When Borchert receives an anonymous message that a certain Franz Brosi is innocent, law firm boss Dominique can hardly believe it. After all, Brosi was her first client as a public defender a few years ago and had actually confessed. The two are investigating the case.
Klemens Kurz is a family man, a successful meteorologist - and autistic. He has Asperger's Syndrome, which means he takes everything literally, is a logic genius and has a special relationship with his emotions. When he was offered an attractive job for a research project in Svalbard in the Arctic, he quickly told his two teenage kids, Nelli and Carlo, that they were going to the far north. And Grandpa Arthur should come along too. No option for the three, a plan has to be found! In order to dissuade Father Klemens from his plan, the teenagers try to find a wife for him by all means of modern online dating. But as a person with a special relationship to his feelings, this is not an easy endeavor.
트리스탄 괴벨) 앞에 어느 날 러시아에서 온 칙(아난드 바트빌릭)이 전학을 오면서 그의 일상은 180도로 변하게 된다. 학교의 마돈나 타티아나(Aniya Wendel)의 생일 파티날 훔친 차를 타고 나타난 칙은 무작정 마이크와 함께 그의 할아버지가 살고 있다는 발라카이로 여행을 떠난다. 도중에 경찰의 쫓김을 받으며 계속해서 여행을 이어가는 그들 앞에 이나(Mercedes Müller)가 합류하게 되면서, 세 사람의 여행은 더욱 즐거워진다. 베틀린을 떠나 처음으로 맞이하는 진짜 여름방학. 세 녀석들의 이야기가 지금 시작되려 한다.
