Bernard Alane

Bernard Alane

Nacimiento : 1948-12-25, Paris, France

Historia

Bernard Alane (born Bernard Noël Vetel 25 December 1948) is a French actor and singer, he is the son of actress Annick Alane. He is best known in France for his roles in two films directed by Edouard Molinaro, Hibernatus and Mon oncle Benjamin, but has achieved better fame as voice actor, practically in dubbing. He is the official French voice of Stanley Tucci and Ray Liotta.

Perfil

Bernard Alane

Películas

Attention Menhir !
Panoramix (voice)
Julius Caesar plans on kidnapping Getafix but Asterix and Obelix save him. Whilst attempting to scatter the attackers, Obelix accidentally strikes Getafix with a menhir, the impact of which causes amnesia and forgets the recipe of the magic potion.
Astérix - El secreto de la poción mágica
Panoramix (voice)
Tras sufrir una caída recogiendo muérdago, Panoramix decide que ha llegado la hora de asegurar el futuro del pueblo. Acompañado por Asterix y Obelix, emprende la búsqueda de un talentoso druida al que quiere transmitirle el secreto de la poción mágica.
Dofus - Book I: Julith
Atcham (Voice)
El extraño chico de la capucha azul es bien conocido por Krosmoz. Se llama Joris y propone llevarte a una aventura fantástica. Nuestro héroe lleva una vida feliz en su tienda de magia en la ciudad de Bonta. Pero un día, cuando busca a su ídolo, una superestrella de Gobbowl, ¡todo cambia para peor cuando Julith, la bruja vengativa, está de vuelta en la ciudad!
Le procès du procès de Jeanne d'Arc
Jean II Jouvenel des Ursins
Le Père Frimas
15 jours ailleurs
Professeur Leonetti
Pincée d'amour
Crabby (voice)
This short tells the story of one crab who became a jilted lover. Even among crustaceans, love stories can end badly.
Paris : Fin du monde
Le chef de la police
The Suicide Shop
Mishima Tuvache (voice)
La vida en la ciudad es dura. La rutina, el hastío, el cielo encapotado... No es extraño, pues, que muchos decidan borrarse a sí mismos de la faz de la tierra. La familia Tuvache lleva décadas atendiendo esa demanda: en su tienda disponen de todo tipo de ingenios, armas y venenos que aseguran al cliente abandonar este valle de lagrimas de la forma más satisfactoria posible. El negocio va viento en popa, pero el nacimiento del sonriente Alan lo cambiará todo. La imbatible joie de vivre del pequeño no tardará en revelarse altamente nociva para las “ventas”. Patrice Leconte debuta en el cine de animación con una pequeña y negrísima delicia musical, adaptación de la popular novela de Jean Teulé.
The Sacha Guitry Affair
Me Delzons
On the morning of 23 August 1944 Sacha Guitry was arrested at his Paris appartment, as the French capital was being liberated. Accused of collaboration with the enemy, the author of successful plays ("My Father was Right," "Let's Make a Dream," "Quadrille") and director of the theatre of the Madeleine was to remain captive for sixty days. His detention took from from the depot, to the Vel' d'hiv', then Drancy, and finally Fresnes Prison.
Todos al oeste
Averell Dalton (voice)
Los Dalton han conseguido huir otra vez de la justicia, esta vez en Nueva York. Se han dedicado a atracar bancos hasta conseguir un botín bien jugoso que han escondido dentro de un carro que forma parte de una caravana de europeos que tienen 80 días para llegar a California y reclamar sus tierras. Entonces aparece Lucky Luke, el hombre más rápido que su sombra, que después de capturar los Dalton, se ofrece voluntario para acompañar la caravana hacia el Oeste. ¿Llegarán a tiempo? ¿Recuperarán su botín, los Dalton? ¿O volverán a la prisión de la mano del cowboy solitario más famoso del oeste americano?
U
Baba
Since her parents passed away, Princess Mona lives by herself in a castle with two hideous, ghastly characters, Goomi and His Lordship. One day her sobs draw the attention of a unicorn, called U, who wants to comfort and protect Mona for as long as she needs. U becomes Mona's companion, her confidant and her inseparable friend. While Mona grows into a beautiful princess, a group of charming, peaceful and fanciful Yeah-Yeah’s settles in the neighboring forest. They have no particular special powers, yet they soon bring about major changes in everyone's lives, especially in Kulka, the dreamy musician.
