Pascal
元オリンピックの水泳選手で銀メダリストのマチアス（ニコラ・ゴブ）は、同性愛者への中傷の罰としてゲイメンバーたちのアマチュア水球チーム「シャイニー・シュリンプス」のコーチを担当することに。彼の任務はクロアチアで開催される、世界最大のLGBTQスポーツ大会「ゲイゲームズ」への参加だった。3か月の間にマチアスは弱小チームを鍛え上げなければならず……。
Un marin suédois
Jérémie, 34, wakes up in an apartment he doesn't know, next to a woman he doesn't know. She is Adna, a stunning Swedish woman who is as funny as she is sweet. Is this the beginning of a fairy tale? Not quite, since Jérémie is about to get married—to Antoine.
Xavier
Alexandre Taillard de Vorms is a force to be reckoned with. With his silver mane and tanned, athletic body, he stalks the world stage as Minister of Foreign Affairs for France, waging his own war backed up by the holy trinity of diplomatic concepts: legitimacy, lucidity, and efficacy. Enter Arthur Vlaminck. Hired to write the minister's speeches, Arthur must contend with the sensibilities of his boss and the dirty dealings within the Quai d'Orsay, the ministry's home.
