When Borchert receives an anonymous message that a certain Franz Brosi is innocent, law firm boss Dominique can hardly believe it. After all, Brosi was her first client as a public defender a few years ago and had actually confessed. The two are investigating the case.
Klemens Kurz is a family man, a successful meteorologist - and autistic. He has Asperger's Syndrome, which means he takes everything literally, is a logic genius and has a special relationship with his emotions. When he was offered an attractive job for a research project in Svalbard in the Arctic, he quickly told his two teenage kids, Nelli and Carlo, that they were going to the far north. And Grandpa Arthur should come along too. No option for the three, a plan has to be found! In order to dissuade Father Klemens from his plan, the teenagers try to find a wife for him by all means of modern online dating. But as a person with a special relationship to his feelings, this is not an easy endeavor.
14-летний Майк Клингенберг искренне считает себя неудачником и скучным человеком: он единственный в классе, кого не удостоила приглашением на свой день рождения самая красивая девочка школы Татьяна. А тут ещё одна напасть: в класс приходит новенький с отталкивающей азиатской внешностью и непроизносимой фамилией Чичачов. Сажают его, само собой разумеется, за одну парту с Майком. Два неудачника на один класс — это уж слишком, рассуждает Майк. Но Андрей Чичачов по прозвищу Чик вовсе не считает, что он хуже других, и явно стремится к общению. В первый же день каникул он появляется около дома Майка на ободранной «Ниве» с предложением отправиться вдвоем в некую Валахию, где якобы живёт его дедушка и о которой инфантильный Майк, конечно, никогда не слышал. А сначала неплохо было бы заехать на день рождения Татьяны, раз уж Майк все равно приготовил ей подарок — портрет именинницы, который он написал сам…