Astérix y los vikingos
Assuracetourix (voice)
La pequeña aldea gala va a recibir a Gudúrix, el sobrino del jefe, que ha encomendado a Astérix y Obélix la misión de convertirlo en un hombre hecho y derecho. Pero, a pesar de sus aires de superioridad, este adolescente de Lutecia no es más que un cobarde redomado, y el entrenamiento de choque al que lo someterán no parece que vaya a cambiar mucho las cosas. Mientras, los vikingos desembarcan en la Galia dispuestos a encontrar a un «campeón del miedo» que, tal y como les ha prometido su mago, sea capaz de enseñarles a volar, ya que, según él, «el miedo da alas». Cuando los vikingos raptan a Gudúrix se desata la catástrofe. Astérix y Obélix deberán hacer lo imposible por encontrarlo. Mientras se lanzan hacia el Gran Norte en busca de su joven protegido, éste, que se ha visto implicado contra su voluntad en un infame complot, conoce a la bella e intrépida Abba y se da cuenta de que el amor puede tener el mismo efecto que un puñetazo. ¡Todo un choque de culturas!
Espace détente
Le président
In the middle of the Veule, imaginary French province, the Geugène Electro Stim, a medium-sized company, which survives thanks to the manufacture and sale of the C14, an old but inexpensive electrical stimulation device.
So the Moon Rises
Bernard
Struggling with AIDS, Aimée comes out of the hospital. Her friend Francine leads her to the Maison Bleue for her convalescence. But Aimee's state of health does not improve: she falls into mental confusion and must stay at the Blue House until her death.
En mi piel
Client
Esther, una mujer treintañera, comienza a obsesionarse progresivamente con su cuerpo tras sufrir un accidente que la desfigura.
Lee mis labios
Morel
La secretaria de una constructora (Emmanuelle Devos), una joven sorda y desaliñada, tiene la costumbre de bajar el volumen de su audífono cuando el mundo se vuelve demasiado problemático. Un día, Paul (Vincent Cassel), estafador y expresidiario, visita la oficina en busca de empleo. Su aparición hace que ella se decida a subir el volumen del audífono.
L'Aîné des Ferchaux
Le ministre
Ferchaux, a rich and powerful businessman, becomes the target of an investigating judge convinced of his involvement in a huge political and financial scandal. To obtain Ferchaux's confession, the judge throws his brother and partner in jail. Very attached to Gilles, whom he has always protected, Ferchaux fights to obtain his release. To get out, the businessman enlists the services of Mike Maudet, an ambitious and determined young man, who becomes his driver and then his private secretary.
The Kiss Under the Bell
The Father Superior
1962. Joseph, 13 years old, a choirboy and a true "light" of religion, set out to become Pope. Not less. Of Spanish origin, Angela and José, her parents, fled their country and misery to settle in a small village around Perpignan. Angela, sensual and beautiful to damn a saint, is an attentive and possessive mother. Joseph, this only son, she feels that she has received him as a gift from heaven. So she puts all her energy and maternal love overflowing to encourage the vocation of her son, unlike José who wishes for him a "normal" life, a life of man, simply.
L'échappée belle
Georges
An aviation magnate takes desperate measures to regain custody of his kids after he is granted minimal visitation rights by a harsh female judge. It's true that Manu Barnes is free-spirited and for much of his twelve year marriage to Mathilde that he has been too centered on his career, but he does love his kids and believes he should see them more often than one weekend a month. The judge called him irresponsible and he decides to disprove her words by kidnapping Chloe, the judge's strong-willed adolescent daughter. He takes the girl to a remote, snow-bound mountain cabin. Unfortunately, she thinks Manu is sexually attracted to her. A disaster nearly occurs there, but Chloe manages to get back to Paris. Though he knows a private detective is trailing him, the determined Manu decides to abduct his kids and take them out of the country.
