/ekmFbyMgm3SPklSlDUW1wZ33yMP.jpg

みなさん、さようなら (2003)

A provocative new comedy about sex, friendship, and all other things that invade our lives.

ジャンル : コメディ, ドラマ

上映時間 : 1時間 39分

演出 : Denys Arcand
脚本 : Denys Arcand

シノプシス

第76回アカデミー賞最優秀外国語映画賞に輝いた、親子の絆と人生の終幕を温かく描き出した珠玉の感動作。愛する家族や友人たちに囲まれて「さようなら」と微笑む父の姿が、いつまでも忘れられない。

出演

Rémy Girard
Rémy Girard
Rémy
Stéphane Rousseau
Stéphane Rousseau
Sébastien
Marie-Josée Croze
Marie-Josée Croze
Nathalie
Dorothée Berryman
Dorothée Berryman
Louise
Louise Portal
Louise Portal
Diane
Dominique Michel
Dominique Michel
Dominique
Pierre Curzi
Pierre Curzi
Pierre
Yves Jacques
Yves Jacques
Claude
Marina Hands
Marina Hands
Gaëlle
Sophie Lorain
Sophie Lorain
First Lover
Johanne-Marie Tremblay
Johanne-Marie Tremblay
Sister Constance Lazure
Mitsou Gélinas
Mitsou Gélinas
Ghislaine
Isabelle Blais
Isabelle Blais
Sylvaine
Markita Boies
Markita Boies
Nurse Suzanne
Micheline Lanctôt
Micheline Lanctôt
Nurse Carole
Denis Bouchard
Denis Bouchard
Duhamel
Sylvie Drapeau
Sylvie Drapeau
Second Lover
Dominic Darceuil
Dominic Darceuil
Maxime
Yves Desgagnés
Yves Desgagnés
Olivier
Gilles Pelletier
Gilles Pelletier
Priest Raymond Leclerc
Jean-René Ouellet
Jean-René Ouellet
Dr. Dubé
Macha Grenon
Macha Grenon
Arielle
Gaston Lepage
Gaston Lepage
Security Guard
Daniel Brière
Daniel Brière
Alain Lussier
Sébastien Huberdeau
Sébastien Huberdeau
Vincent
Rose-Maïté Erkoreka
Rose-Maïté Erkoreka
Student
Roy Dupuis
Roy Dupuis
Gilles Levac
Sébastien Ricard
Sébastien Ricard
Jérôme
Bonnie Mak
Bonnie Mak
Nurse
Frédéric Gilles
Frédéric Gilles
Cowboy
Denys Arcand
Denys Arcand
Unionist (uncredited)
David Gow
David Gow
(uncredited)
Dawn Lambing
Dawn Lambing
(uncredited)
Valérie Jeanneret
Valérie Jeanneret
(uncredited)
Valérie Wiseman
Valérie Wiseman
(uncredited)
François Domerc
François Domerc
(uncredited)
Julie Beauchemin
Julie Beauchemin
(uncredited)
Fanny Mallette
Fanny Mallette
(uncredited)
Lise Roy
Lise Roy
Mme. Joncas-Pelletier
Toni Cecchinato
Toni Cecchinato
Alessandro

