When Borchert receives an anonymous message that a certain Franz Brosi is innocent, law firm boss Dominique can hardly believe it. After all, Brosi was her first client as a public defender a few years ago and had actually confessed. The two are investigating the case.
A Klemens Kurz le fascinan las nubes. El meteorólogo puede predecir la lluvia con una gran precisión y se vuelve casi poético cuando habla de la formación de nubes.
Maik, un muchacho de 14 años marginado por su clase, crece en el seno de una familia rica y disfuncional en Berlín. Durante las vacaciones veraniegas, su alcohólica madre ingresa en rehabilitación mientras su padre se ausenta con su joven ayudante por un presunto viaje de negocios. Maik está solo en casa, en su piscina, hasta que un nuevo compañero de clase llamado Tschick, joven inmigrante ruso, aparece con un coche robado. Juntos se lanzan a la carretera sin plan aparente.
