14 años desde que el Reino de Liones derrotó al Clan Demoníaco y trajo la paz a la tierra, el Príncipe Tristan está atormentado por su incapacidad para controlar dos grandes poderes: el poder del Clan Demoníaco de su padre, Meliodas, quien se desempeñó como capitán de los Siete Pecados Capitales. como el Dragón Sin of Wrath, y el poder del Clan de la Diosa de su madre, Elizabeth. Cuando la vida de Elizabeth se ve amenazada, Tristan huye del reino y se dirige a Edimburgo, donde Deathpierce, que una vez fue miembro de un grupo de los Caballeros Sagrados del reino, las Pléyades del Cielo Azul, mantiene su castillo. Pero, ¿cuáles son las intenciones de Deathpierce?
Tras la rebelión de Char, Hathaway Noa lidera otra contra la Federación de la Tierra. Pero su destino cambia después de conocer a un enemigo y a una misteriosa mujer.
Como Ash Ketchum se queda dormido el día de su décimo cumpleaños, termina recibiendo un Pikachu terco en vez del primer Pokémon inicial que quería. Pero, después de un comienzo un tanto complicado, Ash y Pikachu se convierten en buenos amigos y compañeros, y, cuando consiguen vislumbrar volando al Pokémon legendario Ho-Oh, hacen planes para ir a buscarlo juntos, guiados por el Ala Arcoíris que se deja atrás.
