When her father dies at sea, Lena starts desperately looking for the cause, convinced a sea monster is to blame. Her relentless push against the tide reveals a tale of anger and grief, yet also of the strength and comfort the ocean provides.
Twelve-year-old Bo is a talented but hot-tempered kick boxer. However, Bo is distracted by her fighting parents who are in the middle of a divorce. Bo needs to learn how to control her emotions and at the same time accept the fact she can't control everything.
The day Stan and his family are about to move, Stan thinks that he shot down a plane. Frightened but with confident spirit, he goes into the woods to find the crashed device.
Un hombre asesinado en Amberes lleva un anillo con un águila de dos cabezas. Esto y el hecho de que lo hayan colocado boca abajo les sugiere a los detectives Vincke y Verstuyft un ajuste de cuentas entre clanes albaneses. No obstante, la comunidad albanesa de Amberes se resiste a reconocerlo como compatriota.
Time is not standing still for the teammates of soccer team 'Eendracht Vooruit'. Erik (Tom Van Landuyt), the team captain, tries to keep them together since a lot of the player getting children. In particular, Jean-Marc who's having triplets but has difficulties to handle them and Franky Leemans who can't have children and tries to adopt one.
De resultas del asesinato de un importante funcionario público, el departamento de policía de Amberes comisionó a dos de sus mejores investigadores criminalistas para investigar el caso: Vincke y Verstuyft. Las pistas conducen al sicario Angelo Ledda. A Ledda, que experimenta síntomas del alzheimer, le resulta cada vez más difícil ejecutar los encargos.Cuando se da cuenta de que está siendo utilizado en una lucha por el poder político, decide morder la mano que le da de comer. A Vincke y Verstuyft les cuesta mucho desenmarañar la trama de intrigas, redes e intereses creados para poder evitar que se cometan más crímenes.
Eva y su amiga presencian un asesinato que queda grabado con la videocámara de Eva. Esto causa una serie de eventos que cambiarán su vida y la de sus amigos de manera radical.