製作陣

Denys Arcand
Denys Arcand
Director
Denys Arcand
Denys Arcand
Screenplay
Daniel Louis
Daniel Louis
Producer
Denise Robert
Denise Robert
Producer
Pierre Aviat
Pierre Aviat
Original Music Composer
Guy Dufaux
Guy Dufaux
Director of Photography
Isabelle Dedieu
Isabelle Dedieu
Editor
Fabienne Vonier
Fabienne Vonier
Co-Producer
François Domerc
François Domerc
Boom Operator
Lucie Robitaille
Lucie Robitaille
Casting
François Séguin
François Séguin
Production Design
Caroline Alder
Caroline Alder
Art Direction
Patrice Bengle
Patrice Bengle
Set Decoration
Denis Sperdouklis
Denis Sperdouklis
Costume Design
Betty Belmore
Betty Belmore
Makeup Artist
Hélène Grimard
Hélène Grimard
Production Manager
George Jardon
George Jardon
Post Production Supervisor
Guillaume Murray
Guillaume Murray
Special Effects Supervisor
Stéphane Lefebvre
Stéphane Lefebvre
Stunts
Nicolas Ronchi
Nicolas Ronchi
Casting
Bruno Rosato
Bruno Rosato
Casting
Marie La Haye
Marie La Haye
Script Supervisor
Françoise Hardy
Françoise Hardy
Thanks
Chris Evert
Chris Evert
Thanks
Patrick Roy
Patrick Roy
Thanks
Trent Johnson
Trent Johnson
Color Timer
François Daignault
François Daignault
Steadicam Operator
Mario Rachiele
Mario Rachiele
Visual Effects Producer
Jacques W. Benoit
Jacques W. Benoit
Assistant Director

