Hilde De Baerdemaeker

When her father dies at sea, Lena starts desperately looking for the cause, convinced a sea monster is to blame. Her relentless push against the tide reveals a tale of anger and grief, yet also of the strength and comfort the ocean provides.

A father leaves his unhappy job at a bank to pursue an acting career.

The residents of the little village called 'Schemermeer', prepare themselves for a large village festival.

Twelve-year-old Bo is a talented but hot-tempered kick boxer. However, Bo is distracted by her fighting parents who are in the middle of a divorce. Bo needs to learn how to control her emotions and at the same time accept the fact she can't control everything.

The day Stan and his family are about to move, Stan thinks that he shot down a plane. Frightened but with confident spirit, he goes into the woods to find the crashed device.

Vincke and Verstuyft are detectives of the Antwerp police department. This time they have to deal with the Albanian mob and some problems in their own police division.

Time is not standing still for the teammates of soccer team 'Eendracht Vooruit'. Erik (Tom Van Landuyt), the team captain, tries to keep them together since a lot of the player getting children. In particular, Jean-Marc who's having triplets but has difficulties to handle them and Franky Leemans who can't have children and tries to adopt one.

벨기에 앤트워프 경찰인 빙케와 프레디는 아동 성매매 사건을 수사하다 범인인 퀴퍼스를 사살하게 된다. 은퇴하고 싶어하는 늙은 살인청부업자 레다는 의뢰를 받고 판 캄프라는 사람을 살해하지만, 성매매 대상이었던 열두 살 소녀 비이케를 죽이는 것은 거부한다. 레다는 알츠하이머병에 걸려 기억을 조금씩 잃어가고 있다. 그러나 얼마 후 비이케가 시체로 발견되자 빙케와 프레디가 수사를 맡는다. 레다는 자신에게 의뢰를 했던 자들의 치부를 알게 되고 그들을 응징하기로 결심한다...

Eva accidentally witnesses (and tapes) the suicide of a girl. The tape is stolen but retrieved by Dieter, with whom she starts an affair.