he picks is occupied by a couple of chipmunks and their stash of acorns. When he cuts it down, Chip and Dale fall out, but their acorns stay behind, so they work at putting out Donald's fire and retrieving their stash. Donald, of course, takes this as calmly and cheerfully as you would expect.
ファン・アンド・ファンシー・フリー
Lumpjaw (voice) (uncredited)
Jiminy Cricket hosts two Disney animated shorts: “Bongo,” about a circus bear escaping to the wild, and “Mickey and the Beanstalk,” a take on the famous fairy tale.
Squatter's Rights
Chip
Two chipmunks have made a cozy little home for themselves in the wood-burning stove of an empty cabin. They sleep in a matchbox, wash up in an empty acorn shell filled with water and look at their reflections on the back of a spoon, which serves as their bathroom mirror. They even have a staircase made with a pocket comb. Invading their space are Mickey Mouse and his dog Pluto, who are all set for a swell vacation. They don't reckon on the two squatters. Pluto immediately discovers the presence of these two pests, but Mickey never finds out. All he knows is that when he tries to light the stove, the matches go out; he doesn't know the chipmunks are blowing them out. Soon, Mickey is outside chopping wood, while Pluto is alone with the chipmunks. Pluto wants blood, but he'll end up with a bottle of ketchup.
Donald Duck and the Gorilla
Ajax the Gorilla (voice) (uncredited)
Ajax the killer gorilla has escaped from the zoo. Donald's nephews dress up as a gorilla, but soon Donald encounters the real gorilla, and they chase each other until the radio broadcasts instructions for subduing Ajax.
Private Pluto
Chip
Pluto is in the infantry guarding a pillbox from saboteurs.
バンビ
Sound Effects
ある春の朝、森の大王、大鹿のグレート・スタッグの子供としてバンビが生れた。バンビは仔兎のトンパーやスカンクのフラワーと友人になり、また牝の仔鹿ファリンとも仲良しになった。夏、秋、冬、バンビはすくすくと成長したが…。
ダンボ
Roaring Lion (voice)
サーカス団のメス象、ジャンボが授かった子象はダンボと名付けられるが、他の象よりも大きい耳を持っていたため、象仲間たちから仲間外れにされてしまう。そんなダンボの友達になったネズミのティモシーは彼をなぐさめようと、ダンボに空を飛んでみるよう勧める。空を飛べるようになったダンボは、たちまちサーカスの人気者になる。
ミッキーの移動住宅
Sound Effects
Goofy's in the driver's seat, Mickey's in the kitchen, and Donald's in bed in Mickey's high-tech house trailer. When Goofy comes back to eat breakfast, leaving the car on autopilot, it takes them onto a dangerous closed mountain road. When Goofy realizes this, he accidentally unhooks the trailer, sending it on a perilous route. They come very close to disaster several times, while the oblivious Goofy drives on and hooks back up to them.
白雪姫
Sound Effects
美しく心優しい白雪姫。その美しさを妬む継母の女王から命を脅かされ、森の奥深くに逃れた白雪姫は、7人のこびとたち―おとぼけ、ねぼすけ、くしゃみ、てれすけ、ごきげん、先生、おこりんぼ―と出会い、一緒に暮らし始める。 ある日、老婆に姿を変えた女王が訪ねて来て、毒リンゴを口にしてしまった白雪姫。横たわる白雪姫の傍らで悲しむこびとたちの元に王子様が現れて…。
白雪姫
Songs
美しく心優しい白雪姫。その美しさを妬む継母の女王から命を脅かされ、森の奥深くに逃れた白雪姫は、7人のこびとたち―おとぼけ、ねぼすけ、くしゃみ、てれすけ、ごきげん、先生、おこりんぼ―と出会い、一緒に暮らし始める。 ある日、老婆に姿を変えた女王が訪ねて来て、毒リンゴを口にしてしまった白雪姫。横たわる白雪姫の傍らで悲しむこびとたちの元に王子様が現れて…。
ミッキーの大時計
Spring (voice) (uncredited)
It's time to laugh like crazy as Mickey, Goofy and Donald fight against raging gears, twisted springs, deafening bells and a sleeping stork. Watch them reach new heights of humor as their valiant efforts to clean a bell tower turn into a real circus!
ミッキーの夢物語
King of Hearts (voice) (uncredited)
Mickey has been reading Alice in Wonderland, and falls asleep. He finds himself on the other side of the mirror, where the furniture is alive. He eats a walnut, which makes him briefly larger, then small. He dances around a lot, ultimately doing a major number with a deck of cards. He dances with the queen, making the king jealous. He comes after Mickey with swords, and Mickey defends himself with a sewing needle. Mickey gets the upper hand, and the king calls for reinforcements. Mickey finds himself chased by several decks, which throw their spots at him. He turns on a fan and blows them away, back through the mirror, where his alarm is ringing.