Cherche famille désespérément
Georges
After the accidental death of his son on a racetrack, Edward Milan, a wealthy industrialist, asks his nephew to find his grandson, who has been living in an orphanage for eleven years and whose existence he has just learned. But the boy, named Martineau, is suspicious of the police since he has been unjustly accused of shoplifting. He runs away when the two uniforms in charge of taking him back to his grandfather's house appear. He manages to find lodging with an old lady, a kleptomaniac at times, then with a theater prop master who is persecuted by his fiancée and finally with a lonely veterinarian.
My Wife's Girlfriends
Toucasse
A man discovers the qualities of his wife's friends, whom he had always hated.
La Jalousie
Marcelin Lézignan
The Satin Slipper
Le vice-roi de Naples
During the century of the Spanish Gold, Doña Prouhèze, wife of a nobleman, deeply loves Don Rodrigo, who is forced to leave Spain and go to America. Meanwhile Prouhèze is sent to Africa to rule the city of Mogador. Ten years later Rodrigo leaves America and travels to Africa in search of Prouhèze to find out that she died and eventually meeting her daughter.
Georges Courteline au travail & Boubouroche
Le curieux - Potasse
Nono
Jacques Valois
L'Eté de nos quinze ans
Hubert
It was during their childhood that François and Malène became friends. Years later, the two teenagers find themselves. Their parents, moved by their reunion, will help them not to spoil this new chance.
Prostituta de día, señorita de noche
Pinguet
En 1933, Violette Nozière (Isabelle Huppert), una muchacha de 18 años, vive con sus padres en un minúsculo apartamento, en condiciones muy modestas. Sus padres sueñan para Violette una existencia diferente a la suya, una existencia que no le pueden dar, no obstante. La muchacha, ahogada por esta atmósfera, decide frecuentar estudiantes, no tardando demasiado en contraer la sífilis, lo cual, obviamente, supondrá un escándalo en el seno de la família. Violette, exasperada por la actitud floja de sus padres, tomará una decisión inesperada y sorprendente...
La Passion de Camille et Lucile Desmoulins
Camille Desmoulins
Drácula, Padre e Hijo
Jean
Drácula y su hijo Ferdinand se mudan a la gran ciudad. El padre sobrevive como vampiro que es; en cambio, su hijo se enamora y decide que no quiere ser vampiro nunca más.
Tartuffe
Valère
A filmed version of Molière's play.
Tartuffe
Valère
French television adaptation of Moliere's play.
My Uncle Benjamin
Pont-Cassé
Benjamin is in love with Manette, the innkeeper's beautiful daughter, but she has no intention of giving in to the young doctor until she sees the marriage contract, and marriage does not fit in with Benjamin's spirit of independence. For the same reason he resists the efforts of his sister Bettine to marry him off to Arabelle, the daughter of old Dr. Minxit. Benjamin does agree to go and meet the girl. But that evening his sister finds him at the inn together with Manette, who is arrested by her father. So she decides to go with Benjamin herself. But as result of an incident with the fat Marquis puts paid to the expedition. Benjamin is subjected by the Marquis to a humiliating practical joke. Benjamin is determined to got his revenge. He succeeds thanks to the gorgeous Vicomte Hector de Pont-Cassé, who also helps Manette with her problems against her father. But Benjamin is now arrested by the Marquis...
El abuelo congelado
Paul Fournier
Huber de Tartas, industrial y especialista en el campo del embalaje, vive tranquilamente con su esposa Edmeé y su hijo Didier, estudiante de medicina que está a las puertas de un matrimonio muy prometedor. Pero la aparición de un hombre, después de 65 años de hibernación en los glaciares del polo, viene a cuestionarlo todo, ya que se trata del abuelo de Edmeé.