Camille Janbon

Ousmane Diakité and François Monge are two cops with very different styles, backgrounds and careers. The unlikely pair are reunited once again for a new investigation that takes them across France. What seemed to be a simple drug deal turns out to be a much bigger criminal case wrapped in danger and unexpected comedy.

フランス軍の潜水艦で、並み外れた聴覚を活かし「黄金の耳」と呼ばれる特殊分析官として従事するシャンテレッド。それは僅かに聞こえる音から敵の動向を探る重要なポジション。しかしシリアでの潜航任務中、彼は怪しげな音に気づくも識別に失敗し、その判断ミスから甚大な危機を招いてしまう。彼の耳を惑わせたのはまるで“狼の歌(呼び声)”のような正体不明のソナー音。やがて再びその音が聞こえたとき、シャンテレッドは人類滅亡の危機を賭けた決断を迫られる。

A well-to-do French family living in Calais deal with a series of setbacks and crises while paying little attention to the grim conditions in the refugee camps within a few miles of their home.

Paolo, an Italian tour bus driver living in Paris, has just summoned up the courage to propose marriage to his German girlfriend Greta. However, a chance encounter with a French woman on a bicycle the very next day turns Paolo's life upside down.

シャトーでワイン醸造家をしているおじに持つマックスはロンドンで金融トレーダーをしていた。そこへ彼のもとにおじの訃報が届く。 遺産を相続することが決定していたマックスはそれをすべて売却することを考えていた。 だが、シャトーに来たとたん、少年時代の思い出が次々に蘇り、心が揺らいできた。さらに、地元でレストランを経営するファニーとの出会いもまた、彼に変化をおよぼした。