似たような映画

8 Minutes Idle
Based upon Matt Thorne's award-winning novel about life in a call centre, "Eight Minutes Idle" is a warped urban comedy about what it really means to put your life 'on hold'! Dan Thomas has always taken the path of least resistance - in his work life, home life and love life! But when Dan finds himself kicked out of the family home, he's faced with no option but to secretly move into the call centre where he works. Suddenly, everything that he's previously taken for granted - a well-stocked fridge, clean clothes, his friends, his self respect, even his beloved cat - are either disappearing or conspiring against him. As Dan's work/life balance spirals dangerously out of control, he's forced to break out of old habits and to dare to do something he has never had to do before - really care about someone other than himself. Written by Sarah Cox
Another House
Mathieu Roy's L’Autre maison is an intimate and powerful family drama featuring three generations of great Quebec Actors. Marcel Sabourin plays Henri Bernard, an 86 year-old man with a failing grip on reality. His sons, a jet setting middle aged photo-journalist (Roy Dupuis) and a younger pilot-in-training (Emile Proulx-Cloutier) disagree on a course of action, leaving the father and the younger son inhabiting a rustic cottage in the woods. As the older man's health deteriorates, options become more limited; when an IED accident in Afghanistan kills the photo-journalist's translator, the family must come together like never before. Shot in Quebec, Iceland, Africa and Asia, Another House blends elements of memory, perception and lyricism into a remarkable cinematic mix that moves the story well beyond direct domestic issues into a visual realm that balances nature and humanity.
No Trace
Five friends gather for a celebration that spins wildly out of control. Something goes terribly wrong. Next morning, national sports icon, swimmer Gulli Björns wakes up beside the naked body of a woman. No one knows who she is. No one knows where she comes from. Not his girlfriend. Nor his best buddy. No one remembers what happened. Now, as the questions fly fast and furious, Björns must wander through a mirrored maze of half-truth and full-blown lies to discover the shocking truth in a swirl of deception, manipulation and murder.
Stranger at the Door
Katherine "Kathy" is happily married to businessman Greg Norris and lives in his beautiful home with his about 18-year old daughter Tara. When suddenly a charming young man, who Tara first saw lurking around in the garden, turns up on their doorstep claiming he must be Jamie, the baby son she once gave up for adoption as a teenage mother on her parents' orders, the couple is delighted to meet him. They even take him in as they hear his adoptive parents have died in car accident and he's looking for a place to stay during his business studies just like Greg, to pay for which he held various jobs, even in Rio. The only one who remains suspicious is Tara, who doesn't want to be the kid sister and starts looking for holes is Jamie's story, going trough his things and having a friend examine his past- there are, since he didn't tell the Norris family about his lover who helps him unconditionally with his sinister hidden agenda.
Fisherman's Wharf
Carlo Roma and his foster-son, Toma, and their friend Beppo, are living a happy fisherman's life in San Francisco until Carlo's widowed sister-in-law, Stella, shows up with her brat-son, Rudolph, and takes over. Poor Toma gets his feelings hurt and the idea he "isn't wanted" and runs away
Dean Slater: Resident Advisor
After their overenthusiastic RA is imprisoned in Mexico, a group of college freshmen are plunged into their first semester under a renegade Resident Advisor, Dean "The Dean" Slater. The boys battle viral video stigma, psychotic girlfriends, and hangovers on their way to creating a more analogue college experience.
Over the Border
After learning that his grandfather is alive and living in Seoul, a North Korean musician must leave his fiancee behind and accompany his family to South Korea.
Weekends
Set in 1980s Toronto, a young boy shuffles between the homes of his recently divorced parents.
Last Few Weeks
Sahar, an Iranian girl who has recently broken up with her fiancé, has decided to spend some time by herself in Antalya, Turkey. Leaving a club late at night, assuming that she is rich, she gets kidnapped and held in a remote basement. The kidnappers go greedy on the ransom, but little they know is that the whole setup has been a misunderstanding from both parties in the first place.
マーダー・ミステリー
ニューヨークで働く警官の男とその妻が、15年越しの新婚旅行を計画。目的地へ向かう機内で、彼らはとある大富豪と知り合い、ヨットに招待される。しかしその船内で殺人事件が起き、夫婦は容疑者になってしまう。
Tacoma
On their last night of spring break, four old friends, now all college freshmen, realize their small town has more meaning than they ever imagined.
Flecha Dourada
Between punches and jumps, the fighters of the team "Flecha Dourada" return to the ring after 50 years to relive the glorious era of wrestling in Santa Catarina, South of Brazil.
The Pale Man
A teachers assistant, trapped in a small town with a strange illness, takes on a local missing persons case aided by a Pale Man down the hall.
Shadow
An honest and shy student, Jane, finds herself lost in the world of college dating. When her crush, Allen, doesn't clearly respond to her feelings, she is left vulnerable to the less admirable intentions of his competitive friend, Will.
Paddleton
An unlikely friendship between two neighbors becomes an unexpectedly emotional journey when the younger man is diagnosed with terminal cancer.
OVERRATED
Benin has left Adelaide for a new life in Sydney, but he will soon realize that there is only so much charm to a fresh start. The struggles of adulthood seem to escalate around him - a recent breakup, followed by a series of other failures, has cornered him into a dark state of mind. With some help from his friends, he'll have to strive for the obvious personal development needed in order to keep moving forward.
Awaker
At a time where there were no alarm-clocks, an old men worked as an awaker. Every day he walked the long way from his house to the village until he gets an old shiny bell.
The Real Son
A comedy about the communication gap between a country club dad and his artist son. Freddie is 15 and doesn't like that a copy machine is closer to his dad than he is, Mr. Deansman runs a tight ship and no skate-punk son of his is going to stop him from doing his job...maybe?
Danger One
While transporting a dying man to the hospital, two paramedics find a million dollars in cash sewn into his clothing. When the man dies, they decide to keep it, setting them on a path for a hellish night of violence and mayhem.
ドニー・ダーコ
1988年、アメリカ・マサチューセッツ州ミドルセックス。ある晩、高校生ドニー・ダーコの前に銀色のウサギが現われる。ドニーはウサギに導かれるようにフラフラと家を出ていく。そして、ウサギから世界の終わりを告げられた。あと28日6時間42分12秒。翌朝、ドニーはゴルフ場で目を覚ます。腕には「28.06.42.12」の文字。帰宅してみるとそこには、ジェット機のエンジンが落下していてドニーの部屋を直撃していた。何がなんだか分からないながら九死に一生を得たドニー。その日から彼の周囲では、不可解な出来事が次々と起こり始めた。

おすすめ映画

悪魔のような女
全寮制の聖アンセルム男子校。野心家の理事長ガイ・ブランは、生まれつき心臓の弱い学校長の妻ミアと結婚したおかげでその地位と財産を手に入れた男。そのうえ教師の一人、ニコルと、公然の愛人関係にあった。ニコルはガイとのセックスに溺れる一方で、ガイの酷い仕打ちからミアを常に庇っていた。ある嵐の夜、浴室で心臓発作を起こして倒れたミアをガイは冷たく置き去りにした... 。
おサルのはなし
Kom is from a tribe of monkeys who live in a canopy. He rejects elders' authority as well as the superstition that the lower world would be inhabited by demons. But he accidentally falls from the trees…
The Secret: Dare to Dream
A widow with three children hires a handyman to fix her house during a major storm. When not doing home repairs, he shares his philosophy of believing in the power of the universe to deliver what we want.
La sociale
Documentary about the French public welfare system.
失くした体
A story of Naoufel, a young man who is in love with Gabrielle. In another part of town, a severed hand escapes from a dissection lab, determined to find its body again.
ミナ
The film tells the story of two girls who are of totally different character. They know each other since their childhood and were friends until they became teenagers. But growing up and becoming adults they go different ways.
Antwone Fisher
A sailor prone to violent outbursts is sent to a naval psychiatrist for help. Refusing at first to open up, the young man eventually breaks down and reveals a horrific childhood. Through the guidance of his doctor, he confronts his painful past and begins a quest to find the family he never knew.
天使のくれた時間
優雅な独身生活を謳歌していたビジネスマンが昔の恋人との“もうひとつの人生”を体験することで本当の幸せに目覚める姿を描いた大人のファンタジー。成功を夢見て恋人ケイトと別れロンドンへ旅立ったジャック。13年後のいま、ジャックは大手金融会社の社長として、優雅な独身生活を満喫していた。クリスマス・イブ、昔の恋人ケイトからの電話があったが、かけ直すことはしなかった。その夜、自宅で眠りについたジャックだが、目覚めると、ケイトと我が子2人に囲まれた家庭人ジャックになっていた……。
22ジャンプストリート
After making their way through high school (twice), big changes are in store for officers Schmidt and Jenko when they go deep undercover at a local college. But when Jenko meets a kindred spirit on the football team, and Schmidt infiltrates the bohemian art major scene, they begin to question their partnership. Now they don't have to just crack the case - they have to figure out if they can have a mature relationship. If these two overgrown adolescents can grow from freshmen into real men, college might be the best thing that ever happened to them.
アテナ
Hours after the tragic death of their youngest brother in unexplained circumstances, three siblings have their lives thrown into chaos.
花様年華
「欲望の翼」「ブエノスアイレス」のウォン・カーウァイ監督がトニー・レオンとマギー・チャンを主演に迎え、それぞれ家庭を持つ男女の不倫の愛を描いた恋愛ドラマ。1962年、香港。新聞編集者の男性チャウと商社で秘書として働く女性チャンは、同じ日に同じアパートに引っ越してきて隣人になる。やがて2人は互いのパートナーが不倫関係にあることに気づき、時間を共有するように。戸惑いながらも、強く惹かれ合っていくチャウとチャンだったが……。設定の一部や世界観は「欲望の翼」から引き継がれており、さらに2004年製作の「2046」へとつながっていく。第53回カンヌ国際映画祭で最優秀男優賞とフランス映画高等技術委員会賞を受賞。日本では2001年に劇場公開。18年2月、カーウァイ監督の「欲望の翼」デジタルリマスター版の公開にあわせて、Bunkamuraル・シネマで特別上映。2022年には4Kレストア版が「WKW4K ウォン・カーウァイ4K」(22年8月19日~シネマート新宿、グランドシネマサンシャイン、シネマシティほか)で上映。
フォーン・ブース
マンハッタン、タイムズスクエア。自称一流のパブリシスト、スチュは、今日もアシスタントを従え、携帯電話からクライアントや業界に口八丁でビジネスをまとめ上げている。そんな彼はアシスタントと別れた後、1台の電話ボックスに立ち寄り、結婚指輪を外してクライアントの新進女優パメラに電話を掛けた。スチュは彼女をモノにしようとしていたが、上手くいかずに受話器を置く。その刹那、今使っていた公衆電話のベルが鳴り、思わず受話器を取ってしまうスチュ。すると電話の主は、“電話を切ったら殺す”と脅迫してきたのだった…。
N.Y.式ハッピー・セラピー
After a small misunderstanding aboard an airplane escalates out of control, timid businessman Dave Buznik is ordered by the court to undergo anger management therapy at the hands of specialist Dr. Buddy Rydell. But when Buddy steps up his aggressive treatment by moving in, Dave goes from mild to wild as the unorthodox treatment wreaks havoc with his life.
それでも恋するバルセロナ
バルセロナを舞台に四角関係の恋愛を描いたロマンティック・コメディ。アメリカ人女性ふたりとスペイン人の画家、そして彼の元妻が各々の個性や恋愛観のもとに駆け引きを繰り広げる。スカーレット・ヨハンソンやハビエル・バルデムなどの演技に注目の一作。
空の上3メートル
Story of two young people who belong to different worlds. It is the chronicle of a love improbable, almost impossible but inevitable dragging in a frantic journey they discover the first great love. Babi is a girl from upper-middle class that is educated in goodness and innocence . Hache is a rebellious boy, impulsive, unconscious, has a appetite for risk and danger embodied in endless fights and illegal motorbike races, the limit of common sense
ブレイブハート
イングランド王の圧制に家族を殺された、スコットランド人のウォーレス。愛する家族の仇を討つため、多くの民衆とともに立ち上がった……。中世スコットランドに実在した、伝説のヒーローの激闘を描いた歴史スペクタクル・アクション。
宇宙人ポール
SFオタクのイギリス人青年、クライブとグレアムは、念願だったコミックの祭典「コミコン」とアメリカ中西部のUFOスポットを巡る旅を楽しんでいた。その途中彼らは、ネバダ州の「エリア51」でポールと名乗る宇宙人と遭遇する。そしてポールを故郷に帰すため、悪戦苦闘の日々が始まり……。
アメリカン・ビューティー
40歳を過ぎた広告マンのレスター・バーナムと上昇志向たっぷりの妻キャロリン。彼らの家庭生活に潜む歪んだ真実が徐々に暴かれていく。妻は夫を憎み、娘のジェーンは父親を軽蔑している。そして会社の上司はレスターにリストラによる解雇を告げる。そんな毎日に嫌気が差したレスターは、人生の方向転換を図る。しかし、自由と幸せを求めるレスターを待ち受けていたのは、あまりにも高価な代償だった。
リトル・ミス・サンシャイン
小太りの眼鏡っ子、オリーヴの夢は美少女コンテストで優勝すること。地方予選で繰り上げ優勝した彼女は、独自の成功論に取りつかれる父リチャードや母のシェリル、自殺を図ったゲイの伯父フランクらと車で決勝大会の会場を目指す。
2001年宇宙の旅
スタンリー・キューブリックがA・C・クラークのアイディアを基に製作したSF映画の金字塔。 月に人が住むようになった時代。月のティコクレーターの地中からの謎の石碑「モノリス」が発掘され、合衆国宇宙評議会のフロイド博士が調査に向かう。それから18カ月後、最新型人工知能「HAL 9000型コンピュータ」を搭載した宇宙船ディスカバリー号は、デビッド・ボウマン船長、フランク・プールら5人のクルーを乗せて木星探査に向けて航行していた。しかし、その途上でHALが探査計画に対して疑問を抱いていることを打ち明ける。ボウマンとプールはHALの不調を疑い、いざというときはHALの回路を切断することを決めるが、それを知ったHALは反乱を起